1894年汉城街头,德国外交官随手按下的一张快门,百年后翻出来居然引发了好大争议。照片里的朝鲜贵族妇女穿的短上衣短得离谱,低领口露着锁骨,跟大家印象里东亚古代女性捂得严严实实的样子完全对不上。好多人一开始都觉得这是老外故意搞的猎奇摆拍,结果翻出一堆史料才发现,这事居然是真的,背后还藏着大故事。

打开网易新闻 查看精彩图片

现在去韩国博物馆看赤古里,大多都是齐腰长度,倒退到朝鲜半岛的三国时代,这件衣服能长到盖屁股,麻布棉布层层叠叠,既保暖又体面。谁能想到后来居然越穿越短,说出来你可能不信,这居然是朝鲜王朝穷出来的结果。

16世纪朝鲜王朝刚建立的时候,女性上衣好歹还能遮到腰部,出门都要用布条裹好胸口,走的完全是保守路线。到了18世纪末,朝廷党争闹得不停,国库早就空得见底,布料价格一路飞涨,贵族们最先扛不住,带头把衣服剪短了。反正贵族家里有仆人伺候,室温也够,短点冻不着,还能省布料。

打开网易新闻 查看精彩图片

学者李德懋在《青庄馆全书》里写得明明白白,那会儿贵族妇女的上衣已经短到肋骨位置。到1904年汉城开服饰改革会议,量出来的数据更吓人。贵族的赤古里才28厘米长,平民的更短,只有23厘米,刚够遮住肩膀和锁骨,胸口根本盖不住。这波“缩水”真不是什么时尚创新,就是当时没办法的办法。

当时朝鲜本土纺织业快崩了,棉布进口量少了三成,税收还一个劲往上涨,普通老百姓连做件长衣服都凑不出布料。衣服剪短点省布料,日子才能接着过下去。同期清朝也遇到过布料危机,人家只是把宽袖子改窄,没动过衣长的主意,对比就能看出当时朝鲜的窘迫。

打开网易新闻 查看精彩图片

你肯定会纳闷,就算缺布料,露胸口也太出格了吧?其实那会儿露胸不是谁想露就能露,还得有资格才行。按照《闺阁要方》的记载,只有生了儿子的已婚妇女,才能在端午、中秋这种大节日穿短赤古里。未婚姑娘和没生儿子的媳妇,还得老老实实把胸口裹得严严实实。

这么看,露胸其实就是个行走的“生育勋章”,那会儿朝鲜把传宗接代看得比什么都重,生了儿子的妇女在家族里地位都高一头。出门赶个节日集会,谁有资格露,一眼就能看出来,这在当时可是天大的面子。

当时也有卫道士看不惯这种穿法,1805年画家申润福画了幅《端午图》,里面的家庭主妇露着胸洗头,直接给一众儒生气得跳脚,骂他伤风败俗。好在申润福的师父金弘道懂行,跟正祖王说这就是老百姓的真实生活,国王点头认了,这事才算翻篇。

打开网易新闻 查看精彩图片

朝鲜的儒家文化和咱们不太一样,咱们古代讲究夫为妻纲,他们更看重“子为妻纲”,女人的价值全靠生儿子体现,连穿着打扮都成了生育身份的符号。后来甲午战争的时候,清军将领聂士成在朝鲜游历,看见妇女大冬天露着胸,还骂人家是蛮夷习俗,他哪知道这背后是人家一整套完整的社会规则,只是外人不了解罢了。

这种露胸的穿法没持续多久,到1910年就戛然而止了。这一年朝鲜半岛被日本吞并,殖民者一看这种穿着,立马扣上“太落后”的帽子,1911年直接颁布了《服饰改正令》,规定女性上衣长度不能短于33厘米。

打开网易新闻 查看精彩图片

执行起来格外严苛,警察拿着竹尺在街上巡逻,看见谁衣服短了当场罚款,严重的直接抓进去关押。就1912年汉城三个月就抓了两千多个违规者,想想都觉得离谱。日本这么干根本不是为了什么文明进步,说白了就是想掐断朝鲜的文化根。

除了改衣服,他们还禁止朝鲜人说朝鲜语,课本全换成日本历史,就是想从文化上同化朝鲜人,让他们忘了自己是谁。更讽刺的是,1923年有个日本摄影师拍了张露胸朝鲜汲水妇的照片,还拿了巴黎世博会的银奖,殖民者转头就把这当成“东方奇观”到处宣传,把人家的本土文化当成猎奇展品赚钱。

打开网易新闻 查看精彩图片

现在韩国把赤古里当成非物质文化遗产,可一提到露胸这段历史,总有点遮遮掩掩不愿意多提。毕竟那是殖民时期留下的伤疤,换谁也不想总翻出来晾着。其实不光朝鲜,当年台湾日据时期日本也玩过这套套路,嘴上说着文明进步,骨子里都是靠改服饰改习俗,毁掉一个民族的文化认同。

从能盖到屁股的长衣,到23厘米的短衫,再到被日本逼着改回的长衫,赤古里三百年的变迁,活脱脱就是朝鲜王朝的兴亡缩影。王朝没钱就剪衣服,把女人的身体绑在生育符号上,到最后连自己穿什么衣服的权利都留不住。

打开网易新闻 查看精彩图片

现在博物馆里那些复原的短赤古里,看着轻飘飘一块布,其实每一针每一线都藏着王朝的窘迫,普通女性的无奈,还有文明更迭里的血和泪。我们看这段历史,也不只是聊一件稀奇的古衣服,更是看一个民族怎么在困境里挣扎,怎么守住自己的文化根。

参考资料:环球网 解密朝鲜传统服饰赤古里的百年变迁