2500多年前,孔子听说在周初时北海(今寿光一带)的仓颉墓中出土了一块石碑,刻有28字,无人能识。在好奇心的驱动下,孔子带着众弟子风尘仆仆赶到寿光造访仓颉碑。结果,孔老夫子看完后也没有认出是什么字。从此,在寿光一带的百姓口中,诞生出“仓颉造字圣人猜”的传说。
仓颉墓
仓颉碑石刻文也称鸟迹书。秦朝时,宰相李斯意译其中‘上天作命,皇辟迭王’8个字。传说汉朝叔孙通认识13个字。
1984年,上海书店翻印的宋代王著《淳化阁帖》将它们破译为:“戊己甲乙,居首共友,所止列世,式气光名,左互X家,受赤水尊,戈矛釜芾”。
仓颉造字,出自《荀子》《吕氏春秋》《淮南子》等著作。《吕氏春秋》:“奚仲作车,仓颉作书”。
仓颉像
仓颉,又称史皇氏、苍王、仓圣。古籍记载仓颉是黄帝时期造字的左史官,见鸟兽的足迹受启发,分类别异,加以搜集、整理和使用,在汉字创造的过程中起了重要作用,被尊为“造字圣人”。仓颉为今濮阳市南乐县吴村人(己姓)。
我是一个老彝文爱好者,汉族人。我研究仓颉鸟迹书已经有好多年,我发现鸟迹书中有多个老彝文。疫情期间,我在家写了一本《洛尼白昆仑丘》,把鸟迹书中识别出的老彝文写了进去。
疫情以来的几年里,我又识别出了几个字。我想,我一个人研究太慢,不如写出来,大家一起研究。我只是一个半吊子的老彝文砖家,如果真正的彝族毕摩出山,一定可以把28字鸟迹书大部分内容译出来。此文乃抛砖引玉。
鸟迹书的3个版本
28字鸟迹书有多种版本,上面是有代表性的3个。首推《淳化阁帖》版本。
现将28字鸟迹书按顺序编号,把我识别出来的逐一介绍:
1)1-3字
鸟迹书1-3字
第1字,找了一个近音近形的云南老彝文CO(搓),代表“棚”的意思。
可能有读者会说,这2个字不完全相同。那么,你可以去看看甲骨文,很多甲骨文一个字有很多写法。比如“合”字:
甲骨文一个字有很多写法
“合”字甲骨文有10种写法。有的甲骨文甚至于一个字有几十种写法。
鸟迹书第2字为“己”,在老彝文里是“脚”的意思,云贵川到江浙沪,“脚”都发音为“jio”。有人说,己姓就是姬姓。
前2字,发音为“Coji(搓己)”,是“仓颉”的名字,直译为“棚脚”。
上古人类住的就是草棚,古语“室”代表“天”。棚脚断了,天就塌了。
仓颉姓“己”,不姓仓。上古人名也是姓在名后,跟今天的欧美人一样。就像孔子,姓子,不姓孔。
甲骨文的己字开口方向与鸟迹书相反。
第3字发音为“xi(析)”,代表树木。汉代古籍里记载的析支,与昆仑国靠近,是一个崇拜树神的部落。
2)第4字
鸟迹书第4字
发音为“bi(碧、布)”,是虫的意思。
3)5-9字
鸟迹书第5-9字
我只认识5、6两个。
第5字为“娶”,大概意思是仓颉娶了某某人为妻。
第6字为“爆”,发音“破”。
4)第10-11字
鸟迹书第10-11字
第10字发音为“搓”,是“惊”的意思。
第11字发音为“索”,是“恨”的意思,还有“(星星)闪烁”的意思。此字鸟迹书与老彝文一模一样。
5)第12字
鸟迹书第12字
第12字发音为“佐”,意思是“木条、故乡”。
6)第13-14字
鸟迹书第13-14字
第14字发音为“克”,意思是“八角”两字之一。
7)第15-16字
鸟迹书第15-16字
第15字发音为“帕”,意思是“特地、专门”。
第16字发音为“嘿”,意思是“根源、千”。是颛顼的“顼”字,古汉语发音为“嘿”。颛顼在西南老彝文里是“根源”的意思。
8)第17-18字
鸟迹书第17-18字
第17字,发音为“ber(白、呗、毕、布)”,代表毕摩(白马、呗摩)。
第18字,发音“五、窝”,就是今天的“五”字,甲骨文的五字像折叠凳。
这两个字的意思是“仓颉家出了五个毕摩”,或者“仓颉家五代为毕摩”。
毕摩在彝族里是文化人,懂文字,记录族谱,负责祭祀、看病、农时管理等。(古代一般彝族人不识字,只有毕摩识字)
如果16、17、18三个字连在一起,也可以译为“源自5代毕摩”或者“源自5大毕摩。”
五帝时有毕摩,【宋】罗泌《路史·栢皇氏》记载:
栢皇氏,姓栢,名芝。是为皇栢。出搏日之阳,驾六龙,以木纪德。为而不有,应而不求,于正阳之南,是为皇人山。其后为栢、有栢氏,常为皇帝地官。栢亮,又为颛顼师;栢昭,为帝喾师。尧治天下,有栢成子皋,立为诸侯。尧授舜,舜授禹。栢成子皋辞为诸侯而畊。逮周之世,有栢囧为太仆正。又有栢侯氏、栢常氏、白侯氏。
因为彝语“栢(Ber)”就是“师”的意思,《路史》的这段话显示出:颛顼的毕摩叫做栢亮,帝喾的毕摩叫做栢昭,尧的毕摩叫做栢成子皋。周朝还有栢囧。
彝族三大领导:君臣师,就是君王、大臣、毕摩(国师)。
9)第19-21字
鸟迹书第19-21字
第21字发音为“扩”,是“所”的意思。
10)第22-24字
鸟迹书第22-24字
第22字发音为“祭”,就是祭祀的意思。彝语为汉藏语系,与汉语同源。
第23字发音为“呢、能”,是“赤、红”的意思。
第24字发音为“狄”、“跶”,是“鹰”的意思,贵州彝文里也代表“帝”,云南彝文里还代表“滇”,滇池就是“鹰池”。
彝族神话里,相传支格阿鲁的母亲生活在滇池边,一只神鹰飞过,落下一滴血,穿过她的裙子,就怀了阿鲁(阿龙)。阿鲁(阿龙)最后也是死在滇池里,化为一只神鹰飞走了。
22-24字的意思是:仓颉还有一个工作,就是定期祭祀赤帝(炎帝)。
中原本是炎帝家族的领地,炎帝神农氏政权共传八帝,首任神农(姜炎),二任临魁,三任姜承,四任姜明,五任姜宜,六任姜来,七任姜克,八任榆罔。我们常说的炎帝专指神农氏姜炎,他后面还有七位继承人。
黄帝祭祀炎帝就是为了收买中原人的人心。祭祀炎帝就是表明黄帝继承炎帝帝位的合法性。
11)第25-28字
鸟迹书第25-28字
第26字发音为“嘿”,是“鸟”的意思。
第27字发音为“啧”,是“前面”、“带头人”的意思。
第28字发音为“逼”,是“美”的意思,在彝语、日本话、英语里,“逼”这个音都是“美丽”的意思。日语美女叫“逼晋”,彝语美女叫“逼呢”,英语美女叫“Beauty(逼优缇)”。
由于本人水平有限,以前那些高人用彝文翻译的丁公陶文、西安半坡、甘肃大地湾刻画文我一个字都认不出,实在惭愧!我只认识仓颉28字鸟迹书中的一些老彝文,目前只能译出这么多了。希望老彝文高手不吝指教!
黄种人在滇印缅结合部演化成功
彝族先祖与华夏先祖同源于昆仑丘,同属汉藏语系,父系基因都以NO黄种人基因为主(云南彝族NO基因比例大约68.8%)。NO父系基因在滇印缅结合部(今云南高黎贡山周边)演化成功,逐步扩散到整个东亚。云贵高原是彝语支民族及华夏族共同的祖源地。
云南彝族NO黄种人基因比例为68.8%
中原《山海经·西山经》记载“昆仑之丘,是实惟帝之下都”。也就是说,黄帝最初居住在昆仑丘。
《山海经》记载黄帝入主中原前住在昆仑丘
西南彝族《铜鼓王》记载“彝家老祖辈,起始居昆仑,那时名罗罗,又叫昆明人。”
说明彝族先民也始自昆仑丘。
彝族《铜鼓王》记载彝族始自昆仑丘(斗笠山)
黄帝住在昆仑丘,彝族的先民昆明族也居住在昆仑丘,黄帝与彝族祖先都出自昆仑丘。云南昆明因为昆明族聚居得名昆明,所以,昆仑丘就在昆明郊区。这座山就是昆明市嵩明县的药灵山。
昆仑山是一座像斗笠一样的山
此山南北看都像一顶斗笠,斗笠在彝语里称为KOLO,本地记为匡郎、可洛、可乐,中原记为昆仑。昆仑山就是斗笠山。
彝族君臣师佩戴斗笠
彝族记载,君臣师佩戴可洛帽。可洛帽是王者的象征。古代流传下来的大禹王也戴着一顶可洛帽。
斗笠山东半个像一只黑虎
单看KOLO山东侧半部,像一只黑虎(山海经:其神状虎身)。彝族记载:始祖笃慕居住在洛尼白(黑虎山)。华夏祖山昆仑山就是彝族祖山洛尼白。这就是白夷《铜鼓王》记载彝族祖先起始居昆仑的原因。
彝族记载的斗笠山(KOLO山)
彝族传说,支格阿鲁查天地,走累了,坐地上休息。他把头上的斗笠摘下,掷出去,化为一座山,就是KOLO山。彝族记为可乐山,汉族记为昆仑山。
昆仑山盛产升麻(彝语发音叟麻)
药灵山盛产升麻草药,周边古称升麻川,升麻在彝语里发音为“叟麻”,中原记为“寿麻。”西王母居住在药灵山下,在中国文化里是管长生不老药的神仙。
古滇国出土大量西王母像
昆明古滇国出土文物上频现一位女王,她就是西王母昆明舍楚,周穆王拜访的西王母就是她。昆明舍楚的9个儿子都是君王(山海经:司天之九部),后裔在大西南建立了16个国家,包含滇国。西王母的小儿子窦米能是黑彝的始祖,窦米能的18代孙为彝族人皇笃慕,笃慕的6个儿子为彝族六祖。
彝族六祖为西王母小儿子的后裔
昆仑山周边崇拜母系,为靡莫国,靡莫是“地母”的意思。滇国为靡莫之属。靡莫国也称西王母国、寿麻国,国都为纳特城,初步推测为嵩明县小街镇本纳克村附近大古城一带。纳特是彝族记载的皇城、京城。
西王母的9个君王儿子的后裔在大西南建立了16个国家
窦米能的8个君王哥哥继承希慕遮家族天君职务,后裔就是雄霸大西南的武僰人。武僰人联合政权为古夜郎。汉武帝打下云贵高原东部以后,武僰人退居滇西,组建南诏国。南诏国在天宝战争中击败当时的世界第一强国大唐,从而名垂青史。
《山海经·海内北经》记载:帝尧台、帝喾台、帝丹朱台、帝舜台,各二台,台四方,在昆仑东北。
《山海经》记载的四帝八台在曲靖珠街
《山海经》这段记载说:昆仑丘的东北方,有八个大台,分别是喾、尧、丹朱、舜的,每人两个台,共八个。方形的。
药灵山(昆仑丘)东北为云南曲靖,曲靖珠街真有八个像三星堆一样的大土堆,自古有之。当地称之为“八塔台。”五帝在云南昆明与曲靖一带有不少遗迹。
轩辕在彝语里是彩虹
黄帝号轩辕,古语发音为“西于”,在云南彝语里是“彩虹”的意思。
黄帝用不同颜色的云命名百官:春官以青云命名,夏官以缙云(赤色云)命名,秋官以白云命名,冬官以黑云命名,中官以黄云命名。黄帝自己是七彩的彩虹(轩辕)。
昌意在彝语里是人王
黄帝的小儿子昌意,彝语发音“擦尼”,是“人王”的意思。匈奴为夏王后裔,匈奴王自号“单于”,也是来自于“擦尼”。
弱水环绕昆仑丘
昌意居住在弱水河边(弱水三千只取一瓢),古籍记载:弱水河环绕昆仑丘。弱水即今嵩明匡郎河及牛栏江(匡郎河为牛栏江上游支流),把药灵山环绕了一圈。匡郎河就是昆仑河。
颛顼在彝语里是根源
昌意的儿子“颛顼”,古语发音“佐嘿”,在彝语里是“根源”的意思。见我前面的文章。(古汉语广东话里,“也许”发音为“呀嘿”)
崇伯在彝语里是可以种庄稼的山丘
颛顼之子“鲧”,又称“崇伯”,来自彝语“搓白”,代表“可以种庄稼的山丘”。
鲧治水的特点:用山丘避水。他是中国城建之祖,教人们把村落建在丘上。形成了商丘、寿丘、青丘、昆仑丘等上古地名。
大禹在彝语里是人王
鲧的儿子大禹,在彝语里发音为“杜尼(杜宇)”,代表“人王”的意思(擦与杜在彝语里都是人的意思,甲骨文“大”字本身就是一个人的形状。)
高密(考弥)在彝语里是地位高、威望高
大禹又叫高密,在彝语里发音为KOMU、KOMI,又译为苦姆、考姆、考弥、可蒙、古莽、昆莫、昆弥、昆明,代表“威望高、地位高”的意思。Mo、Mu及Mi三个发音在古语里互通。(妈姆也称妈咪,笃慕也译为笃米)
绍兴若耶溪在彝语里是黑水河、深水河
大禹逝世在浙江绍兴,其族人在此守墓祭祀,形成越王一族。绍兴古地名“若耶溪”来自彝语“若益”,是“黑水、深水”的意思。
义乌在彝语里是水头(河流上游)
绍兴地区多条河流是从义乌一带流下来的,义乌在彝语里是“水头”的意思,代表河流的上游。浙江很多大河都发源于古义乌地区(即今天的金华地区,古代义乌比金华大)。
甲骨文“至”字用老彝文造字
甲骨文的“至”字,用老彝文造字,代表“一滴水从高处落到地面那一刻。”
甲骨文“帝”字用老彝文造字
甲骨文的“帝”字也是用老彝文造字,代表“威望的中心”、“地位的中心”。
甲骨文“至”字及“帝”字根据老彝文造字,说明老彝文早于甲骨文。是五帝及夏代的文字,仅毕摩掌握,传子不传女。一般人没机会学习。
五帝及夏人是NO黄种人,创造甲骨文的商族是C2南支,是不同的人种。
山东上古东夷人来自大禹父亲鲧的部落,与西南夷同族。西南彝族古代称为夷族。
白帝少昊
山东最有历史感的曲阜,在彝语里是“白王”的意思,曲阜为上古少昊之墟,少昊也称白帝,是黄帝的长子玄嚣。
曲阜在彝语里代表白王(鲁为青色)
“鲁”在彝语里发音为“努”,是青色的意思,符合“东方曰青”的记载。尼山在彝语里是“黑山”的意思,因为这里的泥土相对于南方红壤来说,偏灰黑色。
以上内容可以看我前面在头条发布的文章。
热门跟贴