竹联荟萃‖竹本青皮非光棍

此联辑自《妙联趣对大全》“一、回味无穷意趣盎然的谐音联·（三）双关式：7.戏谑类”。

竹本青皮，若非节外生枝，终成光棍；
溪原白水，任你风中作浪，总是下流。

上联以竹喻人。“青皮”既指竹子的青色表皮，也暗喻不成熟或市井之徒；“节外生枝”本指竹节分叉的自然现象，此处双关为多生事端；“光棍”既指无枝叶的竹竿，也暗指单身汉。

下联以水讽世。“白水”描述溪水的纯净，反讽表面清白却暗中作乱者；“风中作浪”既指水面被风吹动，又暗喻兴风作浪的行为；“下流”既指水流方向，又暗指品行低劣。

打开网易新闻 查看精彩图片

由于该联未明确署名，其出处存在争议。部分学者认为其可能脱胎于明清民间谐趣联，后经文人润色；亦有观点称其为现代创作，借古联形式讽喻现实。

在网上一篇文章称此联是民国时期的文人檀觉天所作：

后山凉泉有一姓郭名竹泉者，不务正业、常寻衅滋事，有好事者请檀觉天用其名撰写对联，他稍加思索、挥笔即就，联云：“竹本青皮，虽然节外生枝，终成光棍；泉原白水，任凭江中作浪，总是下流。”
——《人文望江：河北怪才檀觉天传奇》

打开网易新闻 查看精彩图片

檀觉天（1904—1953），名岩，字先曰，号抱一，笔名觉非，若颠，安徽省望江县新坝乡人，望江县著名才子、文人。

打开网易新闻 查看精彩图片

《妙联趣对大全》，文化艺术出版社。黄明钿编著，开本：32开，定价：40.00元，版次：2007年4月第1版。