清代宰辅重臣陈廷敬与菏泽（曹州）牡丹的缘分，凝结为一首答谢诗，既记师友情谊，也盛赞了当时“甲天下”的曹州牡丹。
康熙年间，官至文渊阁大学士、吏部尚书的陈廷敬（山西泽州人），因参与修撰《康熙字典》等要籍，身居高位。时任曹州佐吏的向云泽，是他曾在芸阁共事的旧部，向云泽特意遴选曹州牡丹佳种，千里寄送。
向云泽是 曹州州判（从七品佐官），没有公款送礼的权限，当时驿站、漕运只给 公务、军情、公文 用，私人物品（牡丹）严禁占用官驿资源，所以运费、打包、雇车、雇船、专人护送，全由向云泽私人支付。
这笔钱大概有多少（康熙年间）：
打包+人工：选苗、裹草绳、蒲包、木箱 → 约 1～2两；
曹州→济宁：独轮车/骡车 + 脚夫 → 约 1～2两；
大运河漕运（济宁→通州）：木箱托运、舱位、保险、船工 → 约 3～5两；
通州→北京：马车/骡车进城 → 约 1两；
专人护送（衙役/家丁）：往返路费、食宿、工钱 → 约 3～5两；合计约 10～15两白银
按当时购买力：1两 ≈ 今 700～1000元，总花费 ≈ 7000～15000元，对从七品官（年俸约 45两）来说，不算小数，但送得起、也必须送（官场人情）。
陈廷敬是清廉重臣（《康熙字典》总裁官、文渊阁大学士），不敢、也不会让对方用公款，向云泽是 旧部+门生，送花是 私谊、敬师礼，必须 自费才体面。
向云泽请人霜降后起苗、带土球、草绳蒲包、装箱，自费雇民车：曹州 → 济宁码头；
找漕运商户/镖局：自费托运木箱走大运河；
派亲信家丁：全程押货、照料保湿；
到京雇车：送陈府。
清代官场规矩：私礼私费，公费严禁；千里送花，全是自掏腰包的人情账。
陈廷敬收到这份“风雅厚礼”，欣喜不已，写下《向云泽自曹州以牡丹见遗赋答》：
“曹州今有洛阳花”，这句直白点出曹州牡丹已取代洛阳，成为天下牡丹翘楚，尽显对曹州牡丹的盛赞；
“入席天香抵坐衙”，意指牡丹的天香，其价值堪比公堂坐衙处理政务，把花的雅韵提升到了庄重的朝堂语境。
诗句印证了清代康乾时期曹州牡丹栽培鼎盛、名满天下的地位，高官与地方以花为媒，诗赋传情，成为一段师友相馈、诗花相映的文坛佳话。
热门跟贴