美伊这出戏唱到现在,最绝的还不是战场上谁输谁赢,而是伊朗在谈判桌上玩的这一手“双面剧本”。给美国看的是一个版本,给国内老百姓看的是另一个版本。两套方案摆在一起,连美国副总统万斯都忍不住吐槽,第一版怕不是ChatGPT写的吧?

4月7日晚,就在特朗普给伊朗设定的最后期限到期前不到两小时,双方戏剧性地达成了两周停火协议。特朗普在社交媒体上宣布,伊朗提出的“十点计划”是一个“可行的谈判基础”,美伊之间“几乎已经就过去所有的争议点达成一致”。

这话一出,全球媒体都在报,伊朗赢了,美国认了。可第二天,白宫新闻秘书莱维特就在记者会上泼了一盆冷水。她说得很直白,伊朗最初提出的那个“十点方案”,“从根本上就是毫无诚意,完全不可接受的”,特朗普总统“直接把它扔进了垃圾桶”。

打开网易新闻 查看精彩图片

等一下,同一个“十点计划”,怎么特朗普说是“可行的谈判基础”,白宫发言人却说是“扔进垃圾桶”的废纸?答案其实很简单,根本就不是同一个方案。

据美国副总统万斯4月8日披露,他亲自参与了谈判,至少看到了三个不同版本的“十点方案”。

打开网易新闻 查看精彩图片

第一版,是伊朗最早提交给美方的。万斯形容这个版本“可能是ChatGPT写的”,里面列出的条款包括,美国保证不侵犯伊朗、接受伊朗铀浓缩活动、解除所有制裁、美国从中东撤出作战部队、向伊朗支付赔偿金等等。这个版本被美方当场否决,直接扔进了垃圾桶。

打开网易新闻 查看精彩图片

第二版,是美国、巴基斯坦和伊朗反复磋商后修改出来的“精简版”。特朗普在社交媒体上提到的“可行的谈判基础”,指的就是这个版本。

第三版,是目前在各种社交媒体上流传的版本,比第一版还要极端。万斯说这个版本“不是真的”,但他没有解释这个版本是从哪冒出来的。

打开网易新闻 查看精彩图片

这些条款,没有一条是美国能接受的。尤其是“美国从中东撤军”和“支付赔偿金”这两条,在华盛顿根本不可能通过。

但伊朗方面对外宣称的是,美国已经接受了这个10点方案作为谈判基础。这就很有意思了。伊朗给美国看的第二版方案,和给国内媒体看的第一版方案,完全是两码事。

打开网易新闻 查看精彩图片

对外,伊朗展示的是“我们不屈服、我们赢了”的强硬姿态。最高领袖穆杰塔巴在最后关头“批准”谈判,被伊朗媒体描述为“重大突破”。伊朗最高国家安全委员会的声明说,谈判的目标是“将战场上的敌人投降变成谈判中的决定性政治成果”。这话翻译过来就是,我们在战场上打赢了,现在要去谈判桌上确认这个胜利。

对内,伊朗的实际让步被藏了起来。据Axios披露,伊朗在第二版方案中做出了多项妥协,同意有条件地开放霍尔木兹海峡、承诺不制造核武器、同意与地区各国就和平条约进行谈判。这些内容,在伊朗官方公布的10点方案里根本没提。

说白了,这就是典型的“双面谈判”,对美方做实质性让步,换取停火和制裁缓解;对国内展示强硬姿态,维持政权合法性。两套剧本同时演,两边都要交代得过去。

美国那边也一样。特朗普公开说伊朗的10点方案“可行”,一副“我谈成了”的样子。但白宫私下说那方案被扔进了垃圾桶,万斯还补了一刀说那是ChatGPT写的。特朗普需要对外展示“我赢了”,需要把停火包装成自己的外交胜利;但美国的核心诉求,伊朗弃核、开放海峡,必须守住,不能让人觉得美国在对伊朗让步。

所以双方都在演戏。观众有两个,一是国内的老百姓,二是国际舆论。伊朗要给国内看“我们没投降”,美国要给国内看“伊朗服软了”。至于实际谈成什么样,那是另一回事。

伊朗国内不是傻子。强硬派早就看佩泽希齐扬不顺眼了,革命卫队更是从一开始就反对跟美国谈判。如果最后谈出来的协议跟官方宣传的“10点方案”差距太大,内部的政治反弹会很猛烈。最高领袖穆杰塔巴现在还能压住场面,但如果让步太多,他的威信也会受损。

美国那边也一样。以色列总理内塔尼亚胡已经明确表示,停火不包括黎巴嫩,以军将继续打击真主党。如果美伊谈判最终达成的协议让以色列不满意,内塔尼亚胡完全可以通过军事行动搅局。

更麻烦的是,双方对“谈判基础”的理解完全不同。美国认为第二版方案才是谈判起点,伊朗对外宣称第一版方案才是“可行的基础”。4月11日双方在伊斯兰堡坐下来谈的时候,到底拿哪个版本谈?这是个很现实的问题。

有调解方人员对美国媒体说,美伊在“最后期限”前达成停火协议“希望渐灭”。后来的停火确实达成了,但只是两周的临时停火,不是结束战争。伊朗想要的是“永久结束战争并确保不再被攻击”,美国要的是“伊朗弃核、开放海峡”,这两个目标之间的鸿沟,两周时间根本填不平。

说到底,这件事,在高度对立的国家之间谈判时并不罕见。双方都需要给国内一个交代,都需要维持“我们是胜利者”的叙事。但这种叙事维持得越久,最后真相暴露时的反噬就越猛烈。

4月11日的伊斯兰堡会谈。如果双方能拿出一个真正统一的方案,那这场戏还能接着唱下去。如果连谈都谈不到一块去,那这两周的停火,不过是下一轮开打前的喘息时间。而伊朗这两套剧本,迟早要对不上账。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片