东方网记者柏可林5月10日报道:当新疆维吾尔木卡姆艺术的悠扬旋律遇上海派芭蕾的浪漫诗意,一场跨越地域与形式的文化邂逅在申城舞台璀璨绽放。5月9日至10日,作为“上海文化润疆”重点项目,上海芭蕾舞团历时三年潜心打磨的原创芭蕾舞剧《寻找木卡姆》在上海国际舞蹈中心迎来世界首演。
《寻找木卡姆》以世界级、国家级非物质文化遗产新疆维吾尔木卡姆艺术为精神纽带与艺术内核,秉持“场景里的新时代”创作理念,紧扣“木卡姆不是尘封的谱,而是正跳动的心”核心主题。作品由著名剧作家罗怀臻担任编剧、著名编导王舸担任总编导,集结戏剧构作张萍、作曲蒋骁然、舞美设计胡艳君、服装设计李昆、人物造型设计贾雷、多媒体设计胡天骥、灯光设计刘怡兰、声音设计刘奕、道具设计曹海涛等主创人员,是海派芭蕾推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的生动实践。
昨晚,剧场内座无虚席,雷鸣般的掌声与欢呼声此起彼伏、经久不息,这部以寻声、寻心、寻根为脉络的舞台佳作,以非遗与芭蕾的创新交融,生动勾勒出新疆大地的滚烫烟火与辽阔风情,奏响中华文化传承创新的动人乐章。
足尖诉温情,木卡姆与芭蕾共生共美
《寻找木卡姆》以章节式叙事讲述青年音乐家古丽离开故土多年后踏上归乡之路,在木卡姆的韵律中重拾文化根脉的温情故事。
异国他乡的夜晚,喧嚣漫过街巷,唯有爷爷的琴声,常在梦中萦绕……舞剧开篇,以古丽的深情自述缓缓铺展叙事,瞬间将观众拉入归乡寻根的情感氛围。帷幕轻启,斑驳树影洒落舞台,一件件承载千年文脉的木卡姆传统乐器静静悬挂,婉转悠扬的乐曲流淌,古丽一袭飘逸长裙翩然起舞。记忆里儿时伏在爷爷膝头听琴的画面浮现,那段温馨时光牵出她心底绵长的情意,也带领观众一步步走进辽阔而热烈的新疆,沉浸式感受木卡姆穿越岁月的鲜活生命力。
为赋予舞剧扎根大地的温度与灵魂,主创团队将多次深入新疆实地采风的真实感悟和个人情感融入创作,把鲜活动人的生活瞬间悉数搬上舞台。剧中,芭蕾开绷直立的优雅线条与新疆民族舞蹈脖颈轻摇、肩部灵动的韵律巧妙交织。上芭首席主要演员戚冰雪将古丽归乡时的熟悉与陌生、对爷爷的深切思念、对木卡姆的敬畏与追寻演绎得层次细腻、共情力拉满,诠释出海外归来的新疆姑娘的独特气质;主要演员许靖昆在剧中饰演的艾力陪伴古丽走遍故土街巷,为贴近角色特质,他潜心学习新疆舞蹈,将当地青年的阳光热忱、鲜活爽朗展现得淋漓尽致。
主要演员张文君、涂瀚彬、郭文槿、冯子纯、袁岸璞,以及独舞演员苗思韵、金郭龙飞,青年演员许婧怡等也在首演的舞台上精彩亮相,让每个角色在舞台上栩栩如生。此外,演员们还化身邻里乡亲、木卡姆艺人、河流、胡杨等,芭蕾与木卡姆两种艺术时而碰撞出别样火花,时而相融成诗意画卷,打造出独具魅力的全新舞台语言。
舞台即画卷,沉浸式还原丝路烟火与诗意
灯光渐起,夯土质感的古城、温馨的庭院生活、金黄挺立的胡杨、蜿蜒流淌的河流、盛大婚礼等多重空间在舞台上徐徐铺展,搭配民族纹样投影,虚实相生尽显丝路风情。
古城集市里,演员们化身众生百态演绎新疆日常生活点滴。古丽与艾力品尝着香气四溢的烤肉,携手跳起浪漫双人舞,在熟悉的故土氛围里重拾儿时的欢乐;河流画面唯美又治愈,演员化身灵动的河流,在盈盈碧水间舒展身姿,古丽循着爷爷的琴声漫步其间,牵扯出记忆里最温暖的时光;风沙呼啸的大漠场景中,演员以胡杨为意象翩然起舞,古丽在此静静感悟,体会到民族如胡杨般坚韧不拔的顽强生命力;庭院场景中,演员们化身邻里乡亲,谈笑间生动还原新疆当地人乐观风趣、能歌善舞的特质;盛大婚礼热闹隆重,五彩斑斓的灯光交织,直播镜头实时传递这份喜悦,来自远方的外国友人纷纷在线点赞……
为了让观众更有代入感,幕后团队制作出具有当地特色的道具,以匠心雕琢每一处细节。舞美提取喀什古城、胡杨、河流、居民庭院等意象,古城场景以清新色调凸显人物,家庭场景用暖色系烘托温情,婚礼场景用浓烈斑斓的红色系营造仪式感。服装造型完美平衡芭蕾线条与新疆特色,融合民族特色纹样与芭蕾经典廓形,轻盈飘逸又尽显民族风情。灯光将辽阔风情与人间温情揉进每一束光里,让戈壁风沙的颗粒感、河流波光的温柔流转、回忆场景里温暖的光晕随音乐呼吸起伏。舞剧还精心打造萨它尔、都它尔等传统木卡姆乐器,以及烤炉、烤串、瓜果、行李箱等道具,烤炉搭载火焰灯与烟机效果,让巴扎烟火气扑面而来。音乐旋律婉转深情,搭配大漠风沙、绿洲流水、集市喧闹等层次丰富的音效,一响起便牵动全场情绪。
值得一提的是,此次舞台巧妙融入手机vlog、直播、光伏、无人机等现代元素,从小家寻根看见当下中国、当下新疆蓬勃向上的发展风貌,生动诠释“木卡姆不是尘封的谱,而是正跳动的心”。在总编导王舸看来,这“心跳”亦是“新跳”——是今日新疆的勃勃生机,是传统文化在新时代的脉动。这种将乡愁与温馨的家庭记忆汇入民族文化的壮阔江河,让每一段旋律、每一个舞步都牵动着人物的心跳,与民族根脉、时代发展同频共振,正是作品的核心所在。
以芭蕾为桥,让中华文化走向世界
三年深耕,六赴新疆,《寻找木卡姆》历经无数日夜的精雕细琢,凝聚着全体主创、演员与幕后团队的坚守与匠心。
新疆维吾尔木卡姆艺术是集歌、舞、乐为一体的综合艺术形式,是中华文化宝库中的璀璨瑰宝,也是东西方文化交流交融的生动见证。为了让这份艺术瑰宝在当代舞台焕发光彩,主创团队怀揣敬畏之心,扎根新疆大地,从热闹喧嚣的巴扎集市、缓缓流淌的母亲河畔,到乡间庭院的温情弹唱、千万人共舞的欢腾场景里汲取创作养分,不断攻克芭蕾艺术与新疆民族舞蹈融合的分寸难题,既守住海派芭蕾的浪漫诗意与专业质感,又保留木卡姆的原生韵味与民族风情,最终打造出这部有根、有魂、有温度的舞台精品。
演出现场,观众追随古丽的脚步触摸到木卡姆扎根生活、生生不息的蓬勃生命力。震撼人心的视听呈现、真挚滚烫的情感表达一次次点燃现场氛围,这场兼具文化厚度与艺术感染力的舞台盛宴,不仅成为沪上文艺舞台的亮眼作品,更以艺术为纽带,架起文化交流的温情桥梁,生动诠释了文化润疆、美美与共的深刻内涵,让中华优秀传统文化在创新演绎中焕发光彩。
“《寻找木卡姆》是上海芭蕾舞团深耕中华优秀传统文化当代表达的重要探索,是芭蕾这门优雅的世界语言与传统文化的一次‘对话’与‘拥抱’。”上海芭蕾舞团艺术总监辛丽丽表示,“我们始终秉持精益求精的态度,在创作中反复推敲每一个舞步、每一段旋律,让两种艺术彼此唤醒、共生共美。感谢三年来坚守付出的全体主创与演员,这部承载着匠心与热爱的作品将继续以芭蕾为桥,跨越山海传递中国声音。”
上海芭蕾舞团团长季萍萍表示,“《寻找木卡姆》的世界首演圆满成功,凝结着全体主创、演员和幕后团队整整三年的坚守,是海派芭蕾不断探索民族化、国际化、时代化发展道路的有力见证。三年间六赴新疆采风,我们始终以足尖为笔、以芭蕾为媒,努力让传统文化与国际化的芭蕾语汇交汇融合,这份执着源于对中华优秀传统文化的热爱,更源于新时代文艺工作者的使命与担当。我们相信,这份从丝路深处传来的‘心跳’,将带着乡愁与热爱在舞台上继续熠熠生辉。未来,上芭将继续用国际化的艺术语言讲述更生动的中国故事,让更多传统文化走出国门、走向世界。”(本文摄影:柏可林)
热门跟贴