芝加哥小熊队的10连胜在阿灵顿画上句号，但球队总裁杰德·霍耶似乎并不打算在交易市场上寻找先发投手。尽管社交媒体上关于补强的讨论早已炸开了锅，管理层的态度依然冷静。

小熊队近期遭遇投手伤病潮：马修·博伊德接受左膝半月板手术，凯德·霍顿赛季报销，贾斯汀·斯蒂尔在从左肘修复手术复出过程中再度遇挫。然而霍耶表示，现在谈论交易传闻还为时过早。他提到旧金山巨人队已经达成一笔交易，但强调小熊队不会盲目跟进。

10连胜期间，小熊队展现了强劲的竞争力，但连胜终结后，先发轮值的深度问题被放大。社交媒体上球迷和分析师的呼声不断，呼吁球队尽快行动。霍耶的回应很明确：不会因为外界压力而仓促做决定。

目前小熊队选择观望，评估现有投手的状态和恢复进度。管理层相信，在交易截止日到来之前，时间仍然充裕。对于一支刚刚创造赛季最长连胜的球队来说，耐心或许比恐慌更有价值。

打开网易新闻 查看精彩图片