积家翻转系列是腕表史上的经典，1931年为了马球运动而设计，表壳能翻过来保护表镜，这个设计一直沿用到现在。双面显示是它的招牌，有的款正面是时间，背面是第二时区或者空白刻字面。但这款表也有它自己的脾气，有些问题不是故障，是先天特性。
一、双面指针不一致
这个问题翻转表主问得最多：为什么正反两面显示的时间不一样？有的差一两分钟，有的差到五六分钟。去专卖店问，店员说“正常”。
从技术上讲，这话没毛病。翻转的两面是同一枚机芯驱动的，动力从机芯出来，通过一套齿轮分成两路，一路带正面指针，一路带背面指针。两套齿轮装配的时候，稍微有点公差，两面的时间就对不上。业内一般认为3分钟以内的偏差属于允许范围。
如果你接受不了这个误差，那翻转可能不太适合你。这不是质量问题，是这个结构自带的局限。如果误差太大或者越来越严重，可以在做保养的时候让师傅重新装配一下，能改善但未必能完全消除。
二、偷停
新表就偷停的案例，维修中心也遇到过。动力充足，走着走着就不走了，过一会儿自己又走了。有表友反馈，买回来第三天就出现偷停，客服说是“表在倒时差”。
这当然是托词。偷停的原因通常有三个：一是润滑油没走开或者本身就变质了；二是齿轮系装配有问题，某个齿轮啮合不好；三是自动上链款上链效率不够（翻转大多是手动的，这条不适用）。
如果是保内新表出现偷停，直接送官方售后，不要接受“正常现象”或者“再戴戴看”这种说法。新表不应该偷停。
三、皮表带不耐用
翻转系列配的基本都是皮表带，尤其是鳄鱼皮。皮表带是消耗品，正常用个一两年就得换，这是行业惯例。但有些表主反映，买来第二天表带就破皮了，专卖店说易耗品不保修。
从规矩上讲，多数品牌确实不保修皮表带。但购买第二天就破皮，这属于出厂质量问题，不是正常损耗。遇到这种情况，该维权就维权。
日常用皮表带，少沾水，少出汗，别碰香水。这些都能延长使用寿命。但说到底，皮带就是消耗品，用坏了换一根，别指望它能用五年八年。
四、手动上链手感异常
翻转大多是手动上链机芯。手动上链有个常见问题：拧的时候感觉阻力突然变小，像滑了一下。这通常是发条快上满的时候，发条末端的打滑装置在工作，是正常现象。但如果每次上链都频繁打滑，或者拧了很久表还走不了多长时间，那可能是发条断了或者上链轮系磨损了。
手动上链还有个容易被忽略的问题：拧太猛。发条上满了再硬拧，虽然打滑装置会保护，但长期硬来还是会加速磨损。感觉阻力明显变大就停，别较劲。
亨得利官方公众号【亨得利客户服务中心】（腕表知识、维修保养预约、故障查询、服务报价）
五、几点实在建议
第一，双面指针差几分钟属于结构特性，不是故障。在意精度的慎选翻转。
第二，新表偷停直接送保，别信“倒时差”这种说法。
第三，皮表带是消耗品，正常用一两年就得换。第二天就破皮的属于质量问题，可以维权。
第四，手动上链手感有变化是正常的，但频繁打滑或者存不住动力就该送检了。
你的翻转腕表有没有遇到过双面误差或者偷停的情况？
热门跟贴