参考消息网5月13日报道 厄瓜多尔《宇宙报》网站5月10日发表题为《中国的祖父母们》的文章,作者是埃里克·布鲁索内。主要内容如下:

对于再次将目光投向中国的人来说,这个国家最引人注目的变化不仅有商业生态环境的转型,还有老年人令人羡慕的活力。我在上海这座中国主要港口城市生活了近20年,有幸近距离观察了这一现象。它被称为“银发经济”:一个目前蓬勃发展却鲜被外国企业家关注的领域。然而,中国的老年群体不仅追求能够增进自身健康和福祉的高品质产品,还拥有在现代中国前所未有的可支配收入。在此,我想分享一下中国的“银发经济”产业强劲发展的原因,希望其中一些最佳实践也能在厄瓜多尔得到借鉴。

中国从不打无准备之仗。中国的老年人口已达3亿,占总人口的22%。因此,国家和民营部门都制定了清晰的战略:投资正流向前沿领域,例如专注于延寿的生物科技,以及日益融入日常生活的家用辅助机器人的研发等。

这些举措并非中国老年生活的全部,其真正精髓是深厚的社区归属感。清晨的公园里,常常能看到几十名精神饱满的老人在练习太极拳,或跳着广场舞。建议大家到优兔(YouTube)上搜一搜此类现象,或者看看“中国爷爷奶奶比你更健壮”这类主题的视频,那样你就会发现视频中的那些中国老人展现的运动能力,足以让我们大多数人自愧不如。

当我们了解所谓“老漂族”这一群体时,这些现象便有了特殊意义。许多老年人离开家乡,来到上海这样的大都市,帮忙照顾孙辈,以此支持在就业市场中打拼的子女。对他们而言,在公园跳广场舞不只是锻炼身体,而步行15分钟即可到达的“邻里中心”——名副其实的公共“客厅”——也不仅仅是能与朋友闲聊几小时的场所。社区食堂,一种享有政府补贴且菜单专为老年人定制的餐厅,也吸引了年轻的上班族,自然而然成为代际交流的场所。最终,整个生态系统构成了一张社会支持网络,帮助老年人在新城市中克服孤独,重建归属感,同时也为现代家庭保持平衡作出贡献。

这些模式证明,为老年人创造公共空间既必要又可行,而这样的空间也是我们所有人都渴望拥有的。它们是简单有效的解决方案,能带来令人欣喜的成果。谁知道呢,也许几年后,网上也会出现一些视频,展示为什么厄瓜多尔的爷爷奶奶们比年轻人更快乐。(编译/王萌)