展期:2026.4.18-5.10
地点:古城公园
艺术家:合尘建筑、坎帕纳工作室、彦文建筑、杨华乐、殷漪×陈佩涵(按拼音首字母排序)
平面设计:待办事项
主办:上海当代艺术博物馆、上海国际花卉节黄浦城市主会场
特别支持:上海南房(集团)有限公司、上海外滩投资开发(集团)有限公司
票价:免费
上海当代艺术博物馆(PSA)将于2026年上海国际花卉节期间(4月18日至5月10日),在紧邻老城厢腹地的古城公园推出特别城市项目“借过一下,春天”,以里弄生活中的温情招呼为灵感,通过艺术与设计回应古城公园独特的城市记忆。
位于黄浦区的古城公园,作为2026年的上海国际花卉节的城市主会场之一,始建于2002年,与豫园、城隍庙相邻,以仿古城墙与护城河得名,园内一条视线通道连通老城厢与隔江相望的陆家嘴金融区,形成古今对话。今年春夏交汇之际,PSA邀请五组艺术家与设计师,在此地发起一场春风般轻盈的艺术行动,为国际花卉节带来建筑、设计、声音与日常交织的蓬勃生机。“借过一下,春天”亦是上海当代艺术博物馆继去年中秋发起“月来月美”特别城市艺术项目以来,再次与沪上公共空间、历史文脉,以及市民日常与节庆生活之间的协奏与共振。
古城公园内“盛放”的五组作品中,来自PSA馆藏的大型装置《火》出自巴西传奇设计组合坎帕纳工作室,以竹与钢编织的星形结构如庆典焰火般点缀于上海城市天际线上,赞美自然与建构的共生。两组上海本地新锐建筑师展开了全新创作:合尘建筑的《一竿春》于音乐回响广场立起低垂竹棚,随风摇曳的原竹顶端以竹篾织就十二花令,以点缀的日常物件致敬豫园小商品记忆,邀请人们坐下感受老城厢的杂糅与春夜微光;彦文建筑的《新住户》则敏锐捕捉了城市更新后的家园转变——人类退居为访客,鸟类、昆虫与野猫成为此地的新主人,建筑师在为“新住户”建造家屋的同时,将公园的樟树林浓缩于一米见方的微缩装置,以“巨人”视角邀请人们思考城市、自然与生命的流动对话。
坎帕纳工作室,《火》,2024年。竹子、钢,尺寸可变。上海当代艺术博物馆藏。本次《火》在古城公园内的全新呈现由上海南房(集团)有限公司提供特别支持。图为2024年《火》于上海当代艺术博物馆五楼空中花园展出现场。
合尘建筑,《一竿春》,2026年。原竹、竹篾、钢管、竹坐垫、发圈、玻璃灯罩,7200mm×2500mm×4500mm/组,共10组。作品呈现由上海南房(集团)有限公司提供特别支持。效果图由HCCH合尘建筑提供。
彦文建筑,《新住户》,2026年。水泥板、钢材、防水涂料、镜子、亚克力、仿真植物、原木树枝、LED光源,2500mm×2000mm×2000mm, 600mm×600mm×1860mm, 1000mm×1000mm×700mm, 425mm×300mm×435mm, 425mm×300mm×735mm。作品呈现由上海外滩投资开发(集团)有限公司提供特别支持。效果图由彦文建筑提供。
设计师与艺术家也以场域特定的委任新作带来回应:平面设计师杨华乐的作品《移花接木》以印有器皿与花叶的购物袋包裹行道树,以诙谐方式消解自然与商业的边界,还将以多种方式在花卉节同期蔓延至复兴公园与苗江路;声音艺术家殷漪与平面设计师陈佩涵合作的《如TA们那样聆听》则是一组分散于公园各处的参与式声音装置,观众通过融入身体轮廓、立于白鹭身下、触摸蘑菇菌褶,打开声音感知的新途径——聆听或许不是去捕捉什么,而是以敞开的姿态让声音穿过。
杨华乐,《移花接木》,2026年。雪弗板裱贴写真、铁管焊接加镀锌饰面喷漆、水洗纸,尺寸可变。作品呈现由上海外滩投资开发(集团)有限公司提供特别支持。效果图由杨华乐提供。
殷漪×陈佩涵,《如TA们那样聆听》,2026年。声音、金属、模块合成器、音频播放器、功放、裸露式喇叭、振动式换能器,尺寸可变,1组3件。殷漪:概念、声音与合成器搭建;陈佩涵:视觉设计。作品呈现由上海外滩投资开发(集团)有限公司提供特别支持。效果图由殷漪×陈佩涵提供。
除了现场作品呈现,上海当代艺术博物馆还将于国际花卉节期间,分别在古城公园与PSA馆内举办多场公共讲座、艺术家工作坊、手工艺体验等活动,邀请市民与游客深度参与这场春日邂逅。从全城寻月到春花烂漫,作为“艺术发电厂”的PSA正以持续的公共空间实践将艺术能量融入当代城市生活。
艺术没有藩篱
春天无需预约
4月18日至5月10日,
PSA邀您古城公园见!
编辑 / 孙冲
来源 / 烟囱PSA公众号
转载请注明来自上海黄浦官方微信
热门跟贴