01:24
4月18日,成都市郫都区国际留学生民间文艺体验活动在古城非遗博物馆举行。来自摩洛哥、巴基斯坦、孟加拉国、南非、阿尔及利亚、尼日利亚、波兰、德国、委内瑞拉、也门、埃塞尔比亚、印度尼西亚等14个国家的20名国际留学生,刚一踏入展馆便被琳琅满目的藏品深深震撼,眼神里满是新奇与赞叹。在馆长雁鸿的带领下,他们观展、听讲、动手创作……沉浸式感受螺钿、竹编等传统技艺的独特魅力,在指尖与匠心的碰撞中,感受中国文化、爱上郫都民间文艺。
一堂“公开课”,让外国青年读懂民间文艺之美
当国际留学生们步入展馆,郫都民间文艺代表性传承人雁鸿化身“文化讲解员”,为远道而来的外国青年带来一堂生动鲜活的“民间文艺公开课”。
作为土生土长的郫都三道堰人,雁鸿深耕银花丝、螺钿、竹编等传统技艺,凭借“变废为宝”的奇思妙想“圈粉”500 余万,作品两度登上央视春晚,还曾受邀走进牛津大学分享中国民间文艺故事,是名副其实的“网红”。讲解现场,她用通俗易懂的语言、生动有趣的案例,逐一介绍展馆内的精品,从郫都民间文艺的历史脉络、工艺特点,到传承故事、文化内涵,娓娓道来、引人入胜。
展厅内,细腻精美的螺钿镶嵌、灵动雅致的竹编摆件、流光溢彩的银花丝饰品、易拉罐变废为宝的工艺作品错落陈列。每一件藏品都凝聚着民间匠人的心血,承载着郫都千年文脉。雁鸿边走边讲,重点介绍了以杜鹃、龙舟、堰桥等郫都元素创作的作品,让留学生们在欣赏工艺之美的同时,更加了解这座城市的文化符号。
“太不可思议了!这些作品美得让人窒息!”来自摩洛哥的留学生穆娜全程目不转睛,不时拿出手机拍照记录,主动提问交流。她告诉笔者,来中国留学前就对中国传统文化充满向往,今天亲眼见到如此精湛的郫都民间文艺技艺,彻底被震撼。“我从来没有见过这么精致的手工,每一个细节都堪称完美,中国民间艺人太了不起了!”
来自巴基斯坦的阿里同样难掩兴奋,他仔细欣赏着银花丝饰品,反复感受螺钿工艺在光影下变幻的五彩光泽。“巴基斯坦也有传统手工艺,但中国的细腻、精致和创意,让我大开眼界。这不仅仅是工艺品,更是有温度、有故事的文化瑰宝。”
来自孟加拉国的孟纳百则认真聆听每一段讲解,用心记录背后的历史。他说:“中国文化博大精深,这场生动的‘文化公开课’让我看到了民间文艺的强大生命力,真正走进了中国传统文化的深处。”
雁鸿的讲解让留学生们沉醉其中,从最初的惊讶、好奇,逐渐转为由衷的敬佩与喜爱,一颗热爱郫都民间文艺的种子,悄然在心中种下。
指尖传技艺,留学生变身民间文艺“粉丝”
参观结束后,最受期待的手作体验环节在体验工坊开启。活动精心设置螺钿挂饰制作与竹编摆件编织两大项目,由专业代表性传承人手把手教学,确保每位留学生都能亲手完成一件属于自己的作品,在实践中感受传统技艺的乐趣与魅力。
竹编体验区气氛热烈。纤细柔韧的竹丝在指尖穿梭,挑、压、穿、插,看似简单的动作藏着深厚门道。来自德国的萨布丽娜起初手忙脚乱,多次尝试都未能成型,但她没有放弃,在老师耐心指导下逐渐找到窍门,成功编织出小巧可爱的竹编摆件。“中国竹编太有魅力了!一根普通的竹子,能变成如此精美的摆件,真是太神奇了。”萨布丽娜兴奋地展示作品,“通过今天的体验,我更加热爱中国、热爱郫都。”
螺钿制作区内,贝壳碎片在灯光下泛着柔和珠光。留学生们小心翼翼地进行裁切、打磨、拼贴、镶嵌,每一个步骤都全神贯注。来自波兰的卡武夫斯基格外专注,从一开始的生疏笨拙,到慢慢掌握技巧,最终完成了一件精致的螺钿挂饰。捧着自己的作品,他脸上洋溢着自豪与欣喜:“这是我第一次接触螺钿工艺,太神奇了!小小的贝壳,经过匠心打造就能变成独一无二的艺术品。我一直深爱中国传统文化,今天亲手体验后,我成为郫都民间文艺的忠实粉丝!我要把这件作品带回波兰,向家人朋友展示。”
来自委内瑞拉的拉姆西斯也忙得不亦乐乎。他笑着说:“郫都民间文艺太精彩了,竹编的巧妙、螺钿的精致都让我深深着迷。在成都留学的日子里,我一直在探索传统文化,今天这趟文化之旅是我宝贵经历之一。我已经是郫都的‘铁杆粉丝’,未来我会向更多外国同学推荐,邀请他们一起来感受郫都魅力。”
传承与传播并举,郫都文化走向国际舞台
博物馆内,不同国籍的留学生因文化共鸣,成为一道跨越国界的青春风景线。结束古城非遗博物馆的体验后,留学生们走进成都川菜博物馆,依次参观典藏馆、传统豆瓣晾晒场,近距离观摩川菜大厨现场烹制经典川菜,亲口品尝地道川味佳肴,在“一菜一格、百菜百味”的独特魅力中深度感知郫都饮食文化的深厚底蕴。本次活动不仅是一场沉浸式的民间文艺体验、色香味俱全的舌尖美食盛宴,更是郫都区扎实推进民间文艺保护传承、助力本土文化走向国际舞台的生动实践。
近年来,郫都区高度重视民间文艺保护传承,持续挖掘本土文化资源,完善传承体系,壮大传承队伍。目前,全区已拥有民间文学、美术、音乐、舞蹈、传统戏剧等27个类别项目,民间文艺类非遗代表性传承人53人,形成了多层次、多品类、多活力的民间文艺发展格局。
作为2025年四川省唯一入选全国民间文艺版权保护与促进试点地区,郫都以打造全国“郫都样板”为目标,着力推进民间文艺数据库、版权服务站点、行业联盟、校地合作、版权交易平台建设,建立覆盖登记、运用、维权的全链条保护机制,在安靖街道、团结街道、三道堰镇、成都影视城等地设立版权维权及登记服务工作站,实现“一街镇一专员一顾问”服务网络,以版权赋能原创活力,推动民间文艺创造性转化、创新性发展。以雁鸿为代表的新生代代表性传承人,坚守匠心、勇于创新,用年轻化、国际化的表达方式,让民间文艺走进生活、走向世界。据悉,截至目前,雁鸿的400余件作品中,已有《未来之马》《暗夜玫瑰-棕编手工纱帽》《花丝锦鲤手链》等193件成功登记版权保护。
此次活动中,留学生们用真挚的情感、生动的表达,为郫都文化打 Call、为民间文艺点赞。大家纷纷表示,将把此次文化之旅的所见所闻、所感所悟带回本国,用青春视角讲述郫都故事,传播中国声音,让更多海外朋友认识郫都民间文艺。
郫都区相关负责人表示,国际留学生是文化交流的重要桥梁,“接下来,我们将以此次活动为契机,持续搭建高水平、常态化、国际化的文化交流平台,依托古城非遗博物馆等文化阵地,推出更多沉浸式、体验式、互动式文化交流活动,让国际留学生成为郫都文化的体验者、传播者、推广者。”
同时,郫都区还将持续加强民间文艺保护传承,扎实推进全国民间文艺版权保护与促进试点,坚持保护与创新并重、传承与传播并举,全力打造全国民间文艺版权保护与促进试点工作“郫都样板”,全面提升郫都文化品牌国际影响力,让民间文艺走出郫都、走向世界。
文/程思瑜
热门跟贴