王菲的秦腔,撩咋咧!这首《主角》太惊艳了,范炜的曲也好,赖婷的词更好!讲完了景颇族的目瑙纵歌和彝族的奢香夫人,今天咱就深度解析一下这首跟秦腔有关的《主角》歌词。

先说背景,方便理解。陕西作家陈彦一部小说获了茅盾文学奖,就是这个《主角》,我的橱窗里有这本书,感兴趣的可以去看。

这部小说又被改编成电视剧《主角》,讲的是秦腔名伶忆秦娥,如何从牧羊女成长为剧团主角的故事。好,咱们说歌词,第一段是铺垫:

过了花期 才算果满枝低

谁让绚烂是陈迹

挨了雷电 才算站在云巅

谁让你当群山的冠冕

吞了流言 才算红了一遍

谁让滚烫是烈焰

浸了苦水 才叫命硬如岩

谁让你皎洁得渗了盐

这段文字为何很美?因为用了很多修辞,最明显的就是排比和对仗!

过了花期才算果满枝低——花开得再好看也只是过程,真正有价值的是,花谢之后结出的果实。忆秦娥当过放羊娃,也做过烧火丫头,花期充满苦难,但是却结出了丰硕的果实,所以说绚烂的花期不过是过去的事情。

挨了雷电才算站在云巅——雷电是自然界的极端考验,说明她人生中遭遇的种种重大打击。比如到了剧团后,因舅舅入狱而遭到牵连,被贬为烧火丫头。但你是群山的冠冕,冠冕那是古代王侯贵族戴的帽子,既然你是主角,就得要经受淬炼。

打开网易新闻 查看精彩图片

吞了流言才算红了一遍——人红了,流言蜚语就来了。这里“红”是双关,既指火候到了,也指她终于在名利场中红了。而流言要吞下去,写出了一种无奈的隐忍。但是真金不怕火炼,就像孙悟空,在太上老君的炼丹炉里被炼了七七四十九天,最终炼成了火眼金睛。

浸了苦水才叫命硬如岩——苦难是韧性的试金石,它承认苦难的价值,但不是歌颂苦难本身,而是歌颂在苦难中未被压垮的人类精神。谁让你皎洁得渗了盐,渗了盐,这个意象非常精妙!盐是什么?那是汗水的结晶,也是眼泪干涸后的痕迹。忆秦娥用一辈子的汗与泪,把自己磨成了舞台上那轮最亮的月亮。

第二段是对抗,站上舞台,回应一切质疑!

我站在舞台中央

影子被钉在墙上

迎着光才刻下勋章

寄言燕雀莫相啅

自有云霄万里高

天暗了月亮才会亮

我站在舞台中央,影子被钉在墙上——非常有画面感!这个“钉”字用得非常重,说明这个位置不是随便站上去的,是被命运、被汗水、被无数双审视的眼睛牢牢钉在那里的。迎着光才刻下勋章——光是什么?既是舞台的聚光灯,也是公众的目光。这道光本身也是一种审视、一种灼烧,站在光里就得承受一切目光。而“勋章”不是别人颁发的,是自己迎着这道光一刀一刀“刻”在自己身上的!

打开网易新闻 查看精彩图片

寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高,对了,这个字啅应该念zhào,意思就是一群鸟叽叽喳喳,很聒噪——这句直接化用了李白的《观放白鹰二首》。李白这首诗写的是:寒冬十二月,苍鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛,飞不起来了。一群燕雀在旁边聒噪嘲笑:落毛的老鹰不如雀!苍鹰却说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。苍鹰暂时落难,但依然胸有大志,这个典故用得非常精准:忆秦娥一路走来,身边从来不缺燕雀的聒噪,但她就像那只暂时折翼的苍鹰,用实力和时间回应了一切。

天暗了月亮才会亮——也是全歌反复出现的一个核心意象。正是因为忆秦娥的人生几度跌入黑暗,她的艺术生命反而被淬炼得愈加耀眼。

第三段是对抗,继续战斗,不忘来处!

中了冷箭 才叫走在前面

谁让你步履如燕

断了孤弦 才算响彻云天

谁让余音才能震屋檐

我站在舞台中央

影子被钉在墙上

迎着光才刻下勋章

寄言燕雀莫相啅

自有云霄万里高

天黑了月亮才更亮

中了冷箭才叫走在前面——你之所以被放冷箭,就是因为你在最前面。断了孤弦才算响彻云天——琴弦断了,按理说声音就停了。但歌词反过来说,正是因为弦断了,那最后一声绝响才震彻天地,这是一种以毁灭达成不朽的极致浪漫。天黑了月亮才更亮——和前面“天暗了月亮才会亮”相比,这里变成了“更亮”,程度在递进。她经受的磨难越多、黑夜越深,她的光芒反而越耀眼。

接下来是整首歌最特别的一段,它融入了陕西关中地区的民间童谣元素。

月亮爷 丈丈高 骑白马 过石桥

石桥弯 照山川 万家灯火 共团圆

忆秦娥 步步高 练红绸 踩高跷

高跷摇 登戏台 唱悲欢 震九霄

月亮爷,丈丈高——这句来自陕西关中民谣《月亮爷》。月亮爷就是对月亮的尊称,很多民间用语都是如此,比如老天爷、太阳爷等等。这个民谣的版本很多,有个流行的版本是:骑白马,带腰刀……但这里把“带腰刀”被改成了“过石桥”,然后延伸出“石桥弯,照山川,万家灯火共团圆”——把原童谣的随意改成了团圆的意境。

接下来“忆秦娥,步步高”——“忆秦娥”本是词牌名,这里也是女主人公的名字。从民谣的“月亮爷”直接过渡到秦腔的“忆秦娥”,天上月亮与人间名伶相互映照。

“练红绸,踩高跷”——这是秦腔表演中的元素。秦腔作为古老的梆子腔剧种,表演中有很多程式化的身段动作,红绸舞和跷功都属于高难度的技巧。“高跷摇,登戏台,唱悲欢,震九霄”——从练功到登台,从人间悲欢到声震九天,一个秦腔演员完整的人生被浓缩在这几个短句里。

最后是返璞归真与佛学哲思,从舞台主角到人生主角。

我站在山河中央

影子无冠也无裳

方知本真无需扮装

青山见我应如常

如露如电如月在江

照见我 是我的模样

我站在山河中央,影子无冠也无裳——舞台变成了天地山川,舞台主角变成了天地之间的一个人。“冠”和“裳”都是身份的外在标识,但此时她已经不需要凤冠霞帔来证明什么了。

方知本真无需扮装——演员一辈子都在“扮装”,不管是上台演戏还是台下的社交面具。但走到最高境界,她终于明白,真正的自己反而不需要任何装束来粉饰。

青山见我应如常——这句化用了辛弃疾的词:我见青山多妩媚,料青山见我应如是,但改成了“如常”,有一种“一切回归本来”的禅意。

打开网易新闻 查看精彩图片

如露如电如月在江——直接化用《金刚经》的“如露亦如电,应作如是观”。人生短暂,但最后落到“如月在江”,月亮倒映在江面上,虚虚实实、真真假假。哪一个才是真实的她?舞台上的主角?流言里的女人?山沟里的放羊娃?

照见我 是我的模样——这句是整首歌的大结局。千帆过尽,她终于在时间和阅历的“江面”上,照见了自己真正的面容。不属于舞台、不属于流言、不属于过去,只属于当下的那个“我”。

既然读到这里了,点个“”+“在看”,并“分享”给更多人看吧,大恩不言谢!

▶作者简介在河之周,当过几年记者,看过几本闲书。世界很大,一起逛逛。