一边是白宫账号大摇大摆晒出“两位国王”的合照,另一边是全美几百万民众的“不要国王”抗议声还没散尽。

这场面,简直是把历史书撕下来揉成一团扔进了碎纸机。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

小派必须先从那口钟说起,因为这礼物一掏出来,整个访问的严肃外壳就裂开了第一条缝。

4月27号,英国国王查尔斯三世拖着王后卡米拉飞抵华盛顿,名义上是冲着美国独立250周年来的。

打开网易新闻 查看精彩图片

但全世界心里都跟明镜似的,英美关系都快冻成冰疙瘩了,他是硬着头皮来当调解员的。BBC甚至提前放话,说这是他登基以来最要命的一次外交大考。

白宫国宴那晚,灯火辉煌,查尔斯面带微笑递上一份私人厚礼。

打开网易新闻 查看精彩图片

小派定睛一看,好家伙,是一口从英国海军退役潜艇指挥塔上卸下来的原装舰钟,锃亮锃亮的。

再仔细一瞅舰钟上刻着的艇名——“特朗普”,跟美国总统的名字分毫不差。

查尔斯当场对特朗普说,这口钟亲眼见证了咱们两国过去那段并肩作战的老交情,往后要是需要联系,您只管鸣钟就行。

这话用英语讲出来,是个挺雅致的双关,把“敲钟”和“给我打个电话”揉在了一起。

打开网易新闻 查看精彩图片

可落在咱们中国观众的耳朵里,那味道就全变了,“鸣钟”搁咱这儿不就是“送终”吗?

好端端的外交赠礼,愣是混进了一股中式黑色幽默。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

礼物环节的尴尬还没散干净,真人秀环节就紧跟着上桌了。

特朗普有个出了名的外号叫“握手屠夫”,跟他握过手的人都知道那股滋味,手指猛地一扣,青筋暴起往前猛拽,多少政要被拽得脚下拌蒜、狼狈不堪。

打开网易新闻 查看精彩图片

可这回他面对的是七十七岁的查尔斯,一个戴了半辈子王冠的老爷子。

两只手一交握,空气就不对了。

打开网易新闻 查看精彩图片

特朗普照例发力,但查尔斯面带标准微笑,干枯的手指稳稳当当架在那儿,纹丝没动。

两个人就这么僵着,足足拉了十来秒的锯。《卫报》事后用了个很妙的词来形容这一幕——“拉扯式”。

打开网易新闻 查看精彩图片

两个年纪加一起快一百六十岁的男人,皮笑肉不笑地在那儿暗中掰手腕,脸上堆着礼貌,手里全是较劲。

在国王这里没捞着便宜,特朗普转头就换了个目标,卡米拉王后。

打开网易新闻 查看精彩图片

按照规矩,欢迎仪式上王室夫妇要跟内阁成员逐一致意。

轮到卡米拉准备伸手的时候,特朗普一个大跨步直接插到了老太太前头,抢过本该由王后优先接见的官员,自顾自地握起手来。

打开网易新闻 查看精彩图片

卡米拉手臂悬在半空,整个人愣了一拍。

英国媒体可全看在眼里,隔天的标题清一色都是“无礼”“不懂规矩”,把一个老牌王室的体面在镁光灯下踩得稀碎。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

如果说前面的肢体交锋还算是暗流涌动,那接下来的操作简直是把窗户纸直接烧了。

打开网易新闻 查看精彩图片

美国建国那会儿,华盛顿、杰斐逊这群人拼了老命打仗,不就是为了把国王这顶帽子从北美大陆上彻底摘掉吗?

打开网易新闻 查看精彩图片

结果二百五十年过去,自家官号把总统供成了“国王”,这谁看了不说一句讽刺。

网上的骂声像海啸一样砸过来,白宫小编大概手忙脚乱,赶紧灰溜溜地把那个王冠标识给删了。

打开网易新闻 查看精彩图片

可特朗普本人的反应证明,他比自家社交团队会玩得多。

这副乐呵呵认亲的模样,笑得嘴巴都快合不拢了。

打开网易新闻 查看精彩图片

可他大概忘了,就在前段日子,美国从东海岸到西海岸刚烧过一轮“不要国王”的熊熊怒火,几百万民众涌上街头,喊的就是反对任何人给自己戴上王冠。

如今总统本人乐颠颠地往王室族谱里钻,那几百万人的抗议声,一下就显得格外魔幻。

打开网易新闻 查看精彩图片

笑完了,咱们得收一收,因为所有这些荒唐名场面底下,压着的东西挺沉的。

那段日子美英关系扎扎实实掉进了冰窟窿。

打开网易新闻 查看精彩图片

英国首相斯塔默死活不肯跟着美国介入伊朗那边的战事,特朗普转头就在公开场合破口大骂英国人是懦夫。

加上英国国内自家后院也不太平,执政党根基晃荡,脱欧惹出来的烂摊子天天发炎化脓。

打开网易新闻 查看精彩图片

查尔斯这趟出门,哪里还有多少风光,分明是扛着半个多世纪的“特殊关系”,小心翼翼地来探口风。

他带上那口舰钟,心里揣着的恐怕是1957年他母亲伊丽莎白女王访美时的影子,那时候是平起平坐,现在是求人给句准话。

打开网易新闻 查看精彩图片

可查尔斯又不想跪。

小派能感觉到那股从骨髓里渗出来的矛盾——明明得来维系关系,偏偏又咽不下被呼来喝去的那口气。

所以他握手时撑着老骨头寸步不让,祝酒时翻出“如果不是我们英国,您现在该说法语了吧”这种旧账暗戳戳敲打一下。

那口舰钟的弦外之音也很清楚:二战那会儿,大英帝国的潜艇可是跟你美国人一起在风浪里执行过侦察任务的,并肩流过血的交情,不能就这么断了。

打开网易新闻 查看精彩图片

一百多年前,美国的国父们打跑了英国君主,把国王这两个字从美洲大地连根拔起。

谁能想到,一百多年之后,一位美国总统一脸自在地接过了“国王”的戏称。

而另一位货真价实的英国老国王,却要拎着一口老钟飘洋过海,强撑着笑容来哄这位自封为王的前殖民地主人。

打开网易新闻 查看精彩图片