HBO新版《哈利·波特》剧集预告放出些了,可粉丝们到现在还吵得沸沸扬扬。

大家的态度分歧特别大。有人很满意,已经迫不及待等到十二月;也有人,抱着不高不低的平常心在等;但还有相当多观众非常不满,对剧方相比原著做出的几处重大改动感到失望。

而引发最多争议的改动是什么,我想你大概也猜到了。

打开网易新闻 查看精彩图片

说实话,我实在想不通主创为什么要把西弗勒斯·斯内普的形象改得这么彻底,不过倒是有一个说法,我们后面会聊。也许这是一招“天才式”营销,故意让剧集引发热议,造出关于黑人版斯内普的各种玩梗段子。但即便如此,主创也该清楚,原著和老版电影的粉丝大概率不会买账。

更糟的是,斯内普外貌上的这一改动,几乎必然会牵一发而动全身,改写他的整个背景故事。而这对剧集来说,真的很难说是好事。

打开网易新闻 查看精彩图片

选定帕帕·厄希度出演西弗勒斯,并不像支持者说的那样,只是换了张脸而已。问题远比这更深——这一选角,不可避免地会重构这个角色所有核心冲突的逻辑。

回想一下原著里的斯内普,以及这个角色之所以成立的原因。他出身贫寒,父亲是麻瓜,而且极度厌恶魔法;母亲则是曾经显赫的普林斯家族女巫。西弗勒斯在破败的工业区蜘蛛尾巷长大,穿着不合身的旧衣服,身材干瘦、性格孤僻,还没进霍格沃茨,就已经对危险魔法和黑魔法表现出强烈的兴趣。

入学之后,他几乎处处不讨好:家境贫穷、进了斯莱特林、长相普通、性格阴沉,又沉迷禁忌魔法。掠夺者四人组欺负他,也不是因为某一件具体的事,而是针对他整个人——那些特质凑在一起,让他成了最顺手的靶子。再加上他和莉莉·伊万斯走得近,而詹姆·波特又喜欢莉莉。正是这种复杂性,让这段冲突远不是校园霸凌那么简单。

詹姆·波特羞辱斯内普,一部分是为了在莉莉面前出风头,巩固自己在学校里的地位;小天狼星·布莱克则是出于无聊,以及他自己家族带来的心理阴影。掠夺者里的每一个人,参与霸凌的动机都不一样,没有一个是简单粗暴的脸谱化坏人。

打开网易新闻 查看精彩图片

后来哈利在《凤凰社》里通过冥想盆闯入斯内普的记忆,看到的也不是“好人打坏人”的单薄画面。他发现自己一直崇拜的父亲,行为其实相当恶劣。而这段戏之所以成立,正是因为读者找不到一句轻巧的解释。

你没法随便说:“哎呀……他们还小嘛,就是小孩子打闹……”

不行。

这段情节直白地告诉我们:就算是好人,也会做出残忍的事,哪怕被伤害的人本身也绝非善类。

可现在试想同一个场景:如果斯内普是一名黑人男孩,而掠夺者都是白人。种族差异会立刻变成无法忽视的核心矛盾。观众,不管有没有看过原著,都会下意识把这场霸凌理解为种族歧视。这么一来,原本多层复杂的人物关系,瞬间就崩塌了。

詹姆·波特会从一个复杂、有争议的角色,直接变成种族主义者;小天狼星也会沦为他的帮凶。《凤凰社》里湖边的名场面,不再是对哈利的道德冲击,而只是一段展现种族歧视的直白剧情。原著里唯一一个站出来维护斯内普的莉莉,也很可能被塑造成一个俗套的圣母形象。

打开网易新闻 查看精彩图片

更关键的是,整部系列最重要的一个人物动机也会消失。斯内普走到今天这一步,很大程度上是他自己造成的:他沉迷黑魔法,骂莉莉是泥巴种,主动投靠食死徒。J.K.罗琳塑造的,是一个满身伤痕、却又亲手把自己推向更深悲剧的人。可如果他被排挤的核心原因变成肤色,那所有道德上的自我责任就都不存在了。斯内普会从一个内心充满矛盾的悲剧人物,沦为一个单纯的环境受害者。

说白了,改动斯内普的种族设定,很可能把他与掠夺者、与莉莉、与整个魔法世界的复杂关系,全部压缩成单一因素。而正是“斯内普为什么会变成这样”没有标准答案,才让他成为全系列最出彩的角色之一。

打开网易新闻 查看精彩图片

这里有一点很容易被忽略,值得一提。

当年克里斯·哥伦布开拍《魔法石》时,不管是导演、观众,还是饰演斯内普的艾伦·瑞克曼本人,都不知道完整的故事。最后一本书还要好几年才出版,在此之前,斯内普就只是一个性格恶劣、把自己的自卑和怨气撒在学生身上的讨厌鬼。

回头看第一部电影,很多没看过原著的观众,当时也和哈利一起怀疑斯内普。可以说,后面每一部电影,都在一边暗示他是反派,一边又留下他是好人的线索。

现在的情况则完全不同。

哈利·波特的故事已经人尽皆知,就算没看过书、没刷完电影的人也可能听过结局反转的剧透。“斯内普到底是哪边的”这一悬念已经彻底失效,不可能再重新玩一遍。看HBO这部新剧的观众,从第一集开始,就会带着已知的视角看斯内普——知道他对莉莉的爱、他的双面间谍身份、他的“混血王子”身份,还有高塔上和邓布利多的那一幕。

而这,或许才是这次选角如此激进的真正原因:主创想从零开始,塑造一个全新的斯内普。

既然旧的悬念救不回来,那就用别的东西替代。帕帕·厄希度是完全不同类型的演员,他不可能复刻瑞克曼版冰冷、蛇一般的气质,只能找到属于自己的表演方式。

打开网易新闻 查看精彩图片

主创很可能就是打了这个算盘:

既然观众早就知道真相,那就不必再藏着掖着,反而可以从全新的角度展现斯内普。比如,第一季就暗示他在暗中保护哈利;展示他和邓布利多的互动、两人联手守护魔法石的过程、他对奇洛威胁的调查——所有电影里没拍出来的内容。

主角三人组依然会把他当成敌人,但观众能看清全部真相。戏剧张力会从“他到底是谁”,转变成“他还能独自扛多久”。

问题在于,这种思路已经不是我们传统意义上的《哈利·波特》改编了。

这是一次彻底的重新解读,让一个熟悉的角色同时拥有新的面孔和新的人格。

而最核心的问题是:粉丝真的需要这样一个“另一个版本”的斯内普吗?

我想,很多人期待的,还是那个冷漠、阴沉、让人捉摸不透的魔药课老师,一个直到最后才露出真实底色的斯内普。