爱泼斯坦的“遗书”将成为特朗普的噩梦 总会有人想要谈论这个故事 ——特朗普无法掌控

打开网易新闻 查看精彩图片

夜间突袭绑架委内瑞拉总统？转移注意力。大规模派遣移民和海关执法局进入明尼阿波利斯？你猜对了。甚至有人暗示，特朗普对伊朗的打击——这是他两届总统任期内规模最大的军事行动——可能只是为了把话题从他与爱泼斯坦的持续纠缠中转移开。

周三，世界得到了最终确认——尽管似乎早已无需更多证据——特朗普永远无法摆脱爱泼斯坦事件。在杰弗里·爱泼斯坦死后近七年，一家联邦法院向公众公开了据称是他的遗书。刹那间，爱泼斯坦事件再次登上头条。

该狱友尼古拉斯·塔塔利奥内称，他在爱泼斯坦自杀未遂后不久，在一本图像小说中发现了这封信，并在爱泼斯坦声称脖子上的勒痕是塔塔利奥内企图攻击所致后，将信交给了自己的律师——这可能是为了避免被列入自杀监视名单。

这封遗书本身几乎肯定会像激发阴谋论者兴趣一样，激怒受害者。爱泼斯坦并不像一个因自己的罪行而备受愧疚折磨的人，也不是一个恐惧地试图逃避指认同伙后果的人。相反，他给人的印象是一个傲慢、有权势的人，试图在自身处境中攫取一丝控制权，并剥夺受害者看到他经历司法程序所带来的力量和宣泄。

“他们调查了我数月——什么都没发现！！！”遗书开头写道。“能选择自己的时间说再见是一种享受。你想让我怎么做——放声大哭！！”

爱泼斯坦过着享乐主义的生活，通过讨好并与亿万富翁建立人脉而变得极其富有，并用他积累的权力和财富满足自己的欲望，这给数百名通过他的网络被贩卖的年轻女性和女孩带来了可怕的代价。

他的遗书——塔塔利奥内的律师声称已核实其真实性，但尚未经过独立验证——展现了一个富有且有权势的人看到自己的余生不会再像过去那样“有趣”，决定以自己的方式退出。

对爱泼斯坦的受害者来说，这份遗书的公布将是一个痛苦的提醒：他们多年来乃至数十年所争取的正义被剥夺了。当爱泼斯坦在本世纪中期被捕时，他设法达成了一项优惠协议，仅被拘留了13个月，并享有工作释放。2019年，他被指控性交易，并被关押在监狱中，直到当年晚些时候自杀身亡。

特朗普或许能对此置之不理。大多数人对他的看法已经定型，尽管他的支持率急剧下降，表明至少还有少数人能够改变看法。但爱泼斯坦遗书的公布提醒特朗普：这个故事总能重新浮出水面，可能毫无预兆，而且远远超出他的控制能力。

历史上的领导人常常需要一份死亡警示，提醒自己终有一死。特朗普拥有的不止这些，他拥有爱泼斯坦警示——提醒他无论多么努力，都永远无法摆脱过去的关联。