身穿藏青色圆领袍，戴上一顶乌纱帽，上海师范大学法国留学生亚历将自己打扮成了诗人李白，高声朗诵：“君不见黄河之水天上来。”他正和上海师范大学、上海理工大学等高校的留学生们共度中国年。今天（29日），第八届“相聚上海”征文活动启动仪式暨“跨越山海聚浦江”留学生迎新春活动在上海图书馆东馆举行，留学生们现场体验非遗拓印、穿汉服、文化展演，感受浓浓新春氛围。
说着一口流利中文的亚历曾跟随父母在北京生活过6年，回到巴黎上大学时，对中国文化念念不忘，他便再次回到这片热土。课堂上，他跟同学们学习了中国古典文化，最喜欢的就是诗人李白，“他的诗歌洒脱又畅快，是我了解中国的第一步。”这次他与四位同学一起在迎新春活动上，将李白的诗歌改编成了“穿越剧”，在“洋朋友”一字一句的朗诵中体悟唐诗的春夏秋冬。吟诵诗歌之外，上海海洋大学汤加和非洲留学生，穿着民族服饰跳起了舞。“五湖四海的文化在中国上海相聚，借由共庆春节这一机会，我们更懂彼此了。”亚历说。
金发碧眼的留学生穿上五颜六色的汉服，中西文化交融更具象化。华东师范大学委内瑞拉留学生谢雅选了一件紫色长裙，这是她第一次身着中国传统服饰，开心地原地绕了好几圈。“我穿上像个从古代来的公主，中国风太潮了。”去年9月，她来到上海学习，与美洲截然不同的文化差异让她倍感兴奋。“我也正在学习成为中国人，从喝热水开始。”
无论是新朋友还是老朋友，都早早定下了春节的计划。亚历的父母将来到上海，一家人在沪庆团圆，“要吃四川菜，还有小笼包。”而谢雅则是要跟朋友约着出去玩，“逛遍中国大江南北。”这将是华东师范大学尼日利亚留学生阿尔卡利第三次在中国过年了，这次他想向朋友们取经，“我想知道不同生肖年的含义，探索中国更多未知的惊喜。”
在中国迎新春，成为“洋朋友”们认识中国、读懂中国的切口。“春节意味着无论距离多远，一家人都要聚在一起团圆，这是最地道的中式浪漫。”谢雅说。
原标题：《外国留学生怎么庆祝春节？当然是带着爸妈来上海》
栏目主编：王嘉旖 文字编辑：周辰
来源：作者：文汇报 占悦
热门跟贴