有些名字，念出来就带着温度。

Aval在马拉雅拉姆语里是"她"，Ammuma是"祖母"。两个词叠在一起，像一声轻轻的叹息，又像一句没能说完的话。

打开网易新闻 查看精彩图片

你有没有注意过，我们对一个人的称呼，往往藏着最复杂的感情？叫全名是生疏，叫昵称是亲密，而叫一个只有你们懂的称呼，是舍不得放手的证据。

可有时候，称呼还在，人已经走远了。

这篇文章的原址已经跳转，像很多感情一样——你知道它存在过，却再也打不开。