Calibre 9.7 正式发布。这个开源电子书管理工具，在 Linux、Windows、macOS 上跑了十几年，功能堆得像瑞士军刀——看、转、改、分类，主流格式通吃。

这次更新里最实在的，是触控板手势终于对齐了用户直觉。以前捏合缩放和触摸屏各玩各的，现在统一成调字体大小。说白了，就是用肌肉记忆能猜到的操作，它终于跟上了。

Annotations browser 现在支持按任意字段分组，笔记多的人不用再翻页找批注。Content server 的 HTTPS 离线模式也补全了，断网看书不再半截卡壳。

修了一堆让人头疼的 bug：注释保存失败、AI 后端抽风、Linux 接大容量设备崩溃……都是些"用着用着突然崩了"的暗病。封面设置和全文搜索的小毛病也一并收拾了。

有个细节挺有意思——E-book viewer 的注释保存问题，是上个版本改出来的 regression。这种自己踩自己埋的雷，软件迭代里常见，但用户只关心笔记丢没丢。

完整更新日志见官方发布说明。