提起车臣，大部分人会想起俄罗斯的车臣共和国，这是因为车臣共和国经常登上国际新闻，比如俄乌冲突之中，车臣共和国还一度出兵，为俄罗斯效力。车臣共和国总统卡德罗夫，在国际上的出镜率也比较高。还有苏联解体后，车臣共和国长期闹独立，俄罗斯两次进行车臣战争，最终平定了车臣。
其实在历史上，我国也有一个叫车臣的地区，那就是蒙古车臣汗部。清朝时期，车臣汗部受到乌里雅苏台将军管辖，属于中国领土的一部分。那么同样叫车臣，俄罗斯车臣和蒙古车臣汗部有关系吗？
第一，车臣共和国名字的由来。俄罗斯车臣共和国位于北高加索山区，面积1.7万平方公里，人口约140万。车臣共和国的主体民族是车臣人，约占车臣总人口的95%，此外还有俄罗斯族，印古什族等民族。
车臣共和国的名字来源于车臣民族名，车臣人是北高加索地区的山岳民族，车臣这个名字起源于北高加索一个名叫大车臣的村庄。
大车臣村位于阿尔贡河流域，是车臣人核心定居点，随着人口的增多，车臣人定居点越来越多，逐渐形成了一个族群。在车臣语言之中，车臣分别是两个音，车意思是内部，腹地，臣没有特殊意思，只是语气助词，因此在车臣语言之中，车臣指代古代车臣人聚居区，是腹地的意思，当时大车臣村庄就位于车臣聚居区的腹地。
在漫长的历史上，车臣人和蒙古人，俄罗斯人没有交集，直到13世纪时期，蒙古帝国崛起，不断西征，双方才有了交集。1220年，哲别、速不台西征，在北高加索地区和车臣人爆发了战争，车臣人不敌蒙古人，放弃平原，退守北高加索山区。蒙古人撤军后，车臣人又控制了部分平原。
1238年，拔都西征，侵入北高加索地区，征服了生活在平原地区的车臣人。生活在山区的车臣人依靠地形防御，拒绝投降，蒙古金帐汗国没有征服山区的车臣人，车臣人保持着独立状态。15世纪时期，金帐汗国衰落，车臣人召开部落大会，主动出击，攻打蒙古人，收回了部分平原地区。
16世纪时期，金帐汗国瓦解，车臣实力逐渐壮大。但金帐汗国瓦解后，俄罗斯崛起，灭掉了周边鞑靼汗国，势力延伸到了北高加索。俄罗斯人将车臣人称为Чечен，发音就是chechen。俄罗斯的实力比金帐汗国还要强，车臣虽然顽强抵抗俄罗斯，但俄罗斯采取了步步为营，坚壁清野的政策，每占领一块车臣土地，都建设一个城堡，然后依靠城堡建立封锁线，将车臣人聚居区分割成多个部分，最终逐个吞并。
通过这种方式，俄罗斯吞并了车臣人聚居区，正式将这一地区定名为Чечен，发音就是chechen，汉语翻译为车臣。1991年苏联解体后，车臣闹独立，最终俄罗斯平定了车臣，建立了车臣共和国。
第二，蒙古车臣汗部名字由来。蒙古车臣汗部位于外蒙古东部地区，相当于现在蒙古国东方省一带，靠近我国锡林郭勒和呼伦贝尔地区。17世纪初，成吉思汗的第十九世孙硕垒，驻牧克鲁伦河流域，逐渐统一了喀尔喀左翼诸部。1630年前后，硕垒称汗，汗号就是车臣，蒙古语发音“Cecen”，意思是智慧。
根据蒙古传统，一般用代表美德，能力的词汇作为汗号，硕垒称车臣汗，意思是智慧之汗，用智慧这个词，是对硕垒能力的一种肯定。除了车臣汗之外，喀尔喀蒙古还有土谢图汗，札萨克图汗，土谢图汗的意思是庇护之汗，札萨克图汗的意思是理政之汗。
康熙年间，通过多伦会盟，将喀尔喀各部纳入版图，车臣汗，土谢图汗，札萨克图汗，成为喀尔喀蒙古三大汗部。1725年，清朝又将土谢图汗部一块土地封给了策凌，设赛音诺颜汗部。策棱是博尔济吉特氏，成吉思汗嫡裔，雍正十年，策棱率领清军击败准噶尔军，取得了额尔德尼昭之战的胜利。
雍正因此给了策棱一块封地，喀尔喀蒙古变成了四个部，赛音诺颜意思就是良辅、贤德大臣，属于功臣的封号。因此车臣汗部这个车臣，是智慧的意思，蒙古语发音“Cecen”，汉语音译为车臣。综合这些方面，俄罗斯车臣和蒙古车臣部，只是中文翻译相同，属于一种巧合，而发音原意完全不同，两个民族也完全不同。
热门跟贴