馬國明、蕭正楠以及曹永廉三人近日於內地舉辦《最佳拍檔神馬隊友音樂會》,吸引大批粉絲到場支持。但曹永廉(阿廉)卻因「港普」發音獻唱意外成為全場焦點,獻唱片段更在網絡瘋傳,引全網爆笑。
打开网易新闻 查看精彩图片
馬國明、蕭正楠以及曹永廉三人近日於內地舉辦《最佳拍檔神馬隊友音樂會》。(小紅書@Limlim曹永廉)
「港普」獻唱引全網爆笑
曹永廉在音樂會上深情獻唱林憶蓮名曲《聽說愛情回來過》,正當全場沉浸在憂傷旋律之際,他卻因「港普」發音問題搞出大笑話。當唱到歌詞「癡心的你曾經找過我」時,他將「癡心」發音唱成粵語諧音的「癡線」,深情告白瞬間變成「鬧人」現場,相關片段隨即在網上瘋傳。
打开网易新闻 查看精彩图片
曹永廉因「港普」發音問題搞出大笑話。(小紅書@Limlim曹永廉)
打开网易新闻 查看精彩图片
將歌詞「癡心的你曾經找過我」唱成「癡線的你曾經找過我」。(小紅書@Limlim曹永廉)
好友蕭正楠帶頭揶揄
片段曝光後,蕭正楠在網民的貼文下留言:「癡線的你別來找我」,隨即引起網民哄動。大批網民表示聽完阿廉的版本後「回不去了」,紛紛留言指:「一瞬間忘了原歌詞是『知心』還是『癡線』了,去搜了一遍歌詞」、「我無癡線啊廉」,更戲稱曹永廉是被演戲耽誤的喜劇天才。
大方認錯並拍片「補鑊」
面對全網熱議,曹永廉展現大方幽默的一面,先在社交平台發文求饒:「我知錯了,請大家高抬貴手」,並承諾「會再練好普通話」。隨後他更特意拍攝短片重新演繹該段歌詞,並詢問網民:「我有沒有唱得更好點了?還是你們鍾意上次個版本呢?」雖然他極力挽回形象,但網民仍紛紛留言笑指:「我還是喜歡癡線的唱法」。
打开网易新闻 查看精彩图片
曹永廉拍片再唱一次。(抖音@曹永廉)
热门跟贴