参考消息网4月28日报道 日本《每日新闻》4月28日发表作家平野启一郎撰写的文章,题为《反思高市访美期间言行 日本应有多种选择》,摘编如下:

路透社的一项民调显示,美国总统特朗普的支持率已降至36%,在美国对伊朗开战的问题上,61%的人表示反对。

在这一背景下,出现在新闻画面中的高市首相却在刚见到美国总统时就猛地扑向对方,将手搭在特朗普总统肩上,将脸颊紧贴在总统胸前……

公众应以清醒且批判性的眼光去审视此类“作秀”所带来的实际外交成果。诚然,个人之间建立的信任纽带或许确实能对外交事务产生一定的影响,但若与国家经济利益相比,其所能发挥的作用极其有限。

至于高市首相近期对美国的访问,虽有论调对其予以褒扬,理由是日本成功避免了在胁迫之下向霍尔木兹海峡派遣自卫队。然而,即便是在访问结束后,特朗普总统依然持续对日本发表批评性言论。包括修宪问题在内,我们至今也不知道他们究竟聊了什么。

在谈及日本时,那些极力宣扬夜郎自大式自恋、强调“自尊心”的人们,却对首相的献媚讨好不以为意,并始终以“现实主义”为这种自相矛盾辩解。

外交重在实质,有声音认为过分计较礼节是低水平的批评,但在全球化媒体时代,这种主张难以成立。正如《纽约时报》在显著位置刊登首相表情夸张的照片一样,世界各国正密切关注领导人的一举一动,并试图解读其背后深意。

我批评首相的举止,绝不仅仅因为它有失体统。问题的根本在于,这种行为严重限制了日本的外交选择,无论是在短期还是在中长期维度上。在一个日益复杂且变幻莫测的世界里,我们仅存的一条生存策略便是尽可能维持广泛的选择空间,从而确保动态的稳定与可持续性。那种狭隘的、将所有筹码押注于单一支点的策略是鲁莽的,绝非什么“现实主义”。(编译/刘林)