谁能想到,原本只是体坛归化选手改名字的事儿,居然能扯出近百年前的民族伤疤,还惹得韩国媒体跳出来破口大骂?今天说的这对兄妹,就是乒坛大家都眼熟的张本智和张本美和。很多人只知道他俩是日本乒坛的主力,却不知道他俩压根没有日本血统,祖籍还是中国,连爹妈原来都是国乒体系出来的。

打开网易新闻 查看精彩图片

张本兄妹的爸妈叫张宇和张凌,早年间都是咱们中国的职业乒乓球选手。爸爸张宇实力不算差,但懂行的都知道,国乒那地方,世界冠军都一抓一大把,他一直没能闯进国家队,只能在地方队待着。妈妈张凌成绩比爸爸好,当年还和邓亚萍当过队友,可架不住国内乒坛太卷,也没拿到太好的发展机会。

琢磨来琢磨去,俩人干脆带着行李去了日本,在仙台的乒乓球俱乐部找了教练的工作,先混口饭吃,也想换个环境闯出新路。刚去日本那几年,夫妻俩都没改国籍,就连张本智和,虽然生在日本,生下来也不是日本国籍。后来俩孩子陆续出生,老大张智和2003年生,老二张美和2008年生,从小跟着爸妈练球,天赋肉眼可见的好。

等到孩子长大点要打比赛,麻烦来了,没有日本国籍,球打得再好也拿不到日本乒协的核心资源,连好多国际大赛都没资格报名。这对想要靠打球出人头地的孩子来说,等于直接断了出路。为了给孩子谋个好前途,2014年,爸爸张宇带着一双儿女改了日本国籍,连名字都改了,原来的张智和张美和,改成了张本智和张本美和,硬生生造出了“张本”这个新姓氏。

打开网易新闻 查看精彩图片

改完名字爸爸还出来解释,说加个“本”字,就是让孩子别忘了自己的根在哪。可这话出来,没几个人买账,大部分人都觉得,这就是刻意讨好日本,就是想彻底换身份拿更多资源。改完国籍名字之后,兄妹俩的职业道路确实顺了不少,慢慢在国际乒坛打出了名气。

张本智和不用多说,这么多年一直是国乒的主要对手,不少球迷都对他眼熟得很。妹妹张本美和之前成绩一般,年初还被咱们中国选手打哭,可今年进步速度快得吓人,现在已经是日本女队的顶梁柱了。2026年重庆WTT冠军赛,张本美和一路过关斩将闯进决赛,和中国选手蒯曼打满七局,最终4比3险胜拿了冠军,还成了这项赛事有史以来最年轻的女单冠军。

说到这估计很多人纳闷,这兄妹俩一个祖籍中国一个入了日本籍,改名字关韩国什么事?为啥跳出来骂的是韩国媒体不是日本媒体?这事还真得扯出韩国一段刻在民族骨子里的惨痛历史。

打开网易新闻 查看精彩图片

1939年到1945年日本殖民朝鲜半岛的时候,曾经强制推行过“创氏改名”,逼着朝鲜人放弃自己原来的金、李、朴这些本民族姓氏,改成日式风格的复姓,不改性还会受到处罚。那时候很多朝鲜人为了保住自己的祖姓,宁愿饿着甚至付出生命代价,这段历史直到现在都是整个韩国民族没法愈合的伤疤。

现在张本兄妹主动把单姓“张”改成了日式风格的“张本”,一下子就戳到韩国人的痛处了。韩国相关媒体直接怒批,原话就是“这就是狠毒的创姓改称”,还说这种主动舍弃祖姓改姓氏迎合新国家的做法,不仅有强烈的文化割裂感,还碰了东亚文化圈的底线。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实平心而论,韩国媒体的指责也不是完全没道理。改国籍这件事本身真没什么说的,每个人都有选择自己发展道路的权利,东亚各国这么多归化选手,大家也都能理解包容。可姓氏这件事不一样,它是祖宗传下来的,是认祖归宗的凭证,更是一个人文化根脉的载体。

随便改自己的祖姓,往小了说是不尊重自己的文化根源,往大了说就是不尊重整个东亚的文化传统。在韩国媒体看来,这事根本不是改个名字换个国籍那么简单,反而像是主动迎合当年日本的殖民同化政策,根本没把那段惨痛历史当回事,还轻易丢了自己的文化根。所以韩媒才骂得这么狠,说白了就是这事碰了人家的历史伤疤。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实不光韩国人不认可,咱们中国很多球迷也一直不买账。从兄妹俩改国籍改名字那天起,就被扣上了“忘本”的帽子,张本智和回中国打比赛,还经常被球迷嘘。可有意思的是,他们在日本,也没真正被当成日本人接纳。

“张本”这个姓说尴尬也尴尬,既不是正经的中国姓氏,也不是日本传统姓氏,就像一道无形的坎,把他们和普通日本人隔开。2025年日本乒协公布参赛名单的时候,直接把他俩的名字改成了罗马音“Harimoto”,一点和中文相关的痕迹都没留。明眼人都能看出来,这就是想把他俩彻底改成“日本人”,把和中国有关的痕迹抹得干干净净。

打开网易新闻 查看精彩图片

如今这么多年过去,不知道张宇回头看当初的选择,有没有过一丝后悔。如果当初发现孩子的打球天赋之后,带着一家子回中国发展,会不会是完全不一样的结果。

参考资料:环球网 张本兄妹改名事件深度报道