打开网易新闻 查看精彩图片

文案|冻冻

编辑|黄小影

这个五一档有哪部影片让你觉得惊艳?

可能有人会说是《寒战1994》,经典港式警匪片的味道。

但故事却更有深度和尺度,将香港回归前夕的黑暗内幕搬到台面上来,让人不由得感慨叙事之犀利。

打开网易新闻 查看精彩图片

也可能有人会说是《消失的人》,悬疑题材本就是热门选项,还邀请到刘浩存、邱泽等实力派演员加盟,各方面都相当吸睛,也难怪目前累计票房排在第一位。

其实在这个档期中,还有一部进口影片原本很有热度,那就是经典IP续作《穿普拉达的女王2》。

打开网易新闻 查看精彩图片

第一部有多么经典不用说了,第二部在北美上映后成绩也很显著。

首周票房夺冠,斩获8244多万美元,相当于人民币5.6亿,热度不减当年。

打开网易新闻 查看精彩图片

但该片在内地仅拿下7000万人民币,预计总票房勉强能破1亿,并没有想象中那么高。

那么到底是什么原因,让电影在中国票房遇冷呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

01 审美降级,味道变了

《穿普拉达的女王2》讲述了随着出版业的衰落以及Runway杂志老板去世,公司陷入了严重的财务危机。

主编米兰达·普里斯特利(梅丽尔·斯特里普饰)再次与安迪(安妮·海瑟薇饰)并肩作战,最终成功破局的故事。

打开网易新闻 查看精彩图片

时隔20年,大环境早就发生了翻天覆地的变化,所以剧情加入了现实向的设定,聚焦纸媒的尴尬处境,还是有一定的可取之处。

但导演忘记了第一部的成功在于什么,当年观众就是被故事中顶级时尚圈的华丽所震撼。

打开网易新闻 查看精彩图片

如今看到米兰达都得自己挂大衣了,出门坐经济舱,拍时尚大片还要缩紧预算。

只觉得无比的辛酸,经济下行之后连电影都拍得惨兮兮的,还有什么看头?

打开网易新闻 查看精彩图片

而且有网友看完电影后评价道:“感觉大家都不再是搞时尚的,从穿搭到精神状态都像卖保险的。”

虽然这话挺尖锐的,但确实不是胡说八道。

打开网易新闻 查看精彩图片

这两年全球审美降级严重,连时尚电影都找不回原来的味道了。

安迪的穿搭都是大牌,却没有以前的质感。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

搭配风格更是变得单调无趣,大部分都是通勤西装或者衬衫,就是普通的打工人造型。

反观20年前的妆造都要吊打现在的造型,太离谱了。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

所以尽管电影想要复制第一部中经典的蒙太奇式变装片段,但还是给人一种越努力越尴尬的感觉。

而且第二部的剧情也很简单,本质上就是榜一大哥大姐之间的争斗,所谓的职场逆袭也离不开空洞的友情、爱情。

打开网易新闻 查看精彩图片

很明显到了现在,电影最大的问题就是失去了“风骨”。

这种风骨不是靠米兰达喊口号说“我爱工作”就能挽回的,而是骨子里缺少了对行业的坚守和表达。

打开网易新闻 查看精彩图片

这或许不是导演的问题,而是时代的问题。

而一部电影也无法影响整个大环境,就像今天纸媒衰落的情况始终没有有效的解决办法一样。

打开网易新闻 查看精彩图片

无力感,这是电影给人的感受,也是角色给人的感受。

与其一定要直面现实,我倒觉得不如将过去留在过去,刻意消费情怀,终究是将观众的滤镜彻底打碎罢了。

02 刻板印象严重,不尊重中国市场

除了剧情本身的槽点之外,《穿普拉达的女王2》还有一个致命的问题,那就是刻板印象太严重了。

其实电影还是有意迎合各个群体,所以米兰达的新助理是黑人女演员,坐在办公室门口的二助变成了胖胖的白人男性。

打开网易新闻 查看精彩图片

然而对亚裔角色的选择,很明显戴着有色眼镜,不光身材矮小,还是典型的小眼睛书呆子造型。

打开网易新闻 查看精彩图片

在一众光鲜亮丽的时尚精英中,这样的角色就是莫名突兀,难道就不能找一个黄皮肤的超模来客串吗?

还有这个角色的名字,在内地上映后改成了“赵谨”,但原来的发音明显是“秦舟”,与种族歧视用语“chingchong”高度相似。

打开网易新闻 查看精彩图片

好莱坞这两年在涉及其他少数族裔时通常极为谨慎,怎么一到亚裔角色上面就充满了刻板印象?

既然选择要来中国市场圈钱,那导演还是应该具备一定的敏感度,否则很难不让人怀疑是夹带私货,居心不良。

打开网易新闻 查看精彩图片

更何况内地观众也不是只能选择为这部电影花钱,五一档电影市场竞争可是相当激烈。

光是本土电影都可以满足观众们的观影体验了。

从悬疑题材到动作警匪,从生命喜剧到治愈剧情片,可谓是应有尽有,而这个时候好莱坞的作品反而显得鸡肋了。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实从《穿普拉达的女王》时隔20年还要拍摄续作,就能看出现在外国电影是黔驴技穷了,实在拍不出来什么新花样,就只能炒冷饭,翻拍经典了。

对比之下,国产电影固然也存在一些问题,但整体发展趋势还是向上的。

打开网易新闻 查看精彩图片

各类题材百花齐放,观众们的选择越来越多样化了,也就不再依赖进口影片。

所以现在不是好莱坞选择我们,而是我们选择好莱坞,如果做不到尊重内地观众,那么电影票房扑街也是必然的。

打开网易新闻 查看精彩图片

要知道作为全球第二大电影市场,中国观众可是好莱坞影片的票房重要来源。

好莱坞在内地支棱不起来了,拿出谦卑的态度,才是现在最该做的事情。

03 结语

《穿普拉达的女王2》目前内地票房涨势乏力,恐怕在五一档吃不到什么好处。

这也不怪观众们不给面子,大部分人还是挺希望为情怀买单的,但片方的操作实在让人下头。

没看到任何尊重,只有好莱坞骨子里的傲慢。

既然如此,也别怪内地观众给他们好好上一课了。

更何况现在电影市场的选择太多了,国产电影一部比一部好看,观众也不用捧着好莱坞电影了。

网传该片成本就高达1亿美元,换算成人民币大概6.8亿,如果没有内地市场的认可,恐怕回本都困难了。

时代变了,变的不光是审美趋势,市场的话语权也有所改变。

所以希望下次还有进口影片想要在中国收割票房,就好好展现出诚意吧。

那么对此,你怎么看?