原标题：雪域童声架心桥 高原驻村有温情——白朗县思古龙村“小翻译官”与驻村干部的暖心故事
日喀则市白朗县东喜乡思古龙村，坐落于广袤的草原深处，这里不仅孕育了淳朴的民风，也见证了一段跨越语言障碍的驻村温情故事。
图为在课外小课堂上，孩子们认真写作业。
“初到村里，广袤的草原风景虽美，但一道语言鸿沟，却横在了我和村民之间。”日喀则市白朗县应急管理局派驻东喜乡思古龙村第一书记王庆菊感慨道。村里绝大多数牧民只会讲藏语，而她起初一句藏语也听不懂。刚开始入户走访时，面对牧民淳朴的笑容，她常常手足无措，只能靠手势比划，半天也难以讲明来意。“心里有再多帮扶想法，都被语言壁垒挡得寸步难行。那段时间，心里满是无力感与焦灼。”而转机，来自草原上的孩子们。牧区孩童大多会说普通话，虽说算不上流利，却成了王庆菊与村民沟通交流最暖心、最鲜活的“连心桥”。 王庆菊坦言，每次入户走访牧民家中，孩子们总会围拢过来，仰着一张张稚嫩的脸庞，主动当起贴心的“小翻译官”。
一次入户宣讲医保政策的经历，让王庆菊至今记忆犹新。讲到报销比例、起付线等专业术语时，牧民们听得一头雾水、难以理解。见状，10岁的多吉急得满头大汗，他略一思索，随即用通俗易懂的大白话解释：“阿爸，就是以后生病看病吃药，国家帮咱们出一大半钱，自己只需要掏很少一部分！” 稚嫩直白的话语逗得现场一片欢笑，阿爸也瞬间恍然大悟。那一刻，清脆的童声打破了政策宣讲的生硬拘谨，化作拉家常般亲切自然的暖心交流。 政策讲解、情况了解、家长里短、牧民的生活难处和期盼……通过孩子们清澈的声音，变得轻松又温暖。“这群草原孩子，是我驻村最好的伙伴。是他们用小小的身影，打通了干群沟通的‘最后一米’，让我们的驻村工作迅速打开了局面，也让驻村工作队真正走进了牧民的心里。”王庆菊说。
随着与孩子们关系的熟络，王庆菊发现牧区教学条件有限，孩子们的课后辅导成了难题。于是，村委会的小院成了孩子们的课外小课堂。数学题的演算、课文的朗读……她一点点耐心讲解。
在辅导作业之余，王庆菊也聆听着草原深处最真挚的梦想。有的孩子想成为医生，守护牧民健康；有的渴望走上讲台，把知识传递给更多伙伴；也有的向往远方，立志学成归来建设家乡。这些朴实的心愿，让王庆菊更加坚定，要成为孩子们成长路上的“点灯人”，守护每一份梦想的微光。
“驻村的日子里，不仅有工作的严谨，更有生活的温情。”王庆菊感慨道，“那些曾围在我身旁的小小身影，用童真化解了陌生，用真诚联结了心与心的距离。他们不仅是沟通的‘翻译官’，更是雪域高原上最灵动的温暖符号。”
（来源：西藏日报）
热门跟贴