热爱当代电影与崇拜梁朝伟,几乎是同一件事。
看看纽约林肯中心电影协会最近为他举办的回顾展就知道了:无论放映的是难得一见的冷门作品,还是已经被无数次重映、几乎所有纽约影迷都看过的经典,只要主演是梁朝伟,位于Walter Reade剧院的268个座位都会迅速售罄。
林肯中心策展语:作为香港新浪潮的代表人物,梁朝伟是国际影坛浪漫情怀与存在主义探索的象征,他以克制内敛的表演风格著称。在长达五十年的演艺生涯中,他涉猎广泛,作品享誉全球,完美诠释了“最能引起共鸣的表演往往是最克制的”这一理念;极简主义本身就极具魅力,复杂而引人入胜,情感深邃动人。
这次回顾展是配合《寂静的朋友》北美上映举办的。在这部电影中(考虑到他此前几十部作品),梁朝伟贡献了自己最安静的表演之一。而他明显衰老的外貌,也提醒着人们:这个演员已经把几十年人生都留在银幕上。
我看梁朝伟的电影时间,可能比任何演员都多,因此能在他自2013年《一代宗师》上映后首次来到纽约时与他对谈,我深感幸运。他说话轻柔、温和,神情在沉思与笑意之间迅速切换。(我想,这些特质大概是无法通过表演训练学会的。)对于这样一位地位崇高的演员来说,梁朝伟几乎有些滑稽地缺乏架子——一身深色阿迪达斯运动服,更强化了这种轻松感,也让谈话变得毫无负担。
访谈正文
问:你这次来纽约,正好赶上林肯中心为你举办回顾展。你很年轻时就开始演戏,因此我们几乎可以一路看着你从二十出头演到今天。《寂静的朋友》里很令人感慨的一点,是看到你——即便有发型和化妆团队协助——依然真实地呈现出六十岁的状态。你的作品史,其实也是你的脸、身体和声音几十年来变化的历史。
梁朝伟:我并不是有意这样做的(笑)。我只是很幸运,在香港电影的黄金年代开始演戏。所以我有机会和不同的团队、不同导演合作,也有机会尝试不同类型的电影。但这一切都不是计划好的。我从来不会规划下一步要做什么。
问:在没有计划的情况下,你却拥有了一段惊人的职业生涯。不只是电影本身,还有与你合作的人。随便举几个显而易见的名字:张曼玉、张国荣、周润发、“无线五虎将”。而这部电影里,则是蕾雅·赛杜。你的角色经常长时间处于沉默与孤独中,但你对合作演员也总是非常慷慨。你会从对手演员身上寻找什么?他们会激发你什么?
梁朝伟:很大程度取决于你面对的是怎样的搭档。如果彼此熟悉、互相信任,我们就可以即兴发挥,在每场戏里尝试不同东西。但这非常依赖你和对方之间建立怎样的关系,我觉得那很重要。
就像我和张国荣拍《春光乍泄》的时候,我们花很多时间一起出去玩,一起学探戈,一起学西班牙语,一起吃饭,试着弄明白那种特殊关系。在那个过程中,我们建立了信任和友谊,而那种感觉就和电影里的关系很像。
至于我和张曼玉——你必须爱上你合作的女演员(笑),才能让你的表情里有那种真实感。
问:你没法伪装。
梁朝伟:对,你骗不了人。观众能感觉到你是不是喜欢她(笑)。这个东西假不了。所以这就是我和搭档合作的方法。但拍完电影之后,你还是得提醒自己:“这只是电影。”然后回到自己的私人生活。
问:在《寂静的朋友》里,你和蕾雅·赛杜大多数时候都是隔着电脑交流。所以你们做了怎样的准备?
梁朝伟:我第一次见她是在威尼斯电影节。我觉得她非常有魅力,是个很棒的演员。但正式拍摄前,我们只是在德国马尔堡一起吃过一两顿饭。
拍摄的时候,其实我们就在同一层楼,只是在不同房间实时表演。所以我们会先和导演一起排练。因为片中的关系本来也不算特别亲密,所以演起来反而没那么困难。而且我对她的了解,也只是TED演讲里的印象,所以我只是试着请她帮我进入那种……比较浅层的关系。
你不需要做太多准备。我们排练的时候,导演听完对白,觉得可以了,我们就各自回房间拍摄。我觉得这样反而更容易。你不需要花很多时间和蕾雅沟通,因为对彼此来说,我们本来就是“外国人”。
问:你演过爱情片、喜剧、动作片。但很多人会忘记,你也演过很多非常黑暗的作品,比如《三轮车夫》或者《暗花》……
梁朝伟:还有《色,戒》。
问:《喋血街头》也是。甚至《花样年华》原本的结局也非常压抑。《寂静的朋友》则很温柔、很安静。你演极端黑暗角色和温柔角色时,会有不同舒适度吗?还是说这一切都只是表演?
梁朝伟:我喜欢尝试不同类型的电影和角色。因为如果不尝试,你永远不会知道自己喜不喜欢,也不知道自己能走多远。所以我才会演那些极端角色——我是在通过角色探索自己。
问:你曾说,有些角色会在拍摄结束后依然停留在你身上很久。
梁朝伟:是的。
问:有些电影我光是看完都觉得筋疲力尽,很难想象拍摄是什么感觉。
梁朝伟:我觉得我现在其实还停留在《寂静的朋友》的状态里。
问:那可能是个不错的地方,总比《三轮车夫》好。
梁朝伟:对,对,对(笑)。不过我能做的,就是尽量不和娱乐圈的人来往。除了工作,我会回到自己的私人生活,像以前一样生活,让时间慢慢过去。这是我离开角色的方法。
问:《寂静的朋友》是你第一次参与欧洲制作吗?
梁朝伟:嗯是的。
问:你选择去香港之外拍戏的原因是什么?只是因为喜欢他们的电影吗?
梁朝伟:我其实没有特别想去哪里工作。可能就是跟随命运吧。我从来不做计划,我让事情自然发生。如果某件事出现了,而我觉得有趣,我就会接。所以一切都是偶然,不是刻意安排。
问:有没有哪些国家或电影类型,是你还特别想尝试的?
梁朝伟:期待这种东西总会……(笑)但我自己不会特别期待,也许我真的很想拍一部日本电影。因为我看过很多经典日本电影,我真的很喜欢。我曾经有机会和一位日本导演合作,但最后没成。
问:黑泽清?
梁朝伟:对。我真的很想合作。
问:他基本是我最喜欢的导演,所以我也希望这件事还能发生。
梁朝伟:(笑)对,我真的很想。尤其是一些新导演。你看过《偶然与想象》吗?
问:滨口龙介。
梁朝伟:啊,我太喜欢了。
问:我也是。
梁朝伟:哇,那种感觉太特别了……它不像剧本,更像日常生活中的对话。我曾经在一个亚洲电影节见过他。我跟他说:“如果有机会,我很想和你合作。” 我甚至请他把以前那些没公开放映过的黑白作品也给我看。真的太有意思了。我很喜欢他。
问:我知道你和杜琪峰曾计划在日本拍一部电影。
梁朝伟:是的。我们认识很多年了。我刚开始拍电视剧的时候就认识杜琪峰。所以我们一直计划再合作一个新项目,原本想在北海道拍,但没成功,因为我们拿不到枪械许可。
所以现在我们准备换个地方拍。因为那个故事其实可以发生在任何地方,不一定非要日本。所以,我们确实计划合作,希望是明年吧。不过我现在还有两个其他项目要先完成。
问:我不知道你和王家卫还有没有再次合作的想法。
梁朝伟:嗯……谁知道呢?我不知道,如果有机会,为什么不呢?
《沉默的朋友》已于5月8日在北美小范围上映。
作者:Nick Newman
相关报道链接:
https://thefilmstage.com/everything-is-by-chance-tony-leung-on-silent-friend-lea-seydoux-and-ryusuke-hamaguchi/
创作不易,感谢支持
热门跟贴