2026年5月11日，意大利总统马塔雷拉在米兰度过了紧凑的一天。上午，他来到米兰理工大学莱昂纳多校区，参与了终身参议员、建筑师伦佐·皮亚诺主持的“建造艺术”工坊课程，与约二十名学生进行了对话。下午，他转往斯卡拉歌剧院，出席纪念1946年5月11日托斯卡尼尼指挥歌剧院战后重建开幕音乐会80周年的庆典活动。
伦佐·皮亚诺于1937年出生于热那亚，1998年入选美国艺术与科学院外籍院士，2013年被意大利总统乔治·纳波利塔诺任命为终身参议员。纳波利塔诺当时在任命文件中这样描述皮亚诺的成就：“他在全世界完成的富有创意的建筑项目，已成为人类创造力、科技研究及对自然环境的尊重之间卓越融合的最高范例”。
“建造艺术”课程是米兰理工大学建筑、城市规划与建筑工程学院的一个学期制教学单元。每年约24名学生参与，分成小组研究皮亚诺建筑工作室在全球完成的标志性项目，在此基础上提出优化和改进方案。皮亚诺通过这一课程鼓励并训练学生勇于“发现错误”，每堂课均设有批评、互动的环节。他曾公开表示：“我以开放姿态接受评判，让年轻人明白人人都会犯错，要想学会飞翔，不能对犯错过分恐惧”。
马塔雷拉坐在皮亚诺身旁，就建筑的精确性、错误的价值、怀疑的美德以及倾听的力量等话题发表见解。对话氛围轻松，两位年长者与约二十名建筑系学生围坐在一起。皮亚诺向总统展示了他主要重建项目之一——位于博维萨区的“戈恰”项目的设计板，随后陪同总统参观了基金会办公室和模型陈列室。
整个对话中，“错误”被反复提及。马塔雷拉对学生们说：“大量推动知识进步的根本发现，多是源于实验失误，或是不成功的方向反而开辟了新天地。”他强调：“犯错是宝贵的，因为它源于执着探索的勇气、源于反复尝试的精神。”他表示：“我们要不断从怀疑中获益——怀疑那些初看似乎确定的东西。怀疑能帮助我们找到最佳道路，因为没有什么比自以为是的愚昧前进更糟糕。”他补充道，不断接受验证能让人对自己的所作所为更有信心。他将此称之为民主的基本要素之一：“不断接受验证是民主的基本要素之一”。
关于年轻人的创造力，马塔雷拉评价说：“这一代人（年轻人）充满激情，甚至比老一代更强（La passione questa generazione ce l'ha, anche più di quelle precedenti.）。他们拥有积极的价值观，我很欣赏。”他鼓励学生走自己的路，而不是复制过去的模式：“我们可以传递共生的价值观，但不能输出行为模式。”在他眼里，学生群体具有深厚的创造力潜力。他最后对学生们说：“年轻人，祝贺你们！”
关于政治的责任，马塔雷拉在谈到政府责任时表示：“政治的使命应当是‘缔造共存之美’。好项目和差项目之间是有差异的。”他补充道：“美确实是我们生活的标尺。共事时光之美、此地校园林之透亮——这才是真正的美，绝不是矫饰之物。”
对话接近尾声时，一位学生向马塔雷拉提问：“总统先生，我们常常只是被动接收知识和命令，您是如何保持不停探索和学习的？”马塔雷拉回答说：正是通过“倾听”。“倾听是通往和平的道路。即使在当下的国际层面，如果各方多一些倾听，我们就能获得巨大收益。”他接着说：“‘倾听’本该是一种简单的品质，却莫名其妙地成了一种‘困难的艺术’。倾听所有人、倾听一切，不是一种礼貌，而是一种不可或缺的丰富。”他还补充说：“如果政治家多倾听，世界会更美好”。
皮亚诺则补充说：“世界边缘的社区亟需美的注入，‘美’这个词或许听起来危险，有人会认为它肤浅，但美使人安身立命、享有尊严。”
当天下午，马塔雷拉抵达斯卡拉歌剧院，出席1946年5月11日托斯卡尼尼指挥战后修复剧院重新开幕的音乐会80周年庆祝活动，并观看纪念演出。
1946年的5月11日，指挥大师阿尔图罗·托斯卡尼尼重返米兰，指挥斯卡拉乐团和合唱团奏响了威尔第《纳布科》第三幕合唱《飞翔吧，思想，乘着金色的翅膀》，以此作为意大利从二战废墟中重生的象征。彼时战争结束仅12个月，米兰人将其视为解放的标志。
80年后的2026年5月11日，斯卡拉剧院现任音乐总监里卡多·夏伊执棒，再度演绎同一曲目。共和国总统马塔雷拉、终身参议员莉莉娅娜·塞格雷、参议院议长伊尼亚齐奥·拉鲁萨、伦巴第大区主席阿蒂利奥·丰塔纳、米兰市市长兼斯卡拉歌剧院基金会主席朱塞佩·萨拉、剧院总监福图纳托·奥尔托姆比纳及多位政商、文化界名流出席。总统坐在正厅前排，受到观众起立鼓掌致意，掌声持续至国歌奏毕。终身参议员莉莉娅娜·塞格雷入场时，公众亦起立致敬。
莉莉娅娜·塞格雷——1946年时年仅16岁，刚从奥斯威辛集中营返回米兰——在纪念活动中回忆了当年的场景：当她重返米兰时，在新生的斯卡拉剧院感受到“家庭般的温暖”，“那是已经失去的亲情”。1946年托斯卡尼尼的音乐会并非单纯的音乐盛事：托斯卡尼尼自1938年起自愿流亡美国，1946年春专程返回米兰，既为了在6月2日的共和国公投中投下自己的一票，也为了接过指挥棒，带领剧院从废墟中重生。观众在音乐厅中看到托斯卡尼尼黑白背影的照片与2026年夏伊的背影实时交替，这一画面持续了两三分钟之久。
市长萨拉在致辞中说：“文化曾在战后拯救意大利，如今它仍能保护欧洲的民主。1946年的音乐会象征着国家从道德与物质的废墟中重生。80年后的我们，有责任守卫这段历史。”他还引用威尔第名言：“回到古代，那将是成功——进步不是与传统决裂，而是忠于自我中最好的部分。”对萨拉而言，这同时意味着米兰必须保持开放、国际化、有远见，同时坚守城市根本价值。
剧院总监奥尔托姆比纳在介绍致辞时表示：“重建的奇迹见证了这座城市的力量。”他指出，米兰与斯卡拉共生共荣，而托斯卡尼尼当年回来不仅是出于音乐使命，也是为了参加6月2日的共和国公投，并出任系列音乐会的指挥。音乐会最终以威尔第《纳布科》的《飞翔吧，思想》进入高潮。观众以持续而热烈的掌声和欢呼送别共和国总统。（完）
来源：意欧视点 等
热门跟贴