独立后的爱尔兰首次全面人口普查数据正式免费上线。这近300万份历史档案对爱尔兰本土居民,以及全球约8000万爱尔兰裔侨民而言,具有非凡的历史意义。
1926年的人口普查不仅为了解1922年爱尔兰自由邦成立后的社会经济状况提供了窗口,更是解开爱尔兰复杂历史谜团的关键钥匙。
对许多人而言,此次档案公开有助于弥补爱尔兰内战初期爱尔兰公共档案馆被毁所造成的巨大损失。当年的一场爆炸让超过700年的爱尔兰历史档案化为乌有,其中就包括部分19世纪的人口普查数据。
根据爱尔兰法律规定,历史人口普查数据的公众查阅期需封存满100年。距离1901年和1911年家庭普查数据上线已过去近16年,公众对获取更多家谱档案的渴望日益强烈。
因此,在查阅系统繁忙时,请对系统以及幕后辛勤付出的工作人员保持耐心。毕竟在以往公布普查数据时,公众的高涨热情曾一度导致网站瘫痪。
与1821年至1911年英国管辖期间的普查相比,1926年的普查呈现出一些新特点。尽管自1851年起,爱尔兰语就已作为双语问卷的一部分出现,但1926年的普查首次允许民众完全使用爱尔兰语填写表格。
此次普查将“家庭”而非“户”作为调查的基本单位,后者通常包含非亲属同居者,范围更广。与历次普查一样,每个人的姓名、年龄、性别、婚姻状况或孤儿身份、出生地、语言、宗教信仰以及职业,均以其与指定的户主关系进行登记。
人口普查为规划未来人口需求提供了统计学基础。20世纪20年代,受第一次世界大战和全球流感大流行的双重打击,世界各国正饱受青壮年高死亡率的困扰,爱尔兰也不例外。
1926年普查的综合报告反映出当时社会对人口下降、初婚年龄推迟以及已婚生育率的深切担忧。
或许是受负责该项工作的工商业部统计处职权范围的影响,1926年的普查比以往更注重收集关于就业和雇主的精确信息。报告显示,在1223014名12岁以上有酬就业人口中,高达53%的人从事农业。
各地区的差异十分显著。在被戏称为“啤酒与饼干”经济核心区的都柏林市,这一比例仅为0.9%;而在戈尔韦等郡,对农业的依赖度则高达75%。
仅有6%的人口被归为失业类别,且大多为暂时性失业。部分工作带有包住性质,其中14145名宣誓神职人员和修女的数量,甚至超过了当时刚裁减过的爱尔兰国防军中13869名非军官成员的数量。
公布的这些档案,为我们生动还原了冷冰冰的数据背后那些鲜活的男女老少,揭示了他们的家庭生活面貌,以及他们在爱尔兰自由邦中所扮演的角色。
和许多人一样,笔者也带着对自家家族史的疑问来查阅这些档案,比如想知道祖父母当时身在何处。
我的首次检索将献给已故的挚爱亲人,比如我亲爱的叔叔埃蒙。在1926年的记录中,他还只是个婴儿,后来他参与了20世纪30年代爱尔兰学童编纂的民间传说集《学校藏书》。几年前当我在那套藏书中找到他的名字时,不禁热泪盈眶。
笔者对梳理民众与新成立的爱尔兰和平卫队之间的关系颇感兴趣。这支成立于1926年的无武装警察部队当时充当了普查员的角色。例如,对于那些反对爱尔兰自由邦政府的人来说,警察的介入是鼓励了他们参与,还是引发了他们的抗拒心理?
与此相关的一个议题是,都柏林的红灯区蒙托是否经受住了第一次世界大战后席卷欧洲的道德恐慌。笔者与同行在研究1911年普查数据时发现,有几名年轻女性独自居住在通常由一大家子合住的廉租房内。当我们审视1926年的蒙托街区时,是否会发现类似的模式?
结合法院记录来调查老年群体的真实年龄也将成为可能。一直以来有个老生常谈的笑话:为了符合领取养老金的资格,有些人在1901年到1911年的两次普查间,年龄“增长”了不止十岁。新的数据或许能对这一传闻提出质疑。
对于移民学者而言,出生地将成为一个关键的数据点,借此可以追踪那些为躲避教派冲突而寻求庇护的北爱尔兰天主教徒。
令人遗憾的是,由于疑似保管不善和档案管理疏忽,北爱尔兰1926年的同类普查数据已经遗失。这阻碍了后人对新教人口较1911年普查减少106456人这一现象的深入研究。分析人士指出,部分人口减少反映了英国皇家军队的撤离,但外界认为绝大多数是出于政治和安全原因逃离爱尔兰自由邦的人。
家庭普查档案是了解过去家族和亲属网络的绝佳信息源。但查阅者最好管理好心理预期,并在面对命名习惯、衍生词和拼写差异时保持灵活的思维。地名也是如此,不过有一个实用的历史地图工具可以提供帮助。此外还需注意,许多街道在1922年后已被重新命名。
通常情况下,在官方记录中寻找爱尔兰社会的上层阶级要比寻找社会底层群体容易得多。笔者的研究表明,人口普查档案往往是普通民众生活轨迹的唯一官方记录。
为了保护普查当晚身处医院、精神病院、监狱、郡立救济院等监禁机构中人员的隐私,档案仅记录了他们的姓名首字母。这使得寻找病患和囚犯变得十分困难,但如果能大致掌握他们的年龄和所在地,将会有所帮助。
对于那些记录较为详尽的爱尔兰人来说,1926年的普查数据提供了一条捷径,引导人们去探索其他免费开放的在线数据库,例如爱尔兰家谱网上的出生、死亡和婚姻民事登记信息。
热门跟贴