波士顿红袜今年有个奇怪的风景线：每次有人击出二垒安打站上垒包，双手就会抱头望向休息区，有人还会跟着节奏摇摆手指。这支3胜8负、得分排联盟第23的球队，庆祝动作倒是领先全联盟。

主帅Alex Cora周二在WEEI电台揭开了谜底。他说灵感来自「某位球员」的早期TikTok视频——网友们很快扒出，这是21岁新秀Roman Anthony十几岁时跟着Mariah Carey《Obsessed》跳的魔性舞蹈。Cora第一次看到这动作是在辛辛那提，「我转头跟教练说，这下得跟我儿子解释这是什么玩意儿了。」结果当晚酒店里，全队就学会了。

「我真的相信春训能建立关系，他们一起吃饭、混俱乐部，」Cora说，「我们现在状态是不错的学习过程，年轻球队起步慢，但我们在进步。」这话听着像给3胜8负找台阶，不过周二靠着王牌Garrett Crochet，他们刚拿下酿酒人止住颓势。

Anthony本人还没在大联盟站稳，但2019年的TikTok已经先火了。Cora提到儿子们「秒懂」这个梗时，大概也意识到：要带好这支平均年龄26岁的球队，得先学会他们的语言。