有没有逛花市的时候,被摊主悄悄拉着提醒,这花不吉利,别往家里带?有没有刷短刷到过,那朵艳红的花一出场,配的全是悲凉阴森的背景音,文案绕不开生死阴间?咱们老祖宗养了上千年的吉祥花,硬生生被外来文化改了标签,说出来你可能都没反应过来。
最先被污名化的就是石蒜,现在绝大多数人都不叫它本名,张口闭口就是彼岸花。好多人根深蒂固觉得,这花是黄泉冥界的代表,沾着晦气,谁带回家谁倒霉。其实这话根本不是咱们老祖宗传下来的,全是外来的说法。
这花在咱们中国已经种了一千五百年,宋代的古籍里就有清清楚楚的记载。那时候人们叫它金灯花、龙爪花,文人写诗夸它开得热烈明艳,老百姓把它种在庭院里当观赏花,还发掘了它的药用价值。从头到尾,半点儿都和死亡晦气沾不上边,古时候还有人约着亲友一起出门赏石蒜,哪里像现在人人避之不及。
它的寓意变味,源头就是日本的文化输出。日本当地因为石蒜开花不长叶、长叶不开花,就附会出了生死相隔永不相见的说法,还特意把它种在墓地周边,给它起了彼岸花这个名字,直接和黄泉传说绑死了。本来这只是日本当地的民间说法,奈何近几十年日漫游戏大批量输入国内,这个说法直接火遍了全网。
好多热门日漫里,只要拍阴间场景、生死离别的剧情,背景里一定安排一大片彼岸花,一遍又一遍给观众洗脑。最先接触这些作品的年轻人慢慢接受了这个说法,再通过网络口口相传,不过二三十年功夫,就把咱们传了上千年的吉祥花,硬给黑成了人人嫌弃的晦气花。现在好多人连它本名叫石蒜都不知道,只记得那个带着晦气的外来名字。
石蒜的遭遇已经够让人唏嘘了,咱们从小熟得不能再熟的菊花,遭遇的误解还要更深,已经刻进好多人的日常认知里了。菊花在中国的栽种历史超过三千年,妥妥长在咱们文化骨血里的花。老祖宗把它排进花中四君子,夸它不畏秋寒风骨高洁。
陶渊明一句“采菊东篱下,悠然见南山”,让他的清雅形象传了上千年。不只文人喜欢,民间百姓更是把它当成吉祥长寿的象征。每年重阳节,家家户户都要赏菊、饮菊花酒,给老人祝寿,也会送带菊花的物件,讨一个健康长寿的好彩头。
古代皇帝还会把菊花赏赐给有功的大臣,就连办喜事的场合也少不了菊花,从头到尾,它都是带着吉祥寓意的花,根本和祭奠逝者扯不上关系。现在倒好,菊花直接成了上坟专用花,平时摆家里、送别人都成了忌讳,不少人觉得,平白无故送菊花就是咒人,这纯纯是被西方习俗带跑偏了。
在很多西方国家的文化里,菊花本来就是专门用在葬礼和祭奠场合的花,只有去扫墓才会带,平日里根本不会摆在家里,更不会拿来送人。近代西方文化传入国内,尤其是改革开放之后,西方的丧葬习俗慢慢影响到我们,殡葬行业开始效仿西方用菊花祭奠逝者。
加上大量西方影视剧里,葬礼场景永远少不了白菊花的身影,这个晦气标签就一点点被钉牢了。短短几十年,很多人已经完全忘了菊花原本的寓意,只记得它是上坟用的花,平日里看见都觉得不吉利,好好的千年君子花,就这么被扣上了晦气的帽子。
不少人看到这儿可能会说,不就是两朵花的寓意吗,至于这么上纲上线吗?这话真的不对,你仔细品品,文化入侵从来都不是轰轰烈烈的大动作,从来都是悄咪咪渗透在生活细节里的。它就藏在一朵花的寓意里,藏在你习以为常的认知里,慢慢改造你的想法。
等你反应过来的时候,咱们自己的文化符号,已经被改得面目全非,咱们自己人都开始嫌弃抵触了。我们不是要一刀切抵制所有外来文化,别的文化有自己的说法我们可以尊重,但不能丢了咱们自己的东西,更不能拿着别人的标准,来否定咱们老祖宗传了上千年的风雅吉祥。
文化自信从来都不是空喊口号,它就藏在我们对一件小事的认知里。记得住这些文化符号的来处,守得住它们原本的本意,别让外来的偏见,弄丢了我们自己的文化根脉。
参考资料:湖南卫视 《常识中国》
热门跟贴