中国乒乓一哥樊振东,在德甲赛场上给了所有人一个猝不及防的惊喜,也赚足了眼泪!

大家都知道樊振东球拍子厉害,横扫赛场、拿奖拿到手软。

打开网易新闻 查看精彩图片

却没人料到,他用一口流利的全英文温情告别震碎德甲

一句“我们永远是家人”,让见惯了大风大浪的俱乐部经理当场哭崩。

打开网易新闻 查看精彩图片

4月15号,德国萨尔布吕肯的体育馆里,灯火通明,球迷挤得满满当当,气氛又热烈又伤感——这是樊振东代表萨尔布吕肯打的最后一场德甲常规赛主场比赛,赢了这场,他们就以3:1击败了云达不来梅,圆满收官。

打开网易新闻 查看精彩图片

不得不说,东哥不愧是东哥,全场独砍两分,硬生生扛住了球队的压力,首盘打满五局3:2险胜伯特兰,关键第四盘又直落三局碾压格拉斯门科,每一个球都打得干脆利落。

没人能想到,这个在赛场上霸气侧漏、眼神凌厉的中国小伙,在赛后的告别仪式上,会用一口流利的英语,说出最温柔的告白。

打开网易新闻 查看精彩图片

比赛结束后,萨尔布吕肯俱乐部特意为樊振东等离队球员举办了告别仪式,而现场球迷和小朋友们还在赛前为樊振东合唱了《朋友》,举着中德双语横幅,现场满是不舍。

可早在3月16号,两家俱乐部就同时官宣了消息,东哥下赛季会加盟德甲豪门杜塞尔多夫,签了一年的合约,而萨尔布吕肯也没有一点怨言,反而满心感激。

打开网易新闻 查看精彩图片

因为东哥这一年,真的给这个小城带来了太多惊喜,这场收官战,既是赛场的胜利,也是他与这座城市、这支球队的温柔告别。

而要说到最震撼的时刻,绝对是樊振东的全英文告别发言,流畅又自然,直接打破了所有人对他的印象。

打开网易新闻 查看精彩图片

要知道,几年前东哥还曾因为英语表达闹过小笑话,把“永不放弃”误说成“永远别起床”,被网友善意调侃。

可这一年来,他的口语就完成了质的飞跃,在告别仪式上,他拿起话筒,笑着说:“Good evening everyone, tonight is special, but not for goodbye(大家晚上好,今晚很特别,但不是为了道别)”,一句话就稳住了现场的伤感气氛。

打开网易新闻 查看精彩图片

紧接着,他真诚致谢俱乐部工作人员和球迷,坦言“I'm not sure if I can express my emotionin English, but I would like to thank youall, especially our staff and fans, whohave made many efforts to support us”,他表示自己的英语还不够好,不足以完全表达心意,但还是想郑重感谢所有人的支持。

打开网易新闻 查看精彩图片

最后,他提高声音,一字一句说道:“We are always friends and family”,翻译过来就是“我们永远是朋友和家人”,就是这句话,彻底点燃了现场的情绪。

原本还在鼓掌的球迷,瞬间安静下来,紧接着,掌声和欢呼声交织在一起,还有不少球迷红了眼眶,被镜头捕捉下来,看得人心里发酸。

打开网易新闻 查看精彩图片

谁能想到,一个中国运动员,能在异国他乡,用对方的语言,传递出跨越国界的温情,这份真诚,比任何华丽的辞藻都有力量。

东哥的英语发言,不仅惊艳了德甲,更被德甲官方盛赞“重塑欧洲乒乓热度”,而这就是中国运动员的魅力,不仅能在赛场上赢球,更能用心赢得人心。

东哥的发言,不仅看哭了球迷,更让萨尔布吕肯俱乐部的经理当场破防!

打开网易新闻 查看精彩图片

要说一个俱乐部经理,应该早就见惯了球员的来来往往,为啥会为一个外援如此动容?而答案其实很简单,因为这一年,樊振东用实力和真诚,赢得了整个俱乐部、整个城市的尊重。

打开网易新闻 查看精彩图片

去年8月,东哥加盟萨尔布吕肯,此后他不仅带火了球队的成绩,更带火了这座小城的乒乓球氛围,甚至推动俱乐部增设中文服务,成为了中德体育交流的桥梁。

更暖心的是,俱乐部也表示,只要樊振东回来,萨尔布吕肯的大门永远向他敞开,这份双向奔赴的情谊,在职业体育里真的太难得。

打开网易新闻 查看精彩图片

而东哥也没有辜负这份信任,他明确表示,虽然要转会,但接下来还会代表萨尔布吕肯出战德甲季后赛和欧冠半决赛,要帮球队再创历史,用最好的成绩,为这段旅程画上圆满的句号。

打开网易新闻 查看精彩图片

结语

樊振东的这场全英文告别,没有轰轰烈烈的炒作,却用最真诚的话语,震碎了德甲,也温暖了无数人。

他用一年的时间,证明了中国运动员的实力,不仅能在赛场上横扫对手、为国争光,更能在异国他乡,用努力和真诚,收获跨越国界的友谊和尊重。

打开网易新闻 查看精彩图片

虽然下赛季他将奔赴杜塞尔多夫,开启新的征程,但萨尔布吕肯的这段时光,这份“家人”般的情谊,永远不会褪色。

愿东哥在新的赛场继续发光发热,无论身在何方,都能被温柔以待,也期待他带着更多荣耀,为中国乒乓再创辉煌!

打开网易新闻 查看精彩图片

信息来源:
抖音短视频:《@封面新闻——前樊振东用英文温情告别萨尔布吕肯“我们永远都是朋友和家人”,7月将加盟杜塞尔多夫,开启德甲新征途!》2026年4月16日