Donald Trump and Pete Hegseth’s Warped Vision of the Iran War
这两人或许希望自己活在一个谁投下的炸弹最多，谁就能得到一切的世界。但这场战争已经表明，事实并非如此。
本文即将刊登于2026 年 4 月 13 日的《纽约客》杂志，印刷版标题为“Warpaths.” 作者：本杰明·华莱士-威尔斯于 2006 年开始为《纽约客》撰稿，并于 2015 年正式成为该杂志的专职撰稿人。
图片：Cristiana Couceiro; Source photographs from Getty
一场由自己发动、却未能达成预期目标的战争，没有什么体面的方式可以叫停。周三晚间，唐纳德·特朗普在就伊朗战争向全国发表的讲话中，试图用夸张言辞对抗现实。“我们已经击败并彻底摧毁了伊朗，”总统说道，“在战争史上，从未有哪个敌人能在数周之内遭遇如此明确且毁灭性的大规模损失。”而现实是，伊朗革命卫队不仅依旧掌控着国家，还控制着霍尔木兹海峡，进而让全球石油供应陷入令人担忧的紧张状态。为期一个月的空袭造成多名伊朗高层身亡，却未能颠覆其政权。即便如此，特朗普仍表示任务“即将完成”，美军很快就会撤离。但他补充道，如果德黑兰不接受协议，“未来两到三周内，我们将对他们发动极其猛烈的打击。我们要把他们打回属于他们的石器时代。”
豪言壮语之下，这番表态听来却更像是一种妥协，因为两三周的时间大概率不足以让特朗普兑现他此前的部分威胁：比如武装入侵哈尔克岛的石油港口，或是发起规模更大的突袭行动，夺取可能存放在核设施附近隧道中的铀。特朗普发表讲话当天上午，有媒体报道称他正考虑让美国退出北约。结果，总统转而嘲讽起美国的盟友，其中部分盟友一直呼吁就霍尔木兹海峡问题达成和解。“拿出点迟来的勇气吧，”他对盟友们说道。如果他们想让石油重新顺畅运输，就该“前往海峡直接把石油拿回来”。
特朗普第二任期的核心信念是，当今世界各国只以自身利益和赤裸裸的武力行事，而非遵循原则或依靠同盟，白宫也急于宣扬这一观点。本周，政府对本国那些不愿参战的盟友极尽嘲讽（国防部长皮特·赫格塞思周二表示：“如果我没记错，英国皇家海军本该是强大威猛的吧”），这一幕让人想起2025年2月政府对弗拉基米尔·泽连斯基的奚落。当时特朗普对这位乌克兰总统谈及该国的战场前景时说：“你们会彻底覆灭。”
这种索尔·贝娄口中所谓的“现实说教”——以愤世嫉俗的心态，向理想主义者宣扬这个混乱残酷的世界究竟如何运转——从特朗普蔓延至整个政府。而其中最热衷于扮演现实说教者的，或许就是赫格塞思。他是政府内政治处境较为脆弱的人物之一，被选入特朗普内阁时，他还只是福克斯节目的主持人。赫格塞思对这个以输赢定义一切的世界深信不疑，他甚至曾撰文称圣女贞德是“失败者”，只因她的最后一战“以惨败告终，最终她也被处决”。
赫格塞思曾在伊拉克和阿富汗服役，他似乎坚信，这两场战争未能取得更彻底的胜利，原因在于所谓的作战规则限制了士兵的打击手段。（2019年，他成功游说特朗普赦免了两名被控或被判犯有战争罪的士兵。）“我们要向敌人释放压倒性的惩罚性暴力，”去年9月，赫格塞思在匡蒂科召集一众美军高级军官召开大型会议时表示。“我们也不会按照愚蠢的交战规则作战……我们只遵循常识，追求最大杀伤力，并赋予作战人员充分的权力，”他说道。“杀人、破坏是我们的生存之道。”
在伊朗问题上，赫格塞思主导着政府定期召开的新闻发布会，会上他呼吁美国民众向耶稣基督祈祷，祝愿美军取得胜利；他的口号是“最大杀伤力”。但即便在战争爆发的最初几小时，这种策略的反噬风险就已显而易见。2月28日发起的首轮空袭炸死了伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊，却因打击范围过于随意，正如特朗普所言，连白宫原本希望能组建一届更顺从的新政府的一众政治人物也一同丧命。“我们原本属意的大多数人都死了，”几天后他说道。初步调查显示，美军刺杀哈梅内伊当天，一枚炸弹投错了地点，造成一所小学近两百人丧生。
特朗普和赫格塞思或许希望自己活在一个谁投下的炸弹最多，谁就能得到一切的世界。但伊朗战争已经表明，事实并非如此。旧有的自由主义秩序或许摇摇欲坠，但这并不意味着世界只剩下丛林法则。特朗普总统如今释放出混乱撤军的信号，与杀伤力不足毫无关系，根源完全在于政治因素——尤其是全球石油市场的恐慌，以及美国民众对这场战争的普遍反对。政府将此次军事行动当作向自身政治基本盘炫耀的资本，以此彰显自己行事毫无顾忌。
总统发表讲话的前一天，赫格塞思召开了一场新闻发布会，会上他讲述了自己近期视察中东地区美军基地的经历。“美国战士彻底放开了手脚，”他说道。他似乎将这次视察视作一则寓言。“夕阳西下，停机坪上寒意袭人，”他遇到一名女兵，便问部队还需要什么，“她只是狡黠地笑了笑，对我说：‘更多炸弹，长官。更大的炸弹。’”这或许是那名女兵的诉求。但特朗普和赫格塞思真正亏欠她、亏欠自己领导的国家，更亏欠被他们轰炸的伊朗民众的，是一份切实的方案——一个解决他们亲手制造的这场灾难的真正办法。♦
说明：本号刊发来自各方的文章，是为了获得更全面的信息，不代表本号支持文章中的观点。由于微信公众号每天只能推送一次，本站目前在腾讯新闻发布最新的文章，每天24小时不间断更新，请在腾讯新闻中搜索“邸钞”，或在浏览器中点击：
https://news.qq.com/omn/author/8QIf3nxc64AYuDfe4wc%3D
热门跟贴