打开网易新闻 查看精彩图片

你以为是门将失误?不,这次背锅的是自家后卫。巴拉圭甲级联赛Rubio Ñu对阵Olimpia,Sebas Ferreira主罚点球被门将Franci Fragueda扑出,球弹向禁区弧顶——这时候 midfielder Martínez 冲上来解围,一脚爆射击中Ferreira面部,皮球变线入网。

裁判判定进球有效。Ferreira躺在地上完成了"梅开二度",Martínez则收获了本世纪最尴尬的"助攻"数据。

这粒进球的荒诞程度连AI翻译都愣了一下——原文德语版用了"couldn't make up"(编都编不出来)。确实,编剧写这种剧情会被骂脱离现实,但足球从不讲道理。

赛后没有球员接受采访。想象一下更衣室:Martínez大概想说点什么,又决定保持沉默——有些失误,解释就是二次伤害。