参考消息网4月30日报道 西班牙中国政策观察网站4月21日发表题为《共建“一带一路”倡议的第二个十年:全球互联互通与共享发展的合作共赢》的文章,作者是古巴国际政策研究中心研究员爱德华多·雷加拉多·弗洛里多。主要内容编译如下:

共建“一带一路”倡议是21世纪全球治理和互联互通方面最具雄心的倡议,它打破了传统的发展模式。在当前历史背景下,该倡议不仅限于基础设施建设,更成为一项旨在通过构建交通、能源和数字通信网络来缩小结构性发展差距的经济外交战略工具。

该倡议的理念框架基于“共商、共建、共享”原则,并以合作共赢为前提。这一方案提倡真正的南南合作,其特点是摒弃政治附加条件,充分尊重国家主权。最终,共建“一带一路”倡议被设想为构建人类命运共同体的物质和政治基础,这一愿景主张建立一个多中心的世界秩序,将包容性增长和全球稳定确立为普遍的公共产品。

共建“一带一路”倡议已成为当代历史上规模最大的南南合作平台。从数量上看,该倡议的影响范围前所未有:截至2023年底,已有超过150个国家和30多个国际组织签署了合作协议。

这一发展通过数千个实体基础设施项目的实施,促进了前所未有的全球互联互通。

中国的经济外交可以帮助发展中国家增强抵御国际金融不稳定的能力。通过亚投行和“丝路基金”等多元化金融工具,该倡议促进了互利共赢的合作,尊重国家主权,不附加任何条件。这种合作模式有助于实施包容性贸易实践,使全球南方国家不仅限于出口原材料,还能通过技术转让和工业园区建设融入全球价值链。

从这个意义上讲,进入第二个十年的共建“一带一路”倡议正在成为构建命运共同体的催化剂,其中数字连接发挥着社会均衡器的作用。

在金融一体化方面,中国经济外交实施了一系列前沿机制,在不诉诸结构调整政策的情况下,确保了高质量基础设施的可持续发展。亚投行现有111个成员,丝路基金秉持无条件和尊重主权的原则,为能源和交通项目提供融资。此外,货币互换机制和以本币结算贸易也增强了伙伴国家的金融主权,从而缓解了动荡的全球环境下的外部流动性约束。

经过十余年的实施,共建“一带一路”倡议已成为超越传统援助逻辑的互利共赢合作典范。这一文明工程展现了卓越的能力,通过整合实体和数字基础设施,促进全球互联互通,推动包容性贸易,并重振团结。(编译/王萌)