关键信息：
- 查尔斯国王若强制安德鲁赴美配合调查，其意义远超巩固英美特殊关系。
- 安德鲁与爱泼斯坦的密切关系是王室污点，他为何涉入并撒谎缺乏合理解释。
- 查尔斯已公开表态法律必须裁决，并多次对相关指控表达深切担忧。
- 下周查尔斯夫妇将进行国事访问，面临修复英美岌岌可危关系的棘手任务。
活动人士指出，国王必须敦促其声名狼藉的弟弟采取正确行动，配合美国调查人员的问询；若安德鲁持续拒绝，君主应当强制将其送往美国。
前王子安德鲁与杰弗里·爱泼斯坦的过从甚密，已成英国王室难以洗刷的污点。
他为何选择踏入这名已被定罪的性犯罪者黑暗且隐秘的世界，又为何对两人持续的交往屡屡撒谎，至今仍缺乏令人信服的解释。多年来，那些在爱泼斯坦令人发指的虐待中幸存下来的勇敢者，其声音理应被外界听见。正如昨日在白宫外举行的集会所昭示的那样，他们绝不打算再次保持沉默。
在其弟戏剧性地被捕后，查尔斯国王已用最强烈的措辞公开表态。针对安德鲁在担任英国贸易特使期间向其恋童癖密友泄露机密信息的指控，国王表示“法律必须按其程序予以裁决”。
此外，围绕前约克公爵与爱泼斯坦关系的指控不断发酵，更有说法称安德鲁也作为全球人口贩卖网络的一部分虐待了众多受害者。对此，查尔斯曾多次表达深切的担忧。
尽管安德鲁始终否认所有指控，但外界认为，国王必然有权力约束这位声名扫地的弟弟，敦促他做出正确的选择，与调查爱泼斯坦罪行的美国调查人员进行对话。
上周，在伊丽莎白女王诞辰一百周年纪念日之际，查尔斯表示，已故女王会对我们如今所处的时代感到“深深的忧虑”。他同时呼吁各方携手合作，共同建设一个“扎根于和平、正义、繁荣与安全”的美好世界。
若要彰显王室对幸存者寻求正义的支持，最直接的路径莫过于让安德鲁全盘托出他对爱泼斯坦罪行的所知。下周，查尔斯与卡米拉将步入一片外交雷区，面临一项极为棘手的任务。
在外界对此次国事访问的阵阵抗议声中，他们必须倾注王室所谓“软实力”的全部底蕴，以修补与昔日最核心盟友之间岌岌可危的关系。
特朗普总统不仅持续嘲讽英国未参与美国最新的中东冲突，还火上浇油地威胁要撤回支持，以此作为对英国拥有福克兰群岛主权的惩罚。分析人士指出，在这样的背景下，王室成员仍与特朗普共进晚餐，展现了他们对职责的坚守。
然而，如果能强制安德鲁登机前往美国配合调查，此举的意义将远远超出巩固英美特殊关系本身，也将胜过对爱泼斯坦虐待行为受害者的一切口头安慰。
作者简介：拉塞尔·迈尔斯
来源：King Charles forcing Andrew on plane to US would go beyond cementing special relationship'
文章仅供交流学习，不代表本号观点
热门跟贴