在中国男篮的CBA赛场，提起翟晓川，看过北京首钢比赛的球迷，都会记得他在场上那股拼到极致的拼劲儿。
他是北京首钢4年3冠王朝里一路打出来的功勋球员，从初出茅庐的青涩新秀，到扛起整支球队的队长。
在首钢的十几年里，他把最好的职业生涯，都留在了五棵松的赛场。
而在赛场之下，他却格外低调内敛，鲜少把私生活摆到台前，娶了身高1米77的妻子，相伴多年，如今儿女双全，活成了事业家庭都圆满的样子。
很多人只看到他拿冠军的风光，却不知道这条篮球路，他走得从来都不是一帆风顺。
没有一路开挂的顶级天赋，全靠一步一个脚印的硬拼，才拼出了属于自己的圆满人生。
翟晓川1993年出生在河北唐山，和很多从小被重点培养的篮球天才不一样，他的篮球之路起步不算早，也没有太多光环加持。
十几岁的时候，他从唐山来到北京，进入首钢青年队，在人才济济的青年队里，他不是最有天赋的那一个，却是最能拼、最肯练的那一个。
别人练完休息的时候，他会加练投篮和脚步；场上对抗摔得再狠，也会立刻爬起来继续卡位。
就是凭着这股韧劲，他在青年队站稳了脚跟，2011年正式升入北京首钢一队，开启了自己的CBA职业生涯。
谁也没想到，这个初入联赛的18岁少年，刚踏上CBA的赛场，就交出了让人惊艳的答卷。
2011-12赛季，是翟晓川的新秀赛季，也是北京首钢队史极具传奇性的一个赛季。
当时的CBA，是广东宏远一家独大的时代，广东队手握多个总冠军，是所有球队都难以翻越的大山。
而翟晓川作为新秀，一进队就坐稳了轮换位置，常规赛里，他靠着精准的空切、凶狠的篮板拼抢，一次次帮球队稳住局面。
到了总决赛，面对实力强劲的广东队，这个年轻的新秀没有丝毫怯场，依旧敢打敢拼。关键场次里，他抢下致命前场篮板，打进关键进球，帮球队死死咬住比分。
最终，北京首钢在总决赛击败广东宏远，拿下队史首个CBA总冠军，刚进联盟的翟晓川，新秀赛季就戴上了总冠军戒指。
而这，只是他王朝之路的开始。
接下来的几年里，北京首钢势头不减，又在2013-14赛季、2014-15赛季接连拿下总冠军，短短4年时间，3次站上CBA的最高领奖台，打造了属于北京首钢的黄金王朝。
作为球队的核心锋线，翟晓川是这个王朝里不可或缺的一块拼图。
他不占球权，却总能在最需要的时候站出来，防守端盯防对方的核心外援，进攻端靠着无球跑动和篮板拼抢。
他一次次帮球队打开局面，这股不管面对谁都敢硬碰硬的劲头，也让他成了北京球迷心里最靠谱的球员之一。
竞技体育的赛场，从来没有永远的巅峰。
随着球队核心阵容的更迭，功勋外援马布里离开，北京首钢的王朝时代落下帷幕，球队进入了新老交替的低谷期。
老队员相继退役，年轻球员还没成长起来，球队成绩起起伏伏，再也没能回到当年的巅峰。
也是在这个时候，翟晓川遭遇了职业生涯里最棘手的伤病困扰，膝盖的旧伤反反复复，严重的时候，连正常的训练都要咬牙坚持。
可就是在这样的困境里，翟晓川接过了北京首钢队长的袖标，成了这支球队新的领路人。
球队成绩不好的时候，他从来没有公开抱怨过，只是默默在场上拼到最后一秒。
年轻球员发挥失常的时候，他会用自己的经验带着他们打，帮他们调整状态。
哪怕伤病缠身，只要球队需要，他依旧会带伤上场，拼尽全力抢下每一个篮板，守住每一个回合。
很多人劝过他，球队低谷期，不如换个有争冠实力的队伍，再冲一次冠军。
可翟晓川从来没有动过离开的念头，从十几岁来到北京首钢，这支球队见证了他的成长，他也陪着这支球队走过了巅峰与低谷，这份坚守，一守就是十几年。
除了CBA的赛场，翟晓川也多次入选中国男篮国家队，披上国家队战袍，站上了奥运会、男篮世界杯的国际赛场。
不管是CBA还是国际赛场，他始终保持着那股拼劲，哪怕上场时间不多，也会抓住每一个机会，拼抢每一个篮板，尽自己最大的努力为球队做贡献。
赛场之上的翟晓川，是浑身是劲的硬汉，可赛场之下的他，却把所有的温柔，都留给了自己的家庭。
和很多球员不一样，翟晓川的感情生活，一直都格外低调，从来没有过花边新闻，也很少把自己的私生活放到公众面前。
他的妻子杨思雨是圈外人，身高1米77，外形清秀出众，两人相识之后，没有轰轰烈烈的炒作，只有踏踏实实的相处。
杨思雨懂他对篮球的热爱，也理解他作为职业球员的辛苦，不管是他打比赛四处奔波，还是遭遇伤病状态低迷，她始终都在身后，默默陪着他，做他最坚实的后盾。
2017年，翟晓川和杨思雨低调举办了婚礼，没有大张旗鼓地宣传，只邀请了身边的亲友和并肩作战的队友，简单却格外温馨。
结婚之后，翟晓川更是把赛场之外的所有时间，都留给了家人。
职业球员的赛程格外密集，常规赛、季后赛连轴转，一整个赛季里，大半的时间都在训练和比赛，能陪家人的时间少之又少。
所以只要一有空闲，翟晓川都会待在家里，陪着妻子和孩子。
婚后没多久，两人迎来了自己的第一个女儿，后来又添了一个小女儿。
休赛期里，别的球员会出去旅游、参加商业活动，翟晓川大多时候都在家陪着孩子，带他们打球、读书，记录下孩子成长的每一个瞬间。
每次主场比赛结束，哪怕打得再累，他也会第一时间赶回家，陪着家人。
杨思雨也会经常带着孩子，去五棵松的现场看翟晓川打球，坐在观众席里，看着场上爸爸拼尽全力的样子。
哪怕翟晓川遭遇伤病、状态下滑，面对外界的质疑，她也从来没有过一句抱怨，只是默默照顾好家里，让他没有后顾之忧，可以安心在赛场上拼搏。
如今的翟晓川，已经33岁，在CBA的赛场上，已经算是征战多年的老将。
他不再是当年那个初出茅庐的新秀，却依旧保持着当年那股不要命的拼劲，只要站在场上，就会拼到最后一秒。
十几年的职业生涯，他拿过3次CBA总冠军，进过国家队，打过奥运会，从青涩的少年，成长为北京首钢的队长，活成了北京男篮的一面旗帜。
热门跟贴