添“星标”,点“在看”,

打开网易新闻 查看精彩图片

©iStock-jewhyte

在法国下馆子,讲究的从来不只是味道,

还有时间和氛围

那些开了很多年的老地方,

往往更容易让人记住。

它可以是精致讲究的米其林餐厅,

也可能是热闹的咖啡馆,

或是转角处不起眼的小酒馆 (bistrot)

选了5家百年老馆子

遍布法国北方各大区,

其中最老的已经快600年了。

打开网易新闻 查看精彩图片

01.

Brasserie

蒸汽小馆
Les Vapeurs

诺曼底大区 Normandie

〔 滨海特鲁维尔 | Trouville-sur-mer 〕

打开网易新闻 查看精彩图片

©Tourisme Trouville-sur-Mer

第一口,就从诺曼底开始。

3月底的拉芒什海峡已经开渔,想吃一口新鲜海味,不妨一路向北去诺曼底。特鲁维尔鱼市对面的蒸汽小馆 (Les Vapeurs),刚好对味。

打开网易新闻 查看精彩图片

©iStock-jptinoco

这家滨海酒馆算得上老味道,已经开了将近一个世纪。隔壁是姐妹餐厅" Les Voiles(船帆),两家打通。一个“蒸汽”,一个“船帆”,讲的都是当年码头上的船来船往。

©Normandie Tourisme, Tourisme Trouville-sur-Mer

秋天就成了“明星食堂”,在隔壁多维尔 (Deauville) 电影节的大咖们总会来光顾,弗朗索瓦丝·萨冈(Françoise Sagan)、米歇尔·塞侯 (Michel Serrault)、“大鼻子情圣”扮演者杰拉尔·德帕迪约 (Gérard Depardieu)、汤姆·汉克斯(Tom Hanks),导演斯皮尔伯格,都来吃过饭。

酒红色的绒面革长椅、精美的锻铁装饰、柔和的灯光、玻璃窗和复古的木质酒吧椅,紧凑的空间里,推杯换盏间,人情味儿满满。

©Tourisme Trouville-sur-Mer, Les Vapeurs

02.

Restaurant

普拉妈妈
La Mère Poulard

诺曼底大区 Normandie

〔 圣米歇尔山 | Mont-Saint-Michel 〕

打开网易新闻 查看精彩图片

©Auberge La Mère Poulard

提到圣米歇尔山,想到的还有这家火了130多年的普拉妈妈煎蛋饼,名气在全法都是响当当的。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

©Auberge La Mère Poulard

和广为人知的“里昂妈妈们 (Mères Lyonnaises)”一样,“普拉妈妈”也是那个时代的经典,保罗·博古斯曾给出极高的评价:“普拉妈妈,就是法国。”

普拉妈妈的本名叫“安妮特·普拉 (Annette Poulard)”,心灵手巧的 Annette 厨艺更是了得,她和丈夫在圣米歇尔山下开了家旅店,楼上是客房,楼下就是餐厅。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Auberge La Mère Poulard

19世纪末的圣米歇尔山,还没有堤坝,进出全看潮汐。看着来往饥肠辘辘的投宿者,她灵机一动,在准备正餐前,摊个蛋饼让大家快速吃上一顿热乎饭。

1888年,安妮特与她的丈夫离开了原来的客栈,买下了原来的“金狮酒店”,换上了“普拉妈妈煎蛋饼”的招牌,一直挂到今天。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Auberge La Mère Poulard

如今在普拉妈妈的开放式厨房里,还能现场观摩厨师们打蛋、搅蛋、烘蛋的“表演”:蛋液在深铜盆中被用力打发成泡沫,放进熊熊燃烧的柴火上,迅速鼓起,再利落对折。一份热腾腾的蛋饼,很快就端上桌。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

©Auberge La Mère Poulard

百年来,惦记她家蛋饼的名人不计取数。戴高乐、乔治·克列孟梭、撒切尔夫人、画家萨尔瓦多·达利、伊夫·圣罗兰……现在餐厅的墙上那些黑白老照片和签名,就是印记。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Auberge La Mère Poulard

还有个流传已久的说法,竞选期间来吃份蛋饼,就能当上总统。

03.

Brasserie

Excelsior 啤酒馆

大东部大区 Grand Est

〔 南锡 | Nancy 〕

打开网易新闻 查看精彩图片

©Excelsior Nancy

南锡人口中的“Excel”和表格无关,说的是“Excelsior”,一家开了上百年的老酒馆。作为南锡新艺术风格的代表之一,它在1976年被列为历史遗迹。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Excelsior Nancy

1911年,来自韦泽利斯 (Vézelise) 的酿酒师路易·莫罗,在南锡火车站旁租下当时的“英格兰酒店”底层,开了一家啤酒馆。

走进高挑的大厅,先来一饱眼福:十扇彩色玻璃窗嵌在铜框中,三百余盏铜制灯具铺陈其间,红木座椅与马赛克地面上下呼应,百年前的秩序与质感仍在。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

©Excelsior Nancy

菜肴保留了典型法式小酒馆风味:必尝的洛林传统咸派(quiche lorraine)、现场点燃的橙香火焰可丽饼 (crêpes Suzette flambées)、酸菜炖肉、海鲜盘等等,菜单会随季节更换,留给食客的永远是新鲜的惊喜。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

©Excelsior Nancy

04.

Restaurant

卡梅泽尔之家
Maison Kammerzell

大东部大区 Grand Est

〔 斯特拉斯堡 | Strasbourg 〕

打开网易新闻 查看精彩图片

©Maison Kammerzell

来斯堡玩过的伙伴,或多或少都和“它”擦肩而过,这栋紧贴斯特拉斯堡大教堂 (Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg) 而立的黑房子,是家年近600岁的餐厅。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

©Maison Kammerzell

你一定纳闷儿,这黑成木炭的皮肤到底怎么来的?

早在1427年,只有石头砌成的底层,现在的外观要归功于一位名叫 Martin Braun 的奶酪商人,他在1571年买下这栋房子后,并进行了脱胎换骨的扩建:在原有结构上,又往上加了三层外挑的黑色木结构楼层,上面还叠了阁楼。

打开网易新闻 查看精彩图片

©strasbourg-tourisme

整面木筋立面几乎被雕刻填满,西侧能看到大卫王、亚历山大大帝、尤利乌斯·凯撒和查理曼大帝在内的十八人物雕刻。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Maison Kammerzell

75扇小窗,嵌着鼓起的“酒瓶底 (cul-de-bouteille)”玻璃,光线被打散成温温柔柔的一层。楼上是餐厅,地下是拱形酒窖。低矮的拱顶、石墙、拱窗,都是这家餐厅的老筋骨。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

©Maison Kammerzell

当然,能开上几百年靠的不光是外表,还有味道。这家最出名的不是阿尔萨斯的传统酸菜炖肉,而是一道清爽的“三鱼酸菜 (Choucroute aux trois poissons)”,它是由这家店的主厨 Guy-Pierre Baumann 独创,把肉和香肠换成了鱼,配上特调的白酱,清爽不腻。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Maison Kammerzell

05.

Brasserie

蝉鸣酒馆 La Cigale

卢瓦尔河地区大区 Pays-de-la-Loire

〔 南特 | Nantes 〕

打开网易新闻 查看精彩图片

©La Cigale - Nantes

一个酒馆可以美成什么样?请来南特~

这家坐落在南特格拉斯兰广场 (Place Graslin) 上蝉鸣酒馆,自1895年开门以来,就让人无法移开目光。

©La Cigale - Nantes

雅克·德米 (Jacques Demy) 指导的电影《萝拉》曾在此取景,1964年被列为南特历史古迹。

打开网易新闻 查看精彩图片

1961年的电影《萝拉》剧照

©Nantes Patrimonia - Nantes Métropole

餐厅的名字,来自拉封丹寓言里的“蝉”,象征着及时行乐,尽情生活。”

背着曼陀林的小蝉

立在吧台上方的时钟顶上

打开网易新闻 查看精彩图片

©La Cigale - Nantes

进门先感受一波19世纪的“审美狂热”,金色吊灯、彩釉、满墙瓷砖、浮雕,绿植、木质元素、蓝色沙发和白色桌布,都被巨大的镜面无限反射,繁复华丽。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

©La Cigale - Nantes

这家酒馆其实也是典型的“新艺术风格”,由建筑师 Émile Libaudière 设计,不同于前面提到的南锡新艺术风格,这里的装饰表达更浓烈、张扬。

打开网易新闻 查看精彩图片

©La Cigale - Nantes

这些跨过百年的老味道,值得细细品味。

有机会路过记得进去坐坐~


关注并将“想法哥享法妹”设为星标

就能第一时间看到我们的推送哦