法国人最近又把一顿饭吃成了公共事件

事情的主角叫“法国佳能”(Le Canon français),开玩笑的,不是卖相机那个佳能,而是一家大型活动策划公司,正经名字是“法国大炮盛宴”,专门组织大桌饭、大合唱、大口喝酒、大块吃肉的法式团建

打开网易新闻 查看精彩图片

他们的卖点就是:奶酪、熟食、葡萄酒、香颂,再来点地方菜,一群人坐在一起,把法国乡土味儿吃得像村口流水席升级版,人均入场费约80欧元 。

按理说,这种活动在法国并不稀奇啊,法国人对“吃”这件事向来很有仪式感,奶酪能聊出哲学,香肠能吃出身份。

的问题在于,他们太会把气氛搞大了。

打开网易新闻 查看精彩图片

比如4月18日,在卡昂的一场“诺曼底宴会”上,据报道现场来了大约4000人,围着烤架上的猪,唱歌、喝酒、举杯,场面热闹得像赶大集看庙会。

人家吃的猪是单纯的猪,惹得麻烦却不是普通麻烦。

4月29日,巴黎大清真寺院长Chems-Eddine Hafiz发了一段视频,敏感质疑这种宴会的象征意义。

打开网易新闻 查看精彩图片

他的意思是:4000个人围着烤乳猪,把它包装成法国价值的庆祝,这就不是单纯吃饭了,是在用猪肉象征性地排除一部分不吃猪肉的人。

他还说,一些群体让自己被看见,是因为长期被看不见;而另一些群体让自己被看见,则像是在提醒别人:这里是法国,你们不属于这里

这话让法国人心里膈应。

打开网易新闻 查看精彩图片

烤架上的猪死后还被追封政治学博士学位,开始承担文明冲突、身份认同、宗教饮食、世俗主义、极右标签、左翼抗议等一整套厚重概念,死得重于泰山。

要不是它已经被烤了,估计都想从签子上下来,自己发个声明:各位,我只是一头猪。

打开网易新闻 查看精彩图片

右派也敏感了,沙隆索恩市长Gilles Platret在电台上回怼,说在法国大家聚在一起吃块猪肉,怎么就成了排斥别人?

打开网易新闻 查看精彩图片

他随后还宣布,自己还会接待“法国大炮”办宴会噢,你们不是说这饭有问题吗,那我再摆一桌。

打开网易新闻 查看精彩图片

勒庞的姨甥女Marion Maréchal也下场,在社交平台上放话:这里是法国,我们吃各种形式的猪肉,如果不适应,也可以去别处生活。

餐桌成了边境线,大炮宴公司的争议,其实不是从清真寺院长这段视频才开始的。

打开网易新闻 查看精彩图片

“法国大炮”这几年一直被盯着,它成立四年左右,主打“法国式好胃口”:地方食材、传统歌曲、丰盛菜单、群众气氛。

支持者觉得这就是法国人爱吃爱闹,没必要上纲上线;批评者则认为它的符号过于身份化”。

打开网易新闻 查看精彩图片

尤其是因为法国亿万富豪Pierre-Édouard Stérin通过基金成为其少数股东后,它更频繁被贴上极右”“法西斯”“种族主义的标签。

打开网易新闻 查看精彩图片

组织者反复表示自己是非政治活动,来的人就是吃饭唱歌,不是开党代会。

最尴尬的是,越这么说,饭桌越像战场,原定今年12月5日在坎佩尔办的布列塔尼宴会,也岌岌可危。

打开网易新闻 查看精彩图片

“布列塔尼宴会”地点本来订在坎佩尔展览中心,据报道票价79.99元,已经卖出上千张票,组织者还宣传每人超过一公斤食物,大胃王可以来挑战。

结果当地方面以安全、人身安全、场馆完整和公共安宁风险为由,不接受或暂停这场预约。

组织者Géraud de la Tour气得够呛,说他们已经开过会、签过合同、付过订金,却是在媒体上才看到不给办的消息。

打开网易新闻 查看精彩图片

他对记者抱怨道:我们只想让人别烦我们”。肉一口还没吃呢,就被扣了好多个大帽子。

不过反对者也不是空口无凭,4月卡昂宴会之后,大炮宴被抓住了小辫子,有报道称,活动内外出现过疑似纳粹敬礼和种族主义言论。

Radio France报导说,一名France Inter记者在现场暗访时,目击了疑似纳粹手势和种族主义言论。

打开网易新闻 查看精彩图片

在Public Sénat的报道中,法国时任内政部长Laurent Nuñez也表示,相关举报如果属实,公共场合出现的那些言论绝对不可接受,政府会密切关注。

与此同时,“法国大炮”方面则说部分视频被断章取义。他们举例称,有视频远远拍到一个人抬手,就被说成纳粹礼,但现场很多人也在举杯、挥手、庆祝。

还有一段被媒体使用的视频,被他们认为剪辑误导,完整画面显示那人像是在把手放到朋友头上开玩笑。

打开网易新闻 查看精彩图片

组织者还称要对相关指控采取法律行动,这真是说不清了:一边说“证据就在镜头里”,另一边说“镜头没拍全”,这顿饭吃到最后,连手该往哪儿放都成了高危动作。

内政部长Nuñez在参议院回应时,一方面支持受到网络攻击的坎佩尔市长Isabelle Assih,谴责针对她的种族主义辱骂;另一方面也表示,要禁止这类活动,必须有扰乱公共秩序的风险,而目前这类宴会本身尚未构成足以禁止的公共秩序风险。

其实可以看出,法国大炮试图给聚餐加入一点意义。

打开网易新闻 查看精彩图片

外国人看法国,常觉得他们浪漫,红酒、奶酪、街角咖啡,但法国社会内部对法国是什么这件事,一直吵得很凶。

有人觉得法国传统就是猪肉、葡萄酒、地方歌和乡土宴席;有人觉得当这些东西被拿来高调展示时,就可能变成排除他人的暗号。

打开网易新闻 查看精彩图片

一桌饭,本来大家可以各吃各的,酒量好的人喝酒,酒品不好的人喝水;歌喉好的唱香颂,五音不全的就负责鼓掌。

可一旦有人别有用心地把菜单写成法国价值,另一边就会问:那不吃这道菜的人,算不算法国人?

打开网易新闻 查看精彩图片

那么这边就不爽了:难道因为有人不吃,我连摆出来都不行?

于是,烤乳猪成了空前绝后的争议焦点,法国世俗主义的别扭,身份政治的敏感,都被它系于一身。

最荒诞的是,大家细想发现:餐桌传统是法国的,社会包容价值观也是法国的,所以双方都觉得自己是在捍卫法国!一边怕传统被消解,一边又怕传统被武器化,这可如何是好呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

坎佩尔的宴会能不能办,法院、合同、地方政府和舆论还会继续拉扯,但法国大炮也不会从此改行卖素食沙拉。

唉,猪被架上火烤,一同被烤着的,还有不同群体法国人的身份焦虑

Ref:

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/rappeler-aux-autres-qu-ici-en-france-ils-ne-sont-pas-chez-eux-le-canon-francais-critique-par-le-recteur-de-la-grande-mosquee-de-paris-20260506

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/il-n-est-pas-question-d-annuler-les-fondateurs-du-canon-francais-excedes-apres-la-deprogrammation-annoncee-de-leur-banquet-breton-a-quimper-20260428

https://www.publicsenat.fr/actualites/politique/banquets-du-canon-francais-il-ny-a-pas-de-risque-de-trouble-a-lordre-public-assure-laurent-nunez-qui-reste-toutefois-vigilant

文|Tutti

点「赞」「在看」为我们打call ▽