2026年5月5日农历二零二六年三月十九日
李辅国(湖南临武)
岁月流年，萱草凝香，慈恩绵长。忆含辛鞠稚，披星晨起；裁襟浣素，戴月凝霜。哺育倾心，殷勤护守，婴恙萦怀痛断肠。幼童壮，凭少青聪健，母悦眉扬。
萱堂一世繁忙。临晚岁、怜孙辈祉祥。看温柔护幼，无私济后；仁怀秉志，厚爱周详。经岁腰弯，鬓霜白发，婆授亲儿媳善方。承家范，愿门风长守，后代优良。
【注释】“萱堂”xuān指代母亲、慈母居所，古时以萱草喻母亲。“凝香”níng凝聚萦绕清雅香气。“慈恩”母亲慈爱之恩情。“含辛鞠稚”jū zhì忍受艰辛抚育幼小子女。“浣素”huàn浣洗素色布衣。“哺育”bǔ喂养培育子女。“婴恙”yàng孩童身患病痛。“萦怀” yíng牵挂于心、念念不忘。“祉祥”zhǐ福气安康，吉祥顺遂。“秉志”bǐng坚守本心与善良德行。“鬓霜”bìn两鬓生出白发，如染寒霜。“授方”传授持家处世的善良礼法。“家范”家风、家训、居家立身的规范。
【译文】岁月悄然流转，堂前萱草散发着清雅芬芳，母亲的慈爱恩情悠远绵长。回想母亲平生含着辛劳养育幼子，每天披戴星光早早起身；裁剪衣衫、浣洗布衣，常常劳作到月上中天、身沾寒霜。养育儿女倾尽真心，尽心守护关怀，每当孩童生病，母亲便牵挂揪心、悲痛不已。待到孩子长大成人，年少聪慧又体魄康健，母亲便满心宽慰，眉眼舒展满是欢喜。
慈母一生劳碌不停。步入晚年，满心疼爱孙儿后辈，祈愿儿孙福气吉祥。她温柔呵护幼小晚辈，毫无私心庇佑后人；心怀仁慈、坚守善念，深沉的关爱体贴周全、无微不至。岁月流逝催人老去，母亲腰身弯弓，两鬓如霜、满头白发，还亲自教导儿媳为人处世、持家向善的礼法。后人承袭优良家风家训，愿家族淳朴门风永久传承，后世子孙品行端正、世代贤良。
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴