这位当过印度陆军“一把手”的将军,最近在接受印媒专访时,绕了一圈,等于承认了两件事:

一是印度到现在还没真正搞懂中国,

二是跟中国打交道,最现实的目标不是“怎么赢”,而是先想清楚“怎么别输太惨”。

为什么他说“不了解中国”、为什么强调“别输太惨”?

打开网易新闻 查看精彩图片

印度“看不懂中国”的尴尬

日前,纳拉瓦内之所以会在访谈中反复提到“印度对中国研究太弱”“不了解中国人的行事方式”,背景离不开 2020 年那场大家都记得的加勒万河谷冲突。

那次冲突之后,印军高层和情报系统做了大量复盘,公开报道也提到,印度内部确实围绕冲突原因争论了很久,包括是不是和当时的新冠疫情、国际舆论、以及印度自己在克什米尔地区调整行政区划有关,但最终并没有得出一个能让自己信服的统一解释。

印度长期习惯从所谓“第三方视角”去看中国,大量依赖英文材料和西方研究机构的分析,这在公开资料里也多次被印度学者和前官员点过名。

结果就是,很多关于中国内政、经济结构、国家动员方式的理解,往往停留在外界二手印象,很难形成自己的体系。

打开网易新闻 查看精彩图片

纳拉瓦内在访谈里提到,印度“对中国的大部分认知,依赖的都是西方文献”,这句话本身并不夸张。

从学界到智库,长期能用中文直接读一手材料、真正理解中国政策语境的人数量有限,这和中国对印度研究的人数和层次,客观上存在明显差距。这种不对称,在边境问题上体现得最直接。

以阿克赛钦方向为例,中国在上世纪五十年代就修建了连接新疆与西藏的 219 国道,后续又不断加强公路网、机场和高海拔边防哨所建设,这些在公开资料中都有详细记录。

印度这边在相当长一段时间里,既担心修路会“刺激对方”,又受限于资金、技术和高原施工能力,很多路段直到近十年才逐步补上。

打开网易新闻 查看精彩图片