最近加拿大航空的CEO迈克尔·卢梭突然要退休了,这事儿在加拿大国内吵翻了天。不是业绩拉胯,也不是年龄到点,全栽在“法语”这两个字上。连总理特鲁多都亲自下场表态,接班人必须会法语,不然别想上位。这到底是怎么一步步闹到这地步的?

打开网易新闻 查看精彩图片

先从一场揪心的事故说起——3月22号晚上,加航旗下爵士航空有架飞机,从蒙特利尔起飞到纽约拉瓜迪亚机场,降落时居然跟消防车撞了!两名飞行员当场没了,四十多个乘客受伤,其中不少还是魁北克来的法语使用者。这事儿本来就够让人堵得慌,结果CEO卢梭的一个,直接把火浇油上了。

3月23号早上,卢梭发了个3分40秒的,说是哀悼受害者、配合调查。但问题来了——他全程就蹦了两个法语词:开头的“你好”,结尾的“谢谢”,剩下全是英语。这可捅了马蜂窝了!加拿大官方语言法规定,加航得用英法双语服务和发信息,而且死的飞行员里有魁北克的,乘客也有不少法语区的,大家一看这,瞬间炸锅了。

魁北克省政府第一个跳出来,直接要求卢梭辞职。加拿大议会的官方语言常务委员会也赶紧传唤他,让他解释清楚。更别说普通老百姓了,官方语言专员办公室的投诉那叫一个多,短短几天就破了2000份,这阵仗谁扛得住啊?

打开网易新闻 查看精彩图片

其实卢梭跟法语的矛盾不是一天两天了。2021年11月,他在蒙特利尔商会演讲,26分钟全是英语,法语就20秒!会后记者问他,你在蒙特利尔住了14年,怎么还不会说法语?他居然说工作太忙没时间学。这话一出,当时就被骂惨了,后来他在社交媒体道歉,还说自己学了300小时法语,但显然这300小时没顶用。

3月26号,卢梭终于公开致歉,承认自己没法用英语得体表达。加航当时还硬扛,说不换CEO,但架不住压力越来越大——魁北克省议会全票通过动议要求罢免他,投诉越来越多,连总理特鲁多都批评他“缺乏判断力和同理心”。这时候加航再硬扛下去,怕是要出更大的乱子。

3月30号,加航终于宣布卢梭要退休了,说是“未来几个月内”。特鲁多看到这消息,还说这决定“十分明智”,虽然卢梭技术上不错,但作为大公司掌舵人,得承担更广泛的责任。他还特意强调,接班人必须得有双语能力,魁北克省政府也跟着要求一样的。

打开网易新闻 查看精彩图片

说到这儿,可能有人好奇,加拿大为啥对法语这么较真?毕竟加拿大官方语言是英法双语,22%的加拿大人以法语为第一语言,其中80%都在魁北克省。魁北克本来就对法语地位特别看重,加航又是加拿大最大的航空公司,CEO连基本的法语表达都做不到,尤其是在涉及魁北克人的事故后,不被骂才怪。

再理性分析下,其实这事儿本质上是“语言平等”和“企业责任”的冲突。加航作为加拿大的国家航空公司,得遵守官方语言法,CEO作为公众人物,得代表双语的平衡。卢梭两次在法语上出问题,第一次道歉后没真正改进,第二次在事故这种敏感时刻又犯同样的错,众怒难犯也是必然的。

打开网易新闻 查看精彩图片

加航现在得赶紧找接班人了,而且必须会法语,不然特鲁多和魁北克省都不会答应。这事儿也给其他跨国公司提了个醒——在多语言国家,语言能力可不是小事,尤其是涉及官方语言的,稍有不慎就可能出大问题。

参考资料:人民日报海外版《加拿大航空CEO因语言争议引咎退休》