你有没有过这样的时刻——朋友递来一本书,读完之后立刻想搜刮作者的全部作品?或者为了某个写作计划,把几本书塞进背包,让它们彼此对话?四月的书单里,藏着这些具体的阅读动机。
卢克·肯纳德:在度假村里解剖当代英国
小说家卢克·肯纳德今年读得很杂。他先提到了克莱尔·鲍威尔的《All In》——一本设定在全包式度假村里的小说。肯纳德的评价很具体:鲍威尔写"当代英国性"时,兼具敏锐、无情与温情。他把这本书称为"元海滩读物"(meta-beach read),一个挺妙的说法——表面是轻松度假故事,实际在加压舱里观察人物。
朋友送的另一本书彻底改变了他的阅读计划:阿根廷作家塞萨尔·艾拉的短篇小说《Ghosts》(克里斯·安德鲁斯译)。故事讲一群建筑工人 squat 在一栋烂尾豪华公寓里,开始看见美丽的鬼魂。肯纳德用了一个词:"devoured"——狼吞虎咽地读完。这本书让他下定决心要收齐艾拉的全部作品。他补了一句背景:艾拉是罗贝托·波拉尼奥钟爱的作家,"现在可以开始读他,等两三年后人人都谈他的时候,你就能翻白眼了。"
肯纳德还在缓慢推进一本大部头:希拉里·曼特尔的法国大革命小说《A Place of Greater Safety》。他和伴侣一起读,目前痴迷于人物卡米尔。他的观察很私人:18世纪的男人不管身份高低,看起来都像胖法官,唯独卡米尔像"布鲁克林独立乐队的主唱"。
顺便一提,肯纳德自己的小说《Black Bag》刚出版,定价18.99英镑,出版社是John Murray。
罗西:一场1971年的演出,一段2021年的观看
《卫报》读者罗西的书单只有一本,但结构复杂:本杰明·迈尔斯的《Jesus Christ Kinski》。这是一本关于电影、关于表演、关于耶稣的小说——核心事件是1971年11月,演员克劳斯·金斯基那场失败的剧场演出《Jesus Christ Saviour》。迈尔斯想象了金斯基当时的内心活动:他可能精神崩溃,被观众嘘下台,演完上半场就愤然离场。
书的另一层是"自小说"(autofiction):一位英格兰北部作家在2021年通过YouTube观看这场演出的纪录片。罗西坦承,读之前根本不知道金斯基是谁。吸引她的是作者对"取消文化"的思考,以及那个经典困境:才华横溢的创作者,同时是糟糕的人。她用了"oddly relatable"——奇怪地让人有共鸣——来形容这次阅读体验。
她补充了一个实用信息:彼得·海耶尔2008年拍的纪录片确实在YouTube上能看到,"compelling viewing"——值得一看。
索菲·拉特克利夫:为写作而读的背包组合
索菲·拉特克利夫正在写一本"虚构传记"(imaginary biography),这直接决定了她的选书。她带了三本书过周末,让它们彼此形成某种工作关系。
首先是亨利·詹姆斯的《The Aspern Papers》。拉特克利夫喜欢它的跟踪狂式叙述者、精准的文字,以及威尼斯的衰败气息——这些元素显然和她手头的"虚构传记"项目有关。
第二本是辛西娅·奥齐克的《Antiquities and Other Stories》。她形容这个世界充满"塞满东西的柜子、清单、尖刻的叙述者"——一个和詹姆斯很不同的空间,但同样关乎记忆与物品的纠缠。
第三本最特别:蕾妮·格拉德曼的《Calamities》。这是诗性散文,关于绘画与文字的偶然相遇——或者说"用文字绘画"?拉特克利夫被它的结构吸引:46个章节,每个都以"我开始了这一天"开头。她用的词是"gorgeously, loopily hopeful"——华丽、循环往复、充满希望。
拉特克利夫今年获得了E·M·福斯特奖。
三个选书逻辑:压力、回望、工具
把这三份书单并置,能看到不同的阅读驱动。肯纳德是小说家读小说家,关注"怎么写"——度假村的封闭空间、鬼魂故事的叙事效率、历史小说的当代投射。他的阅读有社交性:朋友推荐、伴侣共读。
罗西是读者读读者,被"关于观看的观看"这种结构吸引。她的阅读有考古性:从2021年跳回1971年,再跳回2008年的纪录片,三层时间叠在一起。
拉特克利夫是写作者读材料,书是工具箱里的工具。她的阅读有组合性:三本书塞进背包,让它们在工作过程中彼此碰撞。
四月的书单里没有畅销书榜单的逻辑,只有具体的个人需求——写小说、理解一个历史人物、完成一个写作项目。这些需求决定了什么书被打开,什么书被放下,什么书让人立刻想搜刮作者的全部作品。
热门跟贴