Blame-shifting, Projection, or Victim Mindset?
__都是别人的错?
追的球队进入总决赛,整天有一种跃跃欲试的感觉。
一路走来这个球队赢得很不容易,尤其是进入Final Four,对方是总排名第一位的杜克大学,整个四十分钟的比赛三十九分钟落后,最多的时候落后19分,观众和球迷似乎都放弃了,但是整个球队就是没有放弃,一分一分地追,直到最后10秒拦截抢断接近中场长投应声入网,一分险胜!
You’re never out until you’re out.
Play the game in front of you.
Not the game you wanted to happen.
Not the game that just happened.
Not the game you hoped would happen.
But the game that is happening.
It's a remarkable lesson for basketball, for all of sport, and really, for all of life.
看完那场比赛,我把上面的这段话发给了丫丫,发给了我最好的朋友们,当然更重要的是融化到了我自己内心的最深处。
由此想起了前两天一个华人家长分享的自己躺平娃的平庸录取,说是和娃斗从初三的时候就开始了,直到大人孩子都身心俱疲,家长不推了,孩子也不让推,推啥抵触啥,索性躺平,美其名曰快乐教育。几年下来倒是相安无事,可现在大学录取结果出来了,结果当然毫无意外,最拿得出手的就是一般州立大学里面排名一般的分校,比比自己身边的同学和朋友,孩子自己开始知道不好意思了,并且有意无意开始怀疑家长不认真不负责,被爸爸翻了好几年的老账、狂骂了一顿后,孩子泄气不说话了……
嗯,很多人就是这样,这样也不行,那样也不能,有事马上开始赖别人——It is always other's fault. Blame-shifting, projection, or having a victim mindset等等,不过是为了保护有脆弱内心之人的一种自我保护机制,从而回避自我的罪过感,逃避责任而已。就这件事情来看,孩子并没有那么多自控能力,也没有长远的计划,有时候还是需要家长推动的,但家长怎么推是需要动一番心思的,否则肯定推不动,推娃这事儿,必须要能够调动孩子的内驱力,我以前就常说:鸡蛋从外部打开是一盘菜,从内部打开才是一个生命……所以家长的责任不是没有,当然孩子更不用说了,不过18岁终于开始明白了也不算晚,毕竟是在美国。
只是,有的人是一生都学不会自己负责任的。
前些日子,懂王曾一再要求欧洲盟友提供对伊朗战争的军事支持,但是没有人伸手援助,他真的忘了自己当初时怎么对待盟友的了?加拿大、欧盟等等,在俄乌战争上、在关税上等等,如今人家不把他当盟友了,任他自己困在伊朗的泥潭里,他却开始责怪法国和英国在霍尔木兹海峡没有支持华盛顿,都是「欧洲人、法英的错儿」…… 难道当初战争是人家发起的?
我又想起了老虎伍兹上月27日在佛州开车翻车,涉嫌DUI(酒后或吸毒后驾驶)被捕,遭控DUI造成财产损失、拒绝接受合法检测两项罪名,在事故现场伍兹告诉警员说,他曾经动过7次背部手术,20多次腿部手术……打同情牌?问题是很多运动员一生都经历过很多伤痛,我自己也经历过,但大多数人都不会落到酒后或吸毒后驾驶的地步,成年人把责任推给客观因素,不找自己的原因,这是成年人应该有的态度吗?
It's easy when everything is going your way. But shit happens and things will go wrong. Excellence does not mean control. It does not mean perfection. It means refusing to quit on yourself when the situation looks hopeless. It means trusting your preparation even when nothing is falling. It means playing the game in front of you. Not the game you wanted. Not the game you hoped for, but the game that is happening.
就像UConn男篮那样。
See you in Championship game tonight. Win or lose, play the game happening. You are not out until you are out.
热门跟贴