打开网易新闻 查看精彩图片

2026 年 4 月 30 日，X 用户 Om Patel 发帖称，有用户在使用 Claude Code 时发现，Claude Opus 4.7 的 thinking block 中反复出现中文提示 “思考过程：”，但后续推理内容仍是英文。

打开网易新闻 查看精彩图片

截图显示，用户追问 Claude 为什么会出现中文后，Claude 回答称，这段中文是 “来自内部推理的泄露，本不应该被看见”。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

Reddit 社区也出现了相应讨论。

打开网易新闻 查看精彩图片

Claude 是否真的在用中文进行内部推理？

打开网易新闻 查看精彩图片

有网友猜测，中文字符比英文更节省 token，所以模型自然会默认用中文来节省算力。

有些概念用英文要一整句话才能表达，但中文只需要几个字。

打开网易新闻 查看精彩图片

有网友表示，Claude 在处理网络安全任务时，也会用俄语思考，因为这个领域的训练数据里有大量俄语内容。Claude 会根据任务，主动选择最高效的语言进行推理，然后再把结果转换回英文输出。