品经典诗词,讲历史故事,北窗读诗欢迎您的光临。
今朝五月正清和,榴花诗句入禅那。
浓绿万枝红一点,动人春色不须多。——宋 王安石《咏石榴花》
简译:
如今正是五月时节,天气清朗温和,不冷不热,光景正好,吟咏石榴花的诗句,令人内心宁静,渐渐进入了禅定、清净淡然的境界。
你看那满树浓得化不开的绿叶里,只缀着那么一点鲜红的石榴花,真正能打动人心的春色,并不需要繁花似锦,这一点嫣红就够了。
赏析:
王安石二次罢相后,隐居半山园,多数时间流连在钟山,累了就到定林寺休息,读书,写诗,参禅,他的心态已经趋于平和。
相比于年轻时的慷慨激昂,他晚年多写山水小诗,风格空灵,冲淡平和,字里行间全是静、淡、简、禅。
这首《咏石榴花》就是退隐钟山后的诗作,即赞美石榴花的清雅不俗,又借花喻理,写出了世间至美,贵在精粹简约的哲理。
”禅那“是梵语音译,意为静虑、禅定,指摒除杂念、宁静澄明的状态,王安石晚年信佛,参禅,追求内心的平和。
此诗前两句写景也写心,五月清和,氛围恬淡,赏花吟诗,超脱宁静,带着禅家淡泊简素的味道。
后两句以”万枝浓绿“的浓郁底色,反衬”一点红“的鲜活明艳,从而升华为”大道至简,返璞归真“的禅理。
王母庭中亲见栽,张骞偷得下天来。
谁家巧妇残针线,一撮生红熨不开。——宋 王禹偁《咏石榴花》
简译:
这石榴花我总觉得在哪见过,哦对了,像是西王母家院子里种的仙花,当年张骞出使西域,偷偷把种子从天上带到了人间。
你看这花红得这么鲜活艳丽,就像哪家巧手的媳妇缝衣服时剩的红线彩缕,凝成一团鲜活的艳红,拿熨斗熨都熨不开、化不掉。
赏析:
历史上,石榴是西汉时由丝绸之路传入中国的,因其产自安息国,又称安石榴,史书并没有确切记载张骞出使西域是否带回石榴。
但因为他打通了丝绸之路,故后世所有从西域传入中原的作物,都习惯托名张骞,石榴也不例外,王禹偁也默认这种说法。
在北宋的朝堂上,王禹偁这个人是出了名的直脾气,多次上书言事,针砭时弊,故而屡遭贬谪,商州、滁州、黄州等地都留下了他的足迹。
这首《咏石榴花》,作于商州贬所,彼时的他挂着团练副使的虚职,过着穷困潦倒的日子,为了生活,甚至还要自己开荒种地。
换做别人,愁还愁不过来,哪有心思赏花写诗?可他却倔强得很,偏不写愁,因为,在他的笔锋下,自带浪漫的气质和不屑的神情。
虽然,石榴花美艳高贵,一如自己天生不凡,石榴花流落人间,自己一腔才志无从舒展,虽是惺惺相惜,终究意难平。
所以,王禹偁这首小诗,看是很美,可短短二十八个字,却是以小见大,借寻常石榴花,寄寓自己高洁自守、怀才不遇的复杂心境。
春花开尽见深红,夏叶始繁明浅绿。
只知结子熟秋霖,不识来时有筇竹。——宋 梅尧臣《和石昌言学士官舍十题 石榴花》
简译:
春天的百花都开尽了,石榴那浓艳的红花才次第绽放,这时候夏天的叶子刚繁茂起来,浅嫩的绿叶衬着红花显得格外耀眼。
世人只知道它在连绵的秋雨里结出饱满成熟的果实,却鲜少有人知道,当初它移入官舍时,得靠着竹杖扶持才扎根成活的。
赏析:
梅尧臣被称作宋诗的“开山祖师”,一辈子没当过大官,大半辈子在地方上当小吏,见多了人间冷暖。
这首诗是他在京城当官的时候,和朋友石昌言的唱和之作,写于1055年左右,那时候他刚因为参与编修《新唐书》稍微有点名气,身边不少人过来奉承。
他倒是清醒,看着院子里的石榴树就琢磨出道理了:这树能结果,是因为当初有人扶着它长大,人不也是一样吗?
现在看我好像有点出息了,谁还记得我年轻时候穷得连书都买不起,靠朋友接济才走到今天啊。
他这诗没什么华丽的辞藻,说的都是大白话,道理却戳人。
我们常总羡慕别人功成名就,觉得人家怎么那么厉害,可谁都看不见人家刚起步的时候,跌过多少跤,受过多少人帮。
“不识来时有筇竹”,就这一句话,说透了“哪有什么一蹴而就,全是有人托着你往前走”的道理,平淡,但够耐嚼。
热门跟贴