来源:市场资讯
(来源:华光源海)
还在为提单上的缩写头疼?听到客户甩出的英文术语就心慌?同行聊天时插不上话?做货代,专业术语就是你的“武器库”和“通行证”。一个术语没听懂,可能意味着操作失误、成本增加或客户流失。
今天,我们为你彻底梳理了一份 【货代人必知的200+行业术语超全词典】。这不仅是清单,更是你快速自查、提升专业度、高效沟通的实战宝典。无论你是初入行的新人,还是想温故知新的老手,收藏这一篇就够了!
Chapter.01
海运核心术语
Ocean Freight
TEU / FEU:标准集装箱单位。TEU (20英尺柜),FEU (40英尺柜)。
GP / HC / OT / FR:集装箱类型。GP (通用箱),HC (高箱),OT (开顶箱),FR (框架箱)。
FCL / LCL:整箱 / 拼箱。
CY / CFS:集装箱堆场 / 集装箱货运站。
Port of Loading (POL) / Port of Discharge (POD):装货港 / 卸货港。
Place of Receipt / Place of Delivery:收货地 / 交货地 (适用于多式联运)。
Vessel / Voyage No.:船名 / 航次。
Carrier:承运人 (船公司)。
NVOCC:无船承运人。
Shipping Order (S/O):订舱单/装货指示。
Cargo Receipt:货物收据。
Cut-off Time:截关/截港时间。
Closing Date/Time:截单时间 (提交提单补料最后期限)。
ETD / ETA:预计离港时间 / 预计到港时间。
ATD / ATA:实际离港时间 / 实际到港时间。
Transshipment:中转。
Direct Shipment:直航。
Base Port / Outport:基本港 / 非基本港 (偏港)。
Freight:运费。
Ocean Freight:海运费。
BAF / CAF (FAF):燃油附加费 / 货币调整附加费。
THC:码头操作费 (起运港/目的港)。
ORC:原产地附加费 (华南地区常见)。
DOC:文件费。
AMS / ENS / ACI / AFIRM:各国舱单预申报费 (美/欧/加/法等)。
ISF:美国进口商安全申报 (10+2)。
DDC:目的地交货费/卸货费 (美国线)。
PSS / PCS:旺季附加费 / 港口拥堵附加费。
Demurrage / Detention:滞箱费 / 滞港费。
Free Time:免费用箱期/免堆期。
Equipment Interchange Receipt (EIR):设备交接单。
D/O (Delivery Order):提货单/小提单。
Pre-pull:预提柜 (在截箱前提柜)。
Rollover:甩柜 (货物未能登上预定船舶)。
HBL / MBL:货代提单 / 船东提单。
Switch BL:转换提单。
Seaway Bill:海运单 (不可转让的提货凭证)。
SOLAS:国际海上人命安全公约 (涉及VGM)。
VGM:核实的集装箱总重。
STC:据称装有 (提单上对箱内货物未知的批注)。
Shipped on Board:已装船。
Laycan / Laytime:受载期 / 装卸时间 (租船)。
Deadfreight:空舱费 (货主预订舱位但未出货)。
Bunker:船用燃油。
B/L Surrender:电放提单。
Chapter.02
空运核心术语
Ocean Freight
AWB (Air Waybill):空运提单 (主单/分单)。
MAWB / HAWB:主运单 (航空公司签发) / 分运单 (货代签发)。
IATA / Non-IATA:国际航空运输协会成员 / 非成员。
Flight Schedule:航班时刻表。
Consolidation:集运/混载。
Chargeable Weight:计费重量 (体积重与实际重取高者)。
Actual Weight / Gross Weight:实际重量 / 毛重。
Volume Weight:体积重量 (长宽高cm/6000 或 /5000)。
Density:密度。
Freighter / Passenger Aircraft:全货机 / 客机腹舱。
ULD (Unit Load Device):集装箱/集装器 (如托盘、集装箱)。
Cargo Terminal / Warehouse:货站 / 仓库。
Handling Agent:地面操作代理。
Security Charge:安全检查费。
Fuel Surcharge:燃油附加费。
War Risk Surcharge:战争风险附加费。
Airport Transfer:机场转运。
Direct Flight / Transshipment:直飞 / 中转。
Dangerous Goods (DG):危险品。
Live Animals (AVI):活动物。
Perishable Cargo:鲜活易腐货物。
Valuable Cargo:贵重物品。
Charges Prepaid / Collect:运费预付 / 到付。
PPD / COLL:预付 / 到付的缩写。
TACT:空运货物运价手册 (运价规则)。
General Cargo Rates / Specific Commodity Rates:普通货物运价 / 指定商品运价。
Free Time:免仓储期 (货到目的港后)。
Chapter.03
报关与贸易术语
Customs & Trade
Customs Declaration / Clearance:报关 / 清关。
Customs Broker:报关行。
HS Code:海关编码/协调制度编码。
Import / Export License:进口 / 出口许可证。
Duty:关税。
VAT (Value Added Tax):增值税。
Excise Tax:消费税。
Drawback:退税。
Bonded Warehouse:保税仓库。
Country of Origin:原产国。
Certificate of Origin (COO):原产地证书。
Form A / GSP:普惠制原产地证书。
FTA:自由贸易协定。
Inspection:商检。
CIQ (Customs Inspection and Quarantine):海关检验检疫。
Phytosanitary Certificate:植物检疫证书。
Veterinary Certificate:动物检疫证书。
CCIC:中国检验认证集团。
DDP / DAP / DDU:完税后交货 / 目的地交货 / 未完税交货 (新版Incoterms)。
EXW / FCA / CPT / CIP:工厂交货 / 货交承运人 / 运费付至 / 运费保险费付至。
FAS / FOB / CFR / CIF:船边交货 / 装运港船上交货 / 成本加运费 / 成本加保险加运费。
Incoterms®:国际贸易术语解释通则 (国际商会制定)。
Proforma Invoice (PI):形式发票。
Commercial Invoice (CI):商业发票。
Packing List:装箱单。
Sales Contract:销售合同。
Letter of Credit (L/C):信用证。
Bill of Exchange:汇票。
T/T, D/P, D/A:电汇、付款交单、承兑交单。
Consignee / Shipper:收货人 / 发货人。
Notify Party:通知方。
Beneficiary / Applicant:受益人 / 开证申请人。
Quota:配额。
Anti-dumping Duty:反倾销税。
IPR (Intellectual Property Rights):知识产权。
Chapter.04
单证与文件
Documents
Bill of Lading (B/L):提单 (核心物权凭证)。
Original B/L / Copy B/L:正本提单 / 副本提单。
Shipper’s Load and Count (SLC):托运人装箱并计数。
Clean B/L / Foul B/L:清洁提单 / 不清洁提单。
On Board B/L / Received for Shipment B/L:已装船提单 / 收货待运提单。
Through B/L:联运提单。
Combined Transport B/L:多式联运提单。
Manifest:舱单。
Cargo Manifest:货物舱单。
Draft / Telex Release:提单草稿 / 电放。
Arrival Notice:到货通知。
Cargo Insurance Policy:货物保险单。
Insurance Certificate:保险凭证。
Survey Report:检验报告。
Non-negotiable Copy:不可议付副本 (用于参考)。
Power of Attorney (POA):报关委托书/授权书。
Shipping Instructions:装运指示。
Booking Confirmation:订舱确认书。
Chapter.05
物流与供应链
通用术语
Logistics & SCM
Logistics:物流。
Supply Chain Management (SCM):供应链管理。
Third-Party Logistics (3PL) / 4PL:第三方物流 / 第四方物流。
Freight Forwarder:货运代理。
Consolidator:集运商。
Cargo Tracking:货物跟踪。
Door-to-Door (D2D) / Port-to-Port (P2P):门到门 / 港到港。
Last Mile Delivery:最后一公里配送。
Cross-docking:越库操作。
EDI (Electronic Data Interchange):电子数据交换。
Order Fulfillment:订单履行。
Inventory Management:库存管理。
Lead Time:前置时间/交货期。
SKU (Stock Keeping Unit):库存单位。
POD (Proof of Delivery):送达证明/签收单。
Cargo Insurance:货物保险。
All Risks / FPA:一切险 / 平安险。
General Average / Particular Average:共同海损 / 单独海损。
Force Majeure:不可抗力。
Charter:包机/租船。
Trucking / Drayage:卡车运输 / 短驳拖车。
Rail Transport:铁路运输。
Intermodal / Multimodal Transport:多式联运。
LCL Consolidation Center:拼箱集散中心。
Warehousing & Distribution:仓储与配送。
Pick & Pack:拣货与包装。
Cold Chain Logistics:冷链物流。
Reverse Logistics:逆向物流/退货物流。
FTL / LTL:整车运输 / 零担运输 (陆运)。
Pallet:托盘。
Labeling:贴标。
KPI (Key Performance Indicator):关键绩效指标。
SLA (Service Level Agreement):服务等级协议。
Chapter.06
组织、规则与计量
Org, Rules & Units
IMO (International Maritime Organization):国际海事组织。
WCO (World Customs Organization):世界海关组织。
ICC (International Chamber of Commerce):国际商会。
CIFA / FIATA:中国货代协会 / 国际货运代理协会联合会。
SOLAS Convention:国际海上人命安全公约。
ISPS Code:国际船舶和港口设施保安规则。
Hague-Visby Rules:海牙-维斯比规则。
York-Antwerp Rules:约克-安特卫普规则 (共同海损理算)。
CBM (Cubic Meter):立方米。
CBF (Cubic Foot):立方英尺。
KG / LB:公斤 / 磅。
CWT (Hundredweight):英担 (美国货运单位)。
TEAM System:中国口岸电子舱单系统。
Single Window:单一窗口 (报关平台)。
Cargo Ready Date:货物备妥日期。
Cargo Damage / Loss:货损 / 货差。
Lien:留置权。
Letter of Indemnity (LOI):保函/赔偿保证书。
Discrepancy:不符点 (单证)。
Amendment:修改/更正。
Cargo Net Weight / Tare Weight:货物净重 / 皮重。
Palletizing / De-palletizing:打托盘 / 拆托盘。
Chapter.07
附加与新兴术语
Additional & Emerging
Blockchain in Logistics:区块链物流。
Digital Forwarder:数字化货代。
IoT (Internet of Things):物联网。
RFID (Radio Frequency Identification):射频识别。
E-commerce Fulfillment:电商履约。
Same-day / Next-day Delivery:当日达 / 次日达。
Consolidation Fee:拼箱服务费。
AMS Filing Fee:AMS申报费。
Bond:保证金/海关担保。
Carnet:货物暂准通关单证册 (ATA单证册)。
Cargo Imbalance Surcharge:货物失衡附加费。
Equipment Position Guarantee (EPG):设备位置保证费。
GRI (General Rate Increase):综合费率上涨附加费。
Peak Season Surcharge (PSS):旺季附加费。
Wharfage:码头费。
YAS (Yen Appreciation Surcharge):日元升值附加费 (日本线)。
EBS / EBA:紧急燃油附加费 (某些航线)。
CIC (Currency Imbalance Charge):货币失衡附加费。
CLC (Container Lashing Charge):集装箱绑扎费。
VICS (Vessel Imbalance Charge):船舶失衡附加费。
AMS Hold / Customs Hold:AMS扣货 / 海关扣货。
SED (Shipper‘s Export Declaration):出口申报单 (美国旧称)。
SLI (Shipper’s Letter of Instruction):托运人指示函。
T1 / T2 Document:欧盟过境文件。
AES (Automated Export System):美国自动出口系统。
专业,源于对每一个细节的掌控。 从熟练掌握这200+术语开始,夯实你的业务基石,让自己在激烈的市场竞争中,沟通更自信,服务更专业。
持续关注我们,获取更多货代、物流、外贸的干货知识和行业洞察。助力你的每一步成长!
本文由华光源海综合网络素材编辑整理
华光源海·湖南通江达海第一股
免责声明
本微信公众平台所发表内容注明来源的,版权归原出处所有。转载内容(视频、音频、文章等)只以信息传播为目的,仅供参考。如涉及版权问题,请与本公众号联系,我们将在第一时间删除内容。本公众号拥有对此声明的最终解释权。
热门跟贴