中国网4月30日讯 《习近平谈治国理政》第五卷英文版中马读者会30日在马来西亚吉隆坡举行。本次活动由中国国务院新闻办公室、中国外文局和中国驻马来西亚大使馆主办，中马两国出版、智库、媒体等各界人士约200人出席活动。

中国驻马来西亚大使欧阳玉靖出席读者会并致辞。以下为致辞全文：

很高兴出席《习近平谈治国理政》第五卷英文版中马读者会。首先，我谨代表中国驻马来西亚大使馆，向马来西亚国会、政府，特别是佐哈里议长和陆兆福部长本人，以及今天出席活动的各位来宾、朋友表示诚挚感谢和热烈欢迎！

《习近平谈治国理政》系列各卷合计已收录470篇习近平主席重要著作，集中展现了中国全面建设社会主义现代化国家的探索历程与生动实践，其中去年出版的第五卷重点阐释了中国式现代化的五大中国特色、九条本质要求、五项重大原则，以及中国经济社会发展各领域的战略部署与路径举措，是国际社会读懂新时代中国的重要窗口，也是解码“中国之治”的关键钥匙。借此机会，我愿结合中马关系同大家分享几点读书体会。

第一，中国式现代化为世界各国现代化提供有益借鉴。习近平主席指出，“实现现代化是世界各国人民的权利和必然选择，关键是找到符合国情、符合人类社会发展规律的发展道路。”一个14亿多人口的大国要实现现代化，在人类历史上没有先例可循。新中国在长期建设、改革过程中不断探索，开辟了中国特色社会主义发展道路，用几十年时间走完西方发达国家几百年走过的工业化进程，从一穷二白成长为全球第二大经济体和制造业第一大国，开启了以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴的伟大征程，取得了举世瞩目的重大成就。

中国的发展历程和成功实践证明，现代化不等于“西方化”，现代化道路没有统一模板，世界上也不存在放之四海而皆准的现代化标准。中国愿同广大发展中国家分享中国式现代化的有益经验，助力各国独立自主探索符合本国国情的现代化道路。今年是中国“十五五”规划和马来西亚第十三个“大马计划”开局之年，中方愿以此为契机，同马方深化战略对接与政策沟通，进一步加强治国理政经验交流互鉴，携手迈向各自现代化进程中承前启后、接续奋斗的历史新阶段。

第二，中国高水平开放为全球发展繁荣注入稳定动力。开放是中国式现代化的鲜明标识，与中国同行就是与机遇同行。中国是全球货物贸易第一大国，是160多个国家和地区的主要贸易伙伴，对世界经济增长的年均贡献率长期保持在30%左右。中国也是全球最大的潜在消费市场，2025年社会消费品零售总额首次突破50万亿元人民币。

“十五五”时期，中国将继续发挥完备产业体系、超大规模市场、强劲创新能力等方面优势，以自身高质量发展和高水平对外开放，为动荡不安的世界持续注入稳定性和确定性，为全球经济抵御风险、企稳复苏提供坚实支撑。中国愿同各国分享发展红利，以中国式现代化新成就为世界发展提供新机遇，推动实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化。

中马两国发展理念和愿景高度契合，产业结构与优势深度互补。马来西亚是中国在东盟第二大贸易伙伴和第一大进口来源国，中国已连续17年成为马来西亚最大贸易伙伴。中方将同马方一道，持续落实习近平主席访马各项成果，不断挖掘数字经济、绿色经济等新兴产业合作潜力，重点围绕先进制造、人工智能等前沿领域培育合作新增长点，共同打造地区新质生产力合作高地，助力彼此产业转型升级，加快推进各自现代化发展进程。

第三，中国特色大国外交为全人类前途命运挺膺担当。中国式现代化不是追求独善其身的现代化，而是立己达人、兼济天下的现代化。构建人类命运共同体是新时代中国特色大国外交的崇高目标。习近平主席站在为人类谋进步、为世界谋大同的高度，提出发展、安全、文明、治理四大全球倡议，持续推动高质量共建“一带一路”国际合作，把中国人民的利益与世界各国人民的利益紧密结合，将中国式现代化与世界各国的现代化建设有机对接，以实际行动汇聚构建人类命运共同体的广泛共识与强大合力，充分展现大国领袖的宏阔格局与时代担当。

中马两国是践行命运共同体理念的坚定伙伴与合作典范。从2023年安瓦尔总理访华到2025年习近平主席访马，中马关系定位在短短两年内实现两次重大跃升，揭开两国携手构建高水平战略性中马命运共同体的新篇章。马方率先同中方签署关于落实全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议的合作文件，第一时间支持全球治理倡议，积极加入中方牵头成立的“全球治理之友小组”。中马共建“一带一路”旗舰工程马来西亚东海岸铁路项目建设进入冲刺阶段，这是中国企业目前在海外承建的最大单体交通基础设施项目。在两国领导人战略引领下，中马关系新“黄金五十年”画卷锦绣可期，两国命运共同体建设必将不断走深走实，以更丰硕成果广泛惠及两国人民。

在当前变乱交织的国际局势下，中国式现代化所昭示的人类文明进步方向、“中国之治”的全面成就和实践经验、中国面对全球性挑战的实干与担当尤显珍贵。衷心希望马来西亚各界朋友通过《习近平谈治国理政》第五卷，进一步加深对中国理念、中国方案、中国智慧的理解，以书为媒感知新时代中国发展的强劲脉搏，切实体会“世界好，中国才会好；中国好，世界会更好”的深刻内涵，为中马关系行稳致远筑牢坚实基础、注入持久动力。