由于不可抗力的限流导致无法接收推送文章的问题,我们迫切需要以下操作:

点击标题下方蓝字 “一半杯 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标★”,这样就更容易找到我们和收到推送文章

保持爱读文章,保持领先

打开网易新闻 查看精彩图片

科尔·艾伦因白宫记者协会晚宴会场外的袭击事件被拘押;他似乎曾告诉父母,自己此行是为了面试。

当局称,这名31岁的加州理工学院毕业生周六在白宫记者协会晚宴会场外开火。根据这名疑似枪手留下的文字材料,他自称“友善的联邦刺客”,并称自己的目标是特朗普政府官员。

据《华尔街日报》查阅的一份文本副本显示,来自加利福尼亚州托伦斯的科尔·艾伦(Cole Allen)在一篇当局认为与其有关的长篇激烈文字中写道,面对本届政府的行为,他已不能再袖手旁观。

“当受到压迫的是某个其他人时,选择‘把另一边脸也转过去’并不是基督徒行为;那是在成为压迫者罪行的共犯,”他在这份约1,000字的文件中写道。在文件中,他列出了一套目标层级,其中也包括他称本无意伤害的人,例如宾客或执法人员,除非这些人挡了他的路。他还就自己向父母隐瞒去向、谎称有一场面试向父母道歉。

当局称,正是这些想法促使艾伦携带一支霰弹枪、一把手枪和多把刀具,在总统特朗普出席的晚宴上发动袭击。

到周日,这起令人震惊的事件在全美范围内引发疑问,从首都华盛顿到康涅狄格州新伦敦,再到南加州,人们都在追问,一名聪明过人的机械工程师兼计算机科学专业人士,是如何成为这起高关注度袭击事件嫌疑人的。

阿德里安·科斯坦蒂诺与艾伦同届毕业,并获得同样的机械工程学位。他记得艾伦极其腼腆。“即便在加州理工,他也显得有点自闭,”31岁的科斯坦蒂诺说。“我们都有点怪、有点书呆子气,但他甚至更书呆子。不过他对人一直很好,也很善良。当我听说他卷入这件事时,我当时想,天哪,这完全不是我会预料他做的事。”

当局称,艾伦从加利福尼亚州乘火车前往芝加哥,随后继续前往华盛顿,并于周五入住华盛顿希尔顿酒店。警方称,艾伦是举办这场新闻界晚宴的华盛顿希尔顿酒店的住客。这起袭击发生在晚上8时30分刚过之后,造成一名执法人员受伤。特朗普在随后不久举行的记者会上称枪手是“独狼”和“疯子”。

康涅狄格州,接近晚上11时,新伦敦警察局接到一名人士联络,该人士对白宫记者协会晚宴事件表示担忧。警方在一份声明中说,此人“希望分享其认为与此事有关的信息”。在审查这些信息后,该部门立即联系了联邦执法机构。

公开记录显示,艾伦的一名兄弟住在新伦敦。

周日,这一消息在加州理工学院校友群体、教会以及艾伦的家乡托伦斯传开。托伦斯距洛杉矶市中心约15英里,约24公里;艾伦居住在当地一个中产阶级社区,社区内住宅主要是单层、牧场式房屋。

打开网易新闻 查看精彩图片

这张来自科尔·艾伦(Cole Allen)领英账户的照片拍摄于 2025 年 5 月,当时他刚从加州州立大学获得计算机科学硕士学位不久。

据《美国新闻与世界报道》称,加州理工学院录取率为3%。艾伦2017年从该校毕业,当时身处一个以数学和科学能力见长的优秀学生群体之中。

加州理工同学希拉·穆尔蒂(Sheila Murthy)回忆说,艾伦“至少可以说是有些拘谨、安静、内向”,但除此之外为人愉快。“我相当震惊,”穆尔蒂说。

一名同学说,艾伦曾参与学校击剑队。他还活跃于加州理工基督徒团契,并协调一个定期聚会的小组,内容包括圣经学习、祷告以及“深夜餐食与团契交流”。上述信息来自团体公告。

“我很震惊,”曾与艾伦同在基督徒团契俱乐部的乔治·达格利安(George Daghlian)说。

帕萨迪纳联合归正教会(United Reformed Church in Pasadena)牧师摩西·詹巴齐安(Moses Jambazian)周日说,艾伦在加州理工就读期间曾到该教会参加礼拜。“加州理工是一所非常、非常难读的学校。他会来这里做礼拜,然后再回去。”

詹巴齐安周日早些时候获悉艾伦是疑似袭击者,并在为其家人祷告。“我们和其他所有人一样困惑,”他说。“这是那种典型情况,我们过去所知道的关于他的一切,都是他是一个很棒的人。”

该会众成员约翰·杜威(John Dewey)说,他与艾伦“只是泛泛之交”,并回忆说,得知艾伦就读于加州理工时,自己曾留下深刻印象。86岁的杜威说,在得知艾伦是疑似枪手时,他“大为惊愕”。

“凭他的才华,他本来很可能过上充实、愉快、健康的人生,并为自己和他人做出非凡的事,但他把这一切毁了,”杜威说。“不是每个人都有那样的天赋。如果你有,你就肩负很多责任,不仅对自己,也对他人。”

选民登记记录显示,艾伦登记为无党派偏好。他在2024年向ActBlue捐赠了25美元,备注为“指定用于哈里斯总统竞选”。上述信息来自美国联邦选举委员会申报文件。

艾伦曾在私营课外辅导和考试备考公司C2 Education任教。该公司在领英发布的一则帖文显示,他在2024年12月被评为“月度教师”,帖文中还包含标签。

他还攻读了加州州立大学多明格斯山分校的计算机科学硕士学位。去年,他在领英上发布了一张自己身穿学位帽和学位袍的照片,配文写道:“相当确定我的计算机科学硕士读完了!”根据毕业典礼手册,他于2025年毕业。

周日,安保人员和媒体聚集到托伦斯的恩典联合归正教会,艾伦也与该教会有关联。这座教会位于一处不起眼的办公园区内,距离艾伦家不到一英里,约1.6公里。联邦调查局探员周日早些时候曾走访艾伦家所在社区。

在他的文字材料中,艾伦似乎谈到自己正在毁掉自己的人生。“哦,如果有人好奇做这种事是什么感觉:糟透了。我想吐;我想为所有我想做却再也做不了的事哭,也想为所有因这件事而被我辜负信任的人哭。”

保罗·基尔南(Paul Kiernan)是《华尔街日报》驻洛杉矶的经济记者。他报道加州经济、移民、劳工和住房。在2025年迁往美国西海岸之前,保罗在《华尔街日报》华盛顿分社报道经济、金融监管和货币政策。

吉姆·卡尔顿(Jim Carlton)是《华尔街日报》西海岸记者,驻旧金山,隶属全国事务团队。他重点报道美国西部的土地使用政策及相关冲突,并在报道野火、泥石流、干旱和其他西部自然灾害方面具有专长。

祖沙·埃林森(Zusha Elinson)是《华尔街日报》驻加利福尼亚州的全国新闻记者,报道枪支、犯罪和政治。他是《美国枪:AR-15的真实故事》(American Gun: The True Story of the AR-15)一书的合著者。祖沙在纽约州北部一条土路旁长大,曾当过石匠和烟囱清扫工。他的新闻职业生涯始于《奥克兰邮报》,并曾为《纽约时报》湾区版和调查报道中心撰稿。

尼尔·梅塔(Neil Mehta)是《华尔街日报》驻纽约的新闻助理。他最早于2024年夏天以实习生身份加入该报。此前,他曾在纽约公共电台(New York Public Radio)旗下的WNYC和Gothamist实习,在新闻编辑部的经济与公平新闻组报道住房和经济。他还曾在布朗大学一个医疗保健研究机构,即通过研究推进卫生政策中心工作。

打开网易新闻 查看精彩图片

End

这是科尔·艾伦(Cole Allen)写下的宣言:

打开网易新闻 查看精彩图片

大家好!

今天我可能让很多人感到意外。首先,我要向所有被我辜负信任的人致歉。

我要向我的父母道歉,因为我说自己有一次采访,却没有说明那是为了“头号通缉”。

我要向我的同事和学生道歉,因为我说自己有私人紧急情况。(等到有人读到这些时,我大概几乎肯定确实需要去急诊室了,但很难说那不是我自找的处境。)

我要向所有坐在我旁边出行的人、所有处理我行李的工作人员,以及酒店里所有其他并非目标、却仅仅因为靠近我而被我置于危险之中的人道歉。

我要向在此之前所有遭到虐待和/或杀害的人道歉,向所有在我得以尝试做这件事之前已经受苦的人道歉,也向所有此后可能仍会受苦的人道歉,无论我成功还是失败。

我并不期待得到原谅,但如果我能看到任何其他办法让这件事走到这一步,我本会选择那条路。再次致以诚挚的歉意。

接下来说明我为什么要做这一切:

我是美利坚合众国公民。

我的代表所做的事,会反映到我身上。

而我已经不再愿意允许一个恋童癖者、强奸犯和叛国者用他的罪行沾污我的双手。

(好吧,完全坦白地说,我很久以前就已经不愿意了,但这是我第一次真正有机会对此做些什么。)

既然说到这里,我也会说明一下我预期中的交战规则(格式大概会很糟糕,但我不是军人,所以也没办法)。

政府官员(不包括帕特尔先生 Mr. Patel):他们是目标,按职位高低从最高级到最低级依次优先。

特勤局:只有在必要时才是目标,并且如果可能,应以非致命方式使其失去行动能力。(也就是说,我希望他们穿着防弹衣,因为用霰弹枪瞄准躯干中部会重创那些没有穿防弹衣的人。)

酒店安保:尽可能不是目标。(也就是说,除非他们向我开枪。)

国会警察:同酒店安保。

国民警卫队:同酒店安保。

酒店员工:完全不是目标。

住客:完全不是目标。

为了尽量减少伤亡,我还会使用霰弹,而不是独头弹。(穿墙能力较弱。)

如果绝对必要,我仍然会穿过这里的大多数人,以接近那些目标。(理由是,大多数人自己选择来听一个恋童癖者、强奸犯和叛国者演讲,因此是共犯。)但我真的希望事情不要走到那一步。