今天（4月14日），市场监管总局联合住房和城乡建设部、交通运输部、商务部召开国家标准外文版免费公开专题新闻发布会。据市场监管总局标准创新司司长魏宏介绍，全国标准信息公共服务平台新增国家标准外文版全文免费公开功能模块，即日起正式上线运行。
截至2026年3月底，我国已累计发布国家标准外文版2613项，覆盖装备制造、对外承包工程、大宗商品、信息技术、新能源等20余个重点领域，涉及英语、俄语、法语、德语、日语、老挝语、柬埔寨语、蒙古语、缅甸语、葡萄牙语、越南语共11个语种。
国家标准外文版2613项，可免费下载
4月14日正式上线运行的国家标准外文版全文免费公开功能模块，是全国标准信息公共服务平台的一次重要功能升级。用户可通过互联网访问市场监管总局官网、国家标准委官网、全国标准信息公共服务平台等，进入国家标准全文公开栏目，找到 “国家标准外文版” 模块。同时，国外用户也可通过国家标准委官网上的 “GB Standards Foreign Language Versions” 栏目进入该模块，使用英文版操作界面进行标准查询和下载。
该平台支持按标准号、语种、领域等分类检索，以及全文浏览和下载。为方便国外用户使用，平台同步推出英文操作界面。
魏宏在接受采访时表示：“推动国家标准外文版首次全文免费公开，是市场监管总局践行服务型政府理念、深化标准制度型开放的一项务实举措。我们希望通过这一举措，让国内外企业和公众能够更方便地找到、看懂、用好中国标准，切实感受到标准化工作服务经济社会发展的实际成效。”
7 个国家标准外文版专项工作
市场监管总局在住房和城乡建设部、交通运输部、商务部、国家粮食和物资储备局、国家铁路局等部门的大力协同下，成体系推进实施 “新三样”、大型成套设备、北斗导航、智能制造、网络安全、共建 “一带一路”（一期）、石油天然气等 7 项国家标准外文版专项工作，共涉及近800项国家标准外文版编译任务，为相关产业的国际化发展提供了系统性技术支撑。
魏宏表示，在产业转型升级方面，围绕重型工程机械、高速列车、大型冶炼设备、高端数控机床、高端新材料等领域，编译发布了一批关键国家标准外文版，为高端装备参与国际竞争提供了有力技术支撑。例如，《土方机械 高原隧道用纯电动液压挖掘机》规范了高原工程机械的设计和制造要求，保障高原隧道工程施工安全，同时有效减少对高原生态的环境污染，其外文版可为国际特殊生态敏感区施工提供可复用的安全、低噪、低碳工程机械应用方案。
在绿色化发展方面，紧扣 “双碳” 战略目标和全球绿色发展需求，重点围绕光伏、风电、水电、核电、新型储能等领域编译发布国家标准外文版，为国际绿色合作提供可识别、可采信的技术依据。例如，《风能发电系统 风力发电机组通用技术条件和试验方法》在提升风电场发电量、提高风电机组可靠性、提升风电场运维水平、降低机组故障率等方面成效显著，其外文版可将中国风电规模化发展经验转化为国际共享的技术财富。
在智能化应用方面，顺应数字经济发展趋势，立足新一代信息技术、量子科技、人工智能、智能网联新能源汽车等新兴领域，加快国家标准外文版布局，以标准 “软联通” 赋能产业数字化、智能化发展。例如，《人工智能 大模型 第1部分：通用要求》有助于弥合先进大模型技术与传统行业应用之间的鸿沟，目前已发布英文版、老挝文版和柬埔寨文版，为中国和东盟国家共同构建开放协同的人工智能创新生态奠定基础。
将开通反馈和编译需求征集功能
魏宏表示，后续平台将开通国家标准外文版实施应用反馈和编译需求征集功能。国内外用户在使用过程中如有意见建议，或有相关外文版编译需求，均可通过平台提交。下一步，市场监管总局将加大国家标准外文版编译力度，为国内外用户提供更加便捷的免费公开服务。
图片来源/市说新语
文/北京青年报记者 蔺丽爽
热门跟贴