打开网易新闻 查看精彩图片

《欧洲时报意大利版》(Nouvelles D'EuropeItalia)相关公众号意烩(oushitalia)于北京时间5月7日00:43(意大利夏令时间5月6日18:43)发布新闻《中国雕塑家刘士铭作品将亮相威尼斯双年展平行展》。

据报道,欧洲文化中心(European Cultural Centre,简称ECC)将于意大利夏令时间2026年5月9日至11月22日在意大利威尼斯莫拉宫(Palazzo Mora)举办双人展《无相之亲》(Intimate Unthinkables),展期超过六个月。

该展览为第61届威尼斯国际艺术双年展平行展,隶属于欧洲文化中心第八届个人结构(Personal Structures 2026)项目。由欧洲文化中心(ECC)与刘士铭艺术基金会合作推出,邀请阿德里安·埃莉舍娃·帕尔·扎雷茨基(Adrian Elisheva Parr Zaretsky,简称A.Z)为策展人。

个人结构项目官方主视觉图
打开网易新闻 查看精彩图片
个人结构项目官方主视觉图

展览将呈现当代艺术家A.Z的23件绘画作品及中国艺术家刘士铭(1926—2010)的20件雕塑作品。

本次展览为跨时空的两位艺术家提供了对话的场域,展馆内,平面绘画与立体雕塑错落有致、交相呼应,尽管两人的作品因他们所处地域、时代,使用媒介,创作语境不同而存在差异,但这些作品因共情而相通,参展作品的创作主题都聚焦日常生活中的亲密关系。

女性是社会发展的见证者与参与者,也是参展作品的主要表现对象,两位艺术家从现实出发,通过塑造女性形象展现出对身体、情绪、身份、社会关系的思考。爱情与亲情、欲望与克制、悲伤与彷徨等无相之形隐藏在女性形象背后。在他们的作品中,一个拥抱、一次对视、一个独处的身影,都被赋予更广阔的情感维度,成为关于脆弱与坚韧的沉思。

A.ZNo Name #32024水彩铅笔纸本画
打开网易新闻 查看精彩图片
A.ZNo Name #32024水彩铅笔纸本画
A.ZBDE #8 (BDE series)2025综合材质布面油画
打开网易新闻 查看精彩图片
A.ZBDE #8 (BDE series)2025综合材质布面油画
刘士铭热恋1983 铜
打开网易新闻 查看精彩图片
刘士铭热恋1983 铜
刘士铭姥姥抱抱1992 铜
打开网易新闻 查看精彩图片
刘士铭姥姥抱抱1992 铜

这些作品跨越山河、跨越时间来到威尼斯,等待被更多观者感知与互动,至亲之感生发由心,人情未绝,而心仍亲。

展览地外景
打开网易新闻 查看精彩图片
展览地外景
《无相之亲》展览地威尼斯莫拉宫二层201展厅
打开网易新闻 查看精彩图片
《无相之亲》展览地威尼斯莫拉宫二层201展厅
打开网易新闻 查看精彩图片

参展艺术家

刘士铭
打开网易新闻 查看精彩图片
刘士铭

刘士铭是中国现代雕塑史上具有重要影响力的艺术家。1926年生于天津,1946年考入国立北平艺专,师从留法雕塑家、教育家王临乙等名师,1951年毕业于中央美院雕塑系研究生班,毕业后留校从事教学与创作工作。1961年赴豫冀扎根民间十余载,深研乡土民俗。回京后于中国历史博物馆潜心修复文物七年。1980年回到中央美院进行陶塑创作与教学工作。

他一生深耕雕塑艺术,曾参与人民英雄纪念碑浮雕、中国人民革命军事博物馆雕塑、北京工人体育场雕塑、武汉长江大桥纪念雕塑等国家级工程。54岁后进入创作高峰期,正值20世纪中国社会转型时期,他抛弃学院派造型程式桎梏,融古匠意趣、乡土记忆与人文情怀于一体注情人间烟火,塑说平民百态。其作品以含蓄的温情与细腻的心理刻画而感人至深。

2018年,中央美术学院设立刘士铭雕塑艺术馆,以“中国做法”研究为核心,开启刘士铭雕塑全球巡展。2024年,美国纽约成立“刘士铭艺术馆”,其作品常年在全球展出并被专业艺术机构研究收藏。截至2026年,全球已有五十余所艺术院校设立了“刘士铭学者基金”,部分院校将其艺术创作引入教学课程,刘士铭在全球范围的影响力逐年扩大。

阿德里安・埃莉舍娃・帕尔・扎雷茨基
打开网易新闻 查看精彩图片
阿德里安・埃莉舍娃・帕尔・扎雷茨基

阿德里安・埃莉舍娃・帕尔・扎雷茨基生于澳大利亚,国际知名哲学家、文化思想家与创作实践者。现任俄勒冈大学设计学院院长、DesignIntelligence高级研究员。加入俄勒冈大学前,曾任德克萨斯大学阿灵顿分校建筑规划与公共事务学院院长、辛辛那提大学塔夫特研究中心主任。

她与肖恩・休斯联合执导两部获奖纪录片:《渴与溺于美国》《水的亲密现实》;影像作品《三块石头的故事》《流域城市主义》在美国与欧洲艺术电影节屡获殊荣。其艺术作品获国际国内评论关注,刊登于《Dezeen》《Domus》《观察家报》等设计与新闻媒体。

她的绘画作品以水彩、铅笔、粉彩与泥土层层叠加,探索身体的情感与物质特质,并将亲密关系置于身体性与记忆的交汇处。

相关报道参见意烩:oushitalia

打开网易新闻 查看精彩图片