中国网4月28日讯《习近平谈治国理政》第五卷英文版中印尼推介会28日在印度尼西亚雅加达举行。本次活动由中国国务院新闻办公室、印度尼西亚人口流动部、中国外文局和中国驻印度尼西亚大使馆共同主办。中印尼两国嘉宾以及出版、智库、媒体等各界代表约200人出席活动。

中共中央党校（国家行政学院）经济学教研部经济体制改革教研室主任、教授高惺惟在推介会上作交流发言。以下为发言全文：

今天，我想结合《习近平谈治国理政》第五卷的相关内容，和大家交流一个主题：从“十五五”规划看中国治理现代化。

第一，“十五五”时期，中国将继续坚持以高质量发展为主题。《习近平谈治国理政》第五卷指出，高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务。“十五五”规划与“十四五”规划一脉相承，继续把推动高质量发展确定为“十五五”时期经济社会发展的主题，要求坚持以经济建设为中心。中国经济已经转向高质量发展阶段，经济社会发展必须以推动高质量发展为主题。创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念，作为管全局、管根本、管方向、管长远的东西，是中国发展思路、发展方向、发展着力点的集中体现。中共十八大以来，中国经济运行稳中有进，高质量发展持续推进，经济总量持续增长。集成电路、人工智能、量子技术、生物医药、新能源等领域关键核心技术攻关取得重要进展，科技创新和产业创新深度融合，高技术制造业和战略性新兴产业成为引领带动产业优化升级的重要力量。绿色发展成效显著，新能源发电装机规模历史性超过煤电，建成全球最大的新能源发电体系。积极扩大自主开放，海南全岛封关，对最不发达国家100%零关税。人民生活持续改善，人均预期寿命达到79岁以上，高质量“一老一小”服务体系加快构建。习近平经济思想不仅为推动中国经济高质量发展提供了行动指南，也为广大发展中国家提供了一个可以借鉴的路径选择，不仅造福中国人民，也将惠及世界各国人民。立己达人、兼善天下，中国经济发展的经验既源于中国，也属于世界。

第二，“十五五”时期，中国将加快发展新质生产力。《习近平谈治国理政》第五卷指出，发展新质生产力是推动高质量发展的内在要求和重要着力点。新质生产力由习近平主席创造性提出，是以马克思主义的生产力理论为基础。新质生产力是创新起主导作用，摆脱传统经济增长方式、生产力发展路径，具有高技术、高效能、高质量特征。科技创新是发展新质生产力的核心要素。成为世界科技强国，成为世界主要科学中心和创新高地，必须拥有一批世界一流科研机构、研究型大学、创新型企业，能够持续涌现一批重大原创性科学成果。载人航天、探月工程、移动通信、量子通信、北斗导航、高速铁路等工程技术成果，为中国成为一个有世界影响力的大国奠定了重要基础。中国深圳拥有全球最密集、最高效的电子制造产业链供应链，推动产学研深度融合，吸引全球顶尖高校设立研究院，与华为、腾讯、大疆等企业紧密合作，将强大的制造能力与科技创新深度绑定。

第三，高水平社会主义市场经济体制是中国式现代化的重要保障。1978年，以中共十一届三中全会为起点，“中国号”巨轮开启了改革开放的壮阔征程。改革开放之所以极大解放和发展了中国社会生产力，一个重要原因就在于我们建立了社会主义市场经济体制，让中国特色社会主义展现出强大生命力。面向未来，更需要坚毅前行，构建高水平社会主义市场经济体制。《习近平谈治国理政》第五卷指出，必须充分发挥市场在资源配置中的决定性作用，更好发挥政府作用。坚持社会主义市场经济改革方向，不仅是经济体制改革的基本遵循，也是全面深化改革的重要依托。高水平社会主义市场经济体制不是孤立存在的，需要社会主义基本经济制度作为支撑和依托，必须坚持和落实“两个毫不动摇”。毫不动摇巩固和发展公有制经济，毫不动摇鼓励、支持、引导非公有制经济发展。

第四，坚持开放合作互利共赢是中国式现代化的必然要求。《习近平谈治国理政》第五卷指出，改革开放是当代中国大踏步赶上时代的重要法宝，是决定中国式现代化成败的关键一招。经济全球化是我们谋划发展所要面对的时代潮流。推动高水平对外开放，需要完善推进高质量共建“一带一路”机制，坚持“引进来”和“走出去”并重，积极推动单边开放、主动开放，稳步扩大制度型开放。主动对接国际高标准经贸规则，实现规则和标准相通相容，打造透明稳定可预期的制度环境。

第五，中国式现代化是全体人民共同富裕的现代化。《习近平谈治国理政》第五卷指出，共同富裕是中国特色社会主义的本质要求。中国共产党成立以来，一代又一代的中国共产党人始终将实现共同富裕作为奋斗目标，“一张蓝图”绘到底。发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享。我们推动经济社会发展，归根结底是要实现全体人民共同富裕。